EGP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈEast·er egg ΟΥΣ

1. Easter egg (at Easter):

Easter egg

Osterei ουδ

2. Easter egg Η/Υ, ΜΟΥΣ:

Easter egg

Easter Egg ουδ

Easter egg

Osterei ουδ (versteckter, amüsanter Zusatz zu einem Computerprogramm, einer DVD oder CD, den der Programmierer bzw. der Produzent z.B. hinter einer Menü- oder Tastenkombination versteckt hat)

over-ˈegg ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

to over-egg the pudding

es übertreiben

this would be over-egging the pudding

das wäre des Guten zu viel

al·ter ego ΟΥΣ

1. alter ego (alternative personality):

alter ego

anderes Ich ουδ

alter ego

Alter Ego ουδ <- -(s), - -s>

2. alter ego λογοτεχνικό (intimate friend):

alter ego

Alter Ego ουδ <- -(s), - -s>

ˈchick·en egg ΟΥΣ

chicken egg

Hühnerei ουδ

de·ˈsign·er egg ΟΥΣ

designer egg

Designer-Ei ουδ (ein Ei von einem Huhn, das ein besonderes, spezielle Nährstoffe enthaltendes Futter bekommt)

ego [ˈi:gəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ

1. ego ΨΥΧ:

ego

Ego ουδ <-, -s> ειδικ ορολ

ego

Ich ουδ <-(s), -(s)> ειδικ ορολ

2. ego (self-esteem):

ego

Selbstbewusstsein ουδ <-s> kein pl

ego

Ego ουδ <-, -s> kein pl οικ

to bolster [or boost] sb's ego

jds Ego stärken οικ

EGM [ˌi:ʤi:ˈem] ΟΥΣ

EGM ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ συντομογραφία: extraordinary general meeting

EGM

außerordentliche Hauptversammlung

extraor·di·nary gen·er·al ˈmeet·ing ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

extraordinary general meeting

außerordentliche Hauptversammlung

ˈegg white ΟΥΣ no pl

egg white

Eiweiß ουδ <-es, -e>

beaten egg white

Eischnee αρσ <-s> kein pl

ˈegg whisk ΟΥΣ

egg whisk

Schneebesen αρσ <-s, ->

egg whisk

Schwingbesen αρσ <-s, -> CH

Καταχώριση OpenDict

egg ΟΥΣ

to go egg hunting

Ostereier suchen gehen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

mega certificate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

mega certificate (Optionsschein bei dem sowohl die Mindest- als auch die Maximalverzinsung garantiert werden)

Mega-Zertifikat ουδ

unicurrency peg ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

unicurrency peg (zur Festsetzung von Umtauschkursen)

Anbindung an eine einzige Währung θηλ

peg point ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

peg point

Interventionspunkt αρσ

basket peg ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

basket peg

Korbbindung θηλ

single currency peg ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

single currency peg (zur Festsetzung von Umtauschkursen)

Anbindung an eine einzige Währung θηλ

vega ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

vega (Maß für die Preisempfindlichkeit einer Option auf eine Veränderung oder Unterbewertung der Volatilität)

Vega ουδ

currency peg ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

currency peg

Währungsbindung θηλ

option vega ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

option vega (Geldeinheitsgröße, um die sich die Option verändert, wenn die Volatilität der Basisaktie um ein Prozent steigt oder fällt)

Options-Vega ουδ

SEGA ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

SEGA (gesamtschweizerische Wertpapieraufbewahrungsstelle der Banken)

SEGA θηλ

SEGA (gesamtschweizerische Wertpapieraufbewahrungsstelle der Banken)

Schweizerische Effekten-Giro AG θηλ

crawling peg ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

crawling peg

Gleitparität θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

reg ΟΥΣ

reg

Steinwüste

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

human genome project (HGP) ΟΥΣ

human genome project (HGP)

Humangenomprojekt (der HUGO = Human-Genom-Organisation)

unfertilised egg

unfertilised egg

unbefruchtetes Ei

summer egg ΟΥΣ

summer egg

Sommereier

fertilised egg

fertilised egg

befruchtetes Ei

egg integument [ˈeɡɪnˌteɡjəmənt]

egg integument

Eihülle

egg shell

egg shell

Schale

winter egg ΟΥΣ

winter egg

Wintereier (Wasserfloh)

gross primary production (GPP) ΟΥΣ

gross primary production (GPP)

Bruttoprimärproduktion

egg type ΟΥΣ

egg type

Eityp

peg root [ˌpeɡˈruːt] ΟΥΣ

peg root

Senkwurzel

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

intersection leg αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

intersection leg

Knotenpunktsarm

Present

I	over-egg
you	over-egg
he/she/it	over-eggs
we	over-egg
you	over-egg
they	over-egg

Past

I	over-egged
you	over-egged
he/she/it	over-egged
we	over-egged
you	over-egged
they	over-egged

Present Perfect

I	have	over-egged
you	have	over-egged
he/she/it	has	over-egged
we	have	over-egged
you	have	over-egged
they	have	over-egged

Past Perfect

I	had	over-egged
you	had	over-egged
he/she/it	had	over-egged
we	had	over-egged
you	had	over-egged
they	had	over-egged

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Visit Egyptian Pound(EGP) to Swiss Franc(CHF).

egp.de.fx-exchange.com

Besuchen Sie Trinidad und Tobago-Dollar(TTD) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com

Visit Egyptian Pound(EGP) to Argentine Peso(ARS).

egp.de.fx-exchange.com

Besuchen Sie Honduranische Lempira(HNL) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com

Visit Egyptian Pound(EGP) to Canadian Dollar(CAD).

egp.de.fx-exchange.com

Besuchen Sie Sambischen Kwacha(ZMK) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com