SINGS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to sing alto/tenor/soprano: avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

to sing the praises of sb/sth: chanter les louanges fpl de qn/qc

to speak in a sing-song: parler d'une voix chantante

to sing soprano: chanter en soprano

faire mousser qn/qc: to sing the praises of sb/sth

se répandre en louanges sur l'écrivain: to sing the praises of the writer

s'égosiller: to sing at the top of one's voice βρετ

s'égosiller: to sing at the top of one's lungs αμερικ

avoir la voix fausse/juste: to sing in tune/out of tune

chanter les louanges de qn/qc: to sing the praises of sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These are usually narrated in a falsetto voice and enunciated in the low bass register.

en.wikipedia.org

The song concludes with drum and bass loops and vocoder backing vocals.

en.wikipedia.org

The second subject is a lndler that makes use of pizzicato in the bass.

en.wikipedia.org

The overture musically depicts the two main characters: unaccompanied flutes represent the wise young man and cellos, trombones and basses the old fool.

en.wikipedia.org

Each year the association stocks the lake with catfish and bass, which join the crappie and bluegill.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. sing [βρετ sɪŋ, αμερικ sɪŋ] ΟΥΣ αμερικ

sing → singalong

II. sing <απλ παρελθ sang; μετ παρακειμ sung> [βρετ sɪŋ, αμερικ sɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

sing person song, note:

III. sing <απλ παρελθ sang, μετ παρακειμ sung> [βρετ sɪŋ, αμερικ sɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing person:

2. sing:

3. sing (confess):

IV. sing [βρετ sɪŋ, αμερικ sɪŋ]

singalong [βρετ ˈsɪŋəlɒŋ] ΟΥΣ αμερικ

sing. abrév écrite

sing. → singular

I. singular [βρετ ˈsɪŋɡjʊlə, αμερικ ˈsɪŋɡjələr] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

II. singular [βρετ ˈsɪŋɡjʊlə, αμερικ ˈsɪŋɡjələr] ΕΠΊΘ

1. singular ΓΛΩΣΣ:

2. singular (strange, exceptional):

I. sing-song [βρετ ˈsɪŋsɒŋ, αμερικ ˈsɪŋˌsɔŋ] βρετ ΟΥΣ

II. sing-song [βρετ ˈsɪŋsɒŋ, αμερικ ˈsɪŋˌsɔŋ] βρετ ΕΠΊΘ

sing-song voice, language, dialect:

I. sing out ΡΉΜΑ [βρετ sɪŋ -, αμερικ sɪŋ -] (sing out)

II. sing out ΡΉΜΑ [βρετ sɪŋ -, αμερικ sɪŋ -] (sing out [sth]) (shout)

sing along ΡΉΜΑ [βρετ sɪŋ -, αμερικ sɪŋ -]

sing up ΡΉΜΑ [βρετ sɪŋ -, αμερικ sɪŋ -]

στο λεξικό PONS

sing1 [sɪŋ]

sing ΓΛΩΣΣ συντομογραφία: singular

I. singular [ˈsɪŋgjələʳ, αμερικ -lɚ] ΕΠΊΘ

1. singular ΓΛΩΣΣ:

2. singular τυπικ (extraordinary):

II. singular [ˈsɪŋgjələʳ, αμερικ -lɚ] ΟΥΣ no πλ ΓΛΩΣΣ

I. sing2 <sang [or a. αμερικ sung], sung> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing (make music):

2. sing (make high-pitched noise):

3. sing (be filled with ringing):

II. sing2 <sang [or a. αμερικ sung], sung> ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

I. sing-song ΟΥΣ (singing session)

II. sing-song ΕΠΊΘ

I. sing out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing out (loudly):

2. sing out οικ (call):

II. sing out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

sing up ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ, αυστραλ

I. sing <sang [or sung] , sung> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing (make music):

2. sing (make high-pitched noise):

3. sing (be filled with ringing):

II. sing <sang [or sung] , sung> ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

sing.

sing. ΓΛΩΣΣ συντομογραφία: singular

I. singular [ˈsɪŋ·gjə·lər] ΕΠΊΘ

1. singular ΓΛΩΣΣ:

2. singular (extraordinary):

II. singular [ˈsɪŋ·gjə·lər] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. sing out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing out (sing loudly):

2. sing out οικ (call out):

II. sing out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sing¹ [sɪŋ]

I. sing² <sang [or a. αμερικ sung], sung> ΡΉΜΑ αμετάβ

II. sing² <sang [or a. αμερικ sung], sung> ΡΉΜΑ μεταβ