PICCHIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

picchiare in testa: to knock

picchiare qu di santa ragione οικ: to give sb a good hiding

to beat sb senseless: picchiare qu fino a fargli perdere i sensi

to go to the extent of hitting sb: arrivare fino al punto di picchiare qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ogino respinse i risultati della ricerca del collega austriaco, in ragione della scarsa affidabilità del metodo.

it.wikipedia.org

È una buona genitrice, ma ha tendenze irritabili (anche se di solito per una buona ragione).

it.wikipedia.org

Inoltre, si tratta della promozione della concorrenza, poiché lo stesso letto non si può vendere e offrire gratis per ragioni di fraternità e di filantropia.

it.wikipedia.org

La macchina venne venduta come calcolatrice per ragioni di marketing.

it.wikipedia.org

Gli inquilini hanno contratti differenti in ragione del reddito, delle caratteristiche personali, dell'attività svolta e della modalità di accesso.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "picchio" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

picchio <πλ picchi> [ˈpikkjo, ki] ΟΥΣ αρσ

I. picchiare¹ [pikˈkjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. picchiare (malmenare):

2. picchiare (battere dei colpi):

3. picchiare (urtare inavvertitamente):

II. picchiare¹ [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. picchiare (dare colpi ripetuti):

2. picchiare (insistere):

3. picchiare (essere caldo) οικ, μτφ:

4. picchiare ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (far rumore):

III. picchiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. picchiarsi (darsi dei colpi):

2. picchiarsi (malmenarsi):

IV. picchiare¹ [pikˈkjare]

picchiare² [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (scendere in picchiata)

στο λεξικό PONS

picchio <-cchi> [ˈpik·kio] ΟΥΣ αρσ

1. picchio ΖΩΟΛ:

2. picchio (colpo):

I. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. picchiare (dare colpi su):

2. picchiare (percuotere):

II. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. picchiare (dare colpi):

2. picchiare (sole):

3. picchiare ΑΥΤΟΚ:

III. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

picchiare picchiarsi:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "picchio" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

picchio <πλ picchi> [ˈpikkjo, ki] ΟΥΣ αρσ

I. picchiare1 [pikˈkjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. picchiare (malmenare):

2. picchiare (battere dei colpi):

3. picchiare (urtare inavvertitamente):

II. picchiare1 [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. picchiare (dare colpi ripetuti):

2. picchiare (insistere):

3. picchiare (essere caldo) οικ, μτφ:

4. picchiare ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (far rumore):

III. picchiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. picchiarsi (darsi dei colpi):

2. picchiarsi (malmenarsi):

IV. picchiare1 [pikˈkjare]

picchiare2 [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (scendere in picchiata)

στο λεξικό PONS

picchio <-cchi> [ˈpik·kio] ΟΥΣ αρσ

1. picchio ΖΩΟΛ:

2. picchio (colpo):

I. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. picchiare (dare colpi su):

2. picchiare (percuotere):

II. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. picchiare (dare colpi):

2. picchiare (sole):

3. picchiare ΑΥΤΟΚ:

III. picchiare [pik·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

picchiare picchiarsi:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "picchio" σε άλλες γλώσσες

I. picchiare¹ [pikˈkjare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. picchiare¹ [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

IV. picchiare¹ [pikˈkjare]

picchiare² [pikˈkjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (scendere in picchiata)