HAMMERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the hammer and sickle: la faucille et le marteau

to come under the hammer: être mis aux enchères

to hammer a nail into sth: enfoncer un clou dans qc

to hammer sb: battre qn à plates coutures

to hammer sb to a pulp: réduire qn en bouillie

to hammer on a door: frapper à la porte

power hammer: marteau-pilon αρσ

se foutre un coup de marteau sur les doigts: to hit one's fingers with a hammer

se ficher un coup de marteau: to hit oneself with a hammer

planter un clou dans le mur: to hammer a nail into the wall

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The nave roof has hammer beams alternating with tie beams with arched braces meeting in the centre.

en.wikipedia.org

The north aisle roof is re-used from the old church whilst the nave has a hammer beam roof.

en.wikipedia.org

The building has many rich details including the angels, which are carved on every hammer beam.

en.wikipedia.org

The exposed brick interior of the building contains oversized timber hammer beam trusses and large folding timber doors that line both sides of the central hall.

en.wikipedia.org

The roof is especially glorious with intricate fan tracery which conceal hammer beams.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hammers" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. hammer [βρετ ˈhamə, αμερικ ˈhæmər] ΟΥΣ

1. hammer (tool):

2. hammer (of piano):

3. hammer (gavel):

4. hammer ΑΘΛ:

5. hammer ΑΝΑΤ (in ear):

6. hammer (on firearm):

II. hammer [βρετ ˈhamə, αμερικ ˈhæmər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hammer (beat) κυριολ:

2. hammer (insist forcefully) μτφ:

3. hammer (attack):

4. hammer οικ ΑΘΛ (defeat):

5. hammer (attack):

III. hammer [βρετ ˈhamə, αμερικ ˈhæmər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hammer (use hammer):

2. hammer (pound):

3. hammer (thump):

tongs [βρετ tɒŋz, αμερικ tɔŋz, tɑŋz] ΟΥΣ ουσ πλ

claw hammer ΟΥΣ

drop hammer ΟΥΣ

drop hammer → drop forge

drop forge ΟΥΣ

hammer drill ΟΥΣ

1. hammer drill (with hammer action):

2. hammer drill (rock drill):

hammer toe ΟΥΣ

hammer away ΡΉΜΑ [βρετ ˈhamə -, αμερικ ˈhæmər -] κυριολ

I. hammer out ΡΉΜΑ [βρετ ˈhamə -, αμερικ ˈhæmər -] (hammer out [sth], hammer [sth] out) (negotiate)

I. hammer in ΡΉΜΑ [βρετ ˈhamə -, αμερικ ˈhæmər -] (hammer in [sth], hammer [sth] in)

hammer blow ΟΥΣ

1. hammer blow κυριολ:

2. hammer blow μτφ:

hammer beam ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. hammer [ˈhæməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. hammer (tool):

2. hammer (part of modern gun):

II. hammer [ˈhæməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hammer (hit with tool):

2. hammer οικ (beat easily in sports):

3. hammer ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

4. hammer (condemn, disapprove of):

III. hammer [ˈhæməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

hammer away ΡΉΜΑ αμετάβ

hammer in ΡΉΜΑ μεταβ

hammer out ΡΉΜΑ μεταβ

1. hammer out (shape by beating):

2. hammer out (find solution after difficulties):

I. hammer [ˈhæm·ər] ΟΥΣ

1. hammer (tool):

2. hammer (part of modern gun):

II. hammer [ˈhæm·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hammer (hit with tool):

2. hammer οικ (beat easily in sports):

3. hammer ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

4. hammer (condemn, disapprove of):

III. hammer [ˈhæm·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

hammer out ΡΉΜΑ μεταβ

1. hammer out (shape by beating):

2. hammer out (find solution after difficulties):

hammer away ΡΉΜΑ αμετάβ

hammer in ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hammers" σε άλλες γλώσσες