ARRANGEMENTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

credit arrangements ΟΥΣ ουσ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

credit arrangements: crédits αρσ πλ

arrangement [βρετ əˈreɪn(d)ʒm(ə)nt, αμερικ əˈreɪndʒmənt] ΟΥΣ

1. arrangement (positioning):

arrangement (of hair, jewellery): arrangement αρσ

arrangement (of objects, chairs): disposition θηλ

arrangement (of ideas: on page): organisation θηλ

arrangement (of shells, dried flowers etc): composition θηλ

seating arrangements: disposition des invités

2. arrangement (agreement):

arrangement: entente θηλ

arrangement: accord αρσ (with sb avec qn)

by arrangement with sb: par un accord avec qn

by arrangement: (par) entente préalable, sur demande

under the arrangement, I will receive…: selon l'accord, je recevrai…

to come to an arrangement: s'arranger

3. arrangement:

arrangement (plan): dispositions θηλ πλ

arrangement (preparations): préparatifs αρσ πλ

arrangement (measures): mesures θηλ πλ

to make arrangements to do: s'arranger pour faire

to make arrangements with sb (for him to do): prendre des dispositions avec qn (pour qu'il fasse)

to make arrangements for sth to be done: prendre des dispositions or faire le nécessaire pour que qc soit fait

to make arrangements for doing: prendre des dispositions pour faire

I don't need a lift, I've already made arrangements: je n'ai pas besoin d'être reconduit/-e, j'ai déjà pris des dispositions

can I leave the arrangements to you?: est-ce que tu peux t'occuper de l'organisation?

Bob is looking after all the arrangements: Bob s'occupe de tout

what are the arrangements for the funeral/journey?: qu'est-ce qui est prévu pour l'enterrement/le voyage?

economic/security/social arrangements: mesures économiques/de sécurité/sociales

parking arrangements: facilités θηλ πλ de stationnement

flower arrangement ΟΥΣ

flower arrangement: composition θηλ florale

hire purchase agreement, hire purchase arrangement ΟΥΣ βρετ

hire purchase agreement: accord αρσ concernant les facilités de crédit

Individual Voluntary Arrangement [ˌɪndɪvɪdjʊəl ˌvɒləntrɪ əˈreɪndʒmənt] βρετ

Individual Voluntary Arrangement: arrangement αρσ volontaire individuel

repatriation arrangements: pour le rapatriement

individualize teaching, arrangements: adapter [qc] aux besoins personnels

chaotic place, arrangements: désordonné

what are the sleeping arrangements for our visitors?: où est-ce que nos invités vont dormir?

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

couchage (organisation): sleeping arrangements πλ

il va y avoir des problèmes de couchage: there are going to be problems with the sleeping arrangements

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

seating arrangements ΟΥΣ πλ

seating arrangements: plan αρσ de table

arrangement ΟΥΣ

arrangement a. ΜΟΥΣ: arrangement αρσ

arrangement (placing): disposition θηλ

to come to an arrangement with sb: se mettre d'accord avec qn

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I've got other arrangements: j'ai d'autres plans

flower arrangement ΟΥΣ

flower arrangement: composition θηλ florale

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

to be party to an arrangement: participer à un arrangement/accord

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

disposition: arrangement

prendre des dispositions pour qc: to make arrangements for sth

arrangement: arrangement

installation de fortune: makeshift arrangements

assortiment de couleurs: colour arrangement

distribution des éléments, mots: arrangement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

arrangement ΟΥΣ

arrangement a. ΜΟΥΣ: arrangement αρσ

arrangement (placing): disposition θηλ

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I have other arrangements: j'ai d'autres plans

seating arrangements ΟΥΣ πλ

seating arrangements: plan αρσ de table

flower arrangement ΟΥΣ

flower arrangement: composition θηλ florale

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

disposition: arrangement

prendre des dispositions pour qc: to make arrangements for sth

arrangement: arrangement

agencement de faits: arrangement

installation de fortune: makeshift arrangements

assortiment de couleurs: color arrangement

distribution des éléments, mots: arrangement

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

disposition des cylindres: cylinder arrangement

disposition par paires et en W: W type arrangement in pairs

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

to come to an arrangement with sb: se mettre d'accord avec qn

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I've got other arrangements: j'ai d'autres plans

to be party to an arrangement: participer à un arrangement/accord

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He succeeded in partially rehabilitating the public finances, which were in a chaotic state, and pushed through a modest program of economic development.

en.wikipedia.org

A chaotic environment of illegal bonds issued from civil and military officials resulted in much of the corrupted wealth ending up in foreign countries.

en.wikipedia.org

These activities are often chaotic, unpredictable, and unstructured.

en.wikipedia.org

Furthermore, he reorganized the diocese, which was in a chaotic state when he took office.

en.wikipedia.org

Beyond 1968 and into the early 1970s, increasingly chaotic disturbances became commonplace.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arrangements" σε άλλες γλώσσες