VERÄNDERT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

under·take <-took, -taken> [ˌʌndəˈteɪk, αμερικ -ɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. undertake (set about, take on):

to undertake sth

etw durchführen

to undertake a journey

eine Reise unternehmen

to undertake an offensive

in die Offensive gehen

to undertake a role

eine Rolle übernehmen

2. undertake τυπικ (guarantee):

to undertake to do sth

sich αιτ verpflichten, etw zu tun

to undertake [that] ...

garantieren, [dass] ...

ˈunder·tone ΟΥΣ

1. undertone no pl (voice):

undertone

gedämpfte Stimme

to say sth in an undertone

etw mit gedämpfter Stimme sagen

2. undertone (colour):

undertone

Farbstich αρσ kein pl

3. undertone μτφ (undercurrent):

undertone

Unterton αρσ <-(e)s, -töne>

ˈunder·tow ΟΥΣ no pl

undertow

Sog αρσ <-(e)s, -e>

Present

I	undertake
you	undertake
he/she/it	undertakes
we	undertake
you	undertake
they	undertake

Past

I	undertook
you	undertook
he/she/it	undertook
we	undertook
you	undertook
they	undertook

Present Perfect

I	have	undertaken
you	have	undertaken
he/she/it	has	undertaken
we	have	undertaken
you	have	undertaken
they	have	undertaken

Past Perfect

I	had	undertaken
you	had	undertaken
he/she/it	had	undertaken
we	had	undertaken
you	had	undertaken
they	had	undertaken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some students undertake their pre-university studies in private colleges.

en.wikipedia.org

Many countries have agencies that undertake the protection and management of natural areas.

en.wikipedia.org

The organization spent the next two years undertaking development work to create another route into the cave.

en.wikipedia.org

Conservation work was undertaken in 2006 to help maintain safety and improve the understanding of the site.

en.wikipedia.org

Conservation work on the building was undertaken in 1935 and again in 1963 and 1964, and today it stands 28 metres high and fully restored.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Held at the conference "Die Google Ökonomie - Wie eine Suchmaschine Wirtschaft und Gesellschaft verändert" [The Google Economy - How a Search Engine Changes Economy and Society] of the Friedrich-Naumann-Stiftung in Hamburg on 5 March 2009.

www.hans-bredow-institut.de

"Datenschutz und Suchmaschinen", Vortrag von T. Held im Rahmen der Tagung "Die Google Ökonomie - Wie eine Suchmaschine Wirtschaft und Gesellschaft verändert" der Friedrich-Naumann-Stiftung am 5. März 2009 in Hamburg.

www.hans-bredow-institut.de

Wie sich das IT-Unternehmen Infosys auf die Zukunft vorbereitet und dabei Indien verändert (Berliner Zeitung, No.67) Higher education with Infosys - interesting report on how employees are trained by the firm in Mysore.The program prepares them for the changes taking place in Indian economy.

www.vibe-internships.com

Wie sich das IT-Unternehmen Infosys auf die Zukunft vorbereitet und dabei Indien verändert (Berliner Zeitung, Nr.67) Die Ausbildung mit Infosys - ein interessanter Bericht darüber, wie das Unternehmen seine künftigen Mitarbeiter an der Firmenhochschule in Mysore schult und sich damit an die Änderungen in der indischen Wirtschaft anpasst.

www.vibe-internships.com

Verändert, ” became an integral part of every ad.

www.linz09.at

Der Claim wurde zum fixen Bestandteil jeder Anzeige.

www.linz09.at