Did you mean?
ab|lau·fen1 ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. ablaufen (abfließen):
2. ablaufen (sich leeren):
3. ablaufen (trocken werden):
5. ablaufen (verstreichen, zu Ende gehen):
6. ablaufen (vonstattengehen, verlaufen):
7. ablaufen (sich abwickeln):
ab|lau·fen2 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
3. ablaufen +sein o haben (absuchen):
Flug·ab·wehr <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
| ich | laufe | ab |
|---|---|---|
| du | läufst | ab |
| er/sie/es | läuft | ab |
| wir | laufen | ab |
| ihr | lauft | ab |
| sie | laufen | ab |
| ich | lief | ab |
|---|---|---|
| du | liefst | ab |
| er/sie/es | lief | ab |
| wir | liefen | ab |
| ihr | lieft | ab |
| sie | liefen | ab |
| ich | bin | abgelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | abgelaufen |
| er/sie/es | ist | abgelaufen |
| wir | sind | abgelaufen |
| ihr | seid | abgelaufen |
| sie | sind | abgelaufen |
| ich | war | abgelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | abgelaufen |
| er/sie/es | war | abgelaufen |
| wir | waren | abgelaufen |
| ihr | wart | abgelaufen |
| sie | waren | abgelaufen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.
de.wikipedia.org Häufig wird hier ein fester Rahmen vorgegeben, innerhalb dessen bestimmte Kennenlernrituale ablaufen.
de.wikipedia.org Zuvor war ein Ultimatum zur Übergabe der Stadt abgelaufen.
de.wikipedia.org Lingumarketing geht davon aus, dass Sprachverarbeitung zum großen Teil unbewusst abläuft und dass Sprache Realität erzeugt, angelehnt an die Erkenntnistheorie des Konstruktivismus.
de.wikipedia.org Er gibt ihr zudem Tipps, wie das erste Treffen zwischen den Erwachsenen ablaufen sollte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fraunhofer.de Kleinste Verzögerungen im Flugablauf kosten die Fluggesellschaften viel Geld.
[...][...]
The smallest delays in the flight schedule cost the airlines a lot of money.
[...][...]
www.schott.com Andere Ansätze verfolgen eine Ausleuchtung, die sich dem Flugablauf anpasst:
[...][...]
Other concepts focus on illumination that follows the flight position:
[...][...]
www.schott.com Andere Ansätze verfolgen eine Ausleuchtung, die sich dem Flugablauf anpasst: etwa eine beruhigende Lichtstimmung beim Start, helle Lese- und Arbeitsbeleuchtung während des Flugs, gedämpfte Dinner-Atmosphäre beim Catering.
[...][...]
Other concepts focus on illumination that follows the flight position: soothing light for take-off situations, brighter light for reading and working during the flight, and a subdued illumination that creates a dinner atmosphere when meals are served.
[...]