Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
destomac
stomach
Εννοούσες;
estomac ,
estompe ,
estomper ,
stomacal ,
estomaquer ,
stomatite ,
ή
s'estomper

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

estomac [ɛstɔma] ΟΥΣ αρσ

1. estomac ΑΝΑΤ:

estomac
stomach
avoir mal à l'estomac
to have stomach ache βρετ
avoir mal à l'estomac
to have a stomachache αμερικ
avoir l'estomac bien rempli/vide
to have a full/an empty stomach
il a été touché à l'estomac
he was hit in the stomach
j'ai un poids sur l'estomac
my stomach feels heavy
avoir l'estomac bien accroché
to have a strong stomach
le repas d'hier m'est resté sur l'estomac
yesterday's meal is lying heavy on my stomach
son refus/ce qu'il m'a fait m'est resté sur l'estomac
his refusal/what he did to me left a nasty taste in my mouth
prendre/avoir de l'estomac
to develop/have a paunch

2. estomac μτφ, οικ:

estomac (courage)
guts οικ πλ
estomac (culot)
nerve, cheek
il faut de l'estomac pour faire ça
it takes guts to do that

ιδιωτισμοί:

avoir l'estomac dans les talons οικ
to be famished

stomac|al (stomacale) <αρσ πλ stomacaux> [stɔmakal, o] ΕΠΊΘ

stomacal douleur, pompe:

stomacal (stomacale)
stomach

estomaquer [ɛstɔmake] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

estomaquer
to flabbergast, to astound
être estomaqué
to be flabbergasted ou astounded

I. estomper [ɛstɔ̃pe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. estomper κυριολ:

estomper
to shade off, to stump ειδικ ορολ
estomper dessin couleur, fard
to shade off

2. estomper μτφ:

estomper paysage, formes
to blur
estomper détails
to gloss over
le temps estompe les souvenirs/passions
memories/passions fade with time

II. s'estomper ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'estomper αυτοπ ρήμα:

s'estomper paysage:
to become blurred
s'estomper couleur, haine, souvenirs:
to fade

stomatite [stɔmatit] ΟΥΣ θηλ

stomatite
stomatitis

estompe [ɛstɔ̃p] ΟΥΣ θηλ

1. estompe (rouleau):

estompe
stump

2. estompe (dessin):

estompe
stumped drawing

στο λεξικό PONS

stomacal(e) <-aux> [stɔmakal, o] ΕΠΊΘ

douleurs stomacales
stomach pains

estomac [ɛstɔma] ΟΥΣ αρσ

estomac
stomach
avoir mal à l'estomac
to have stomach ache

ιδιωτισμοί:

il a l'estomac dans les talons
he is starving
caler l'estomac à qn
to fill sb up
creuser l'estomac à qn
to make sb hungry
avoir l'estomac noué
to have a knot in one's stomach
peser [ou rester οικ] sur l'estomac à qn
to weigh on sb's stomach

I. estomper [ɛstɔ̃pe] ΡΉΜΑ μεταβ

estomper
to blur
estomper
to hide
estomper (affaiblir) chagrin, sentiment
to dull
estomper les défauts sur une photo
to blur away the defects of a photo

II. estomper [ɛstɔ̃pe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image
to become blurred
s'estomper tristesse, colère
to fade
στο λεξικό PONS

stomacal(e) <-aux> [stɔmakal, -o] ΕΠΊΘ

douleurs stomacales
stomach pains

estomac [ɛstɔma] ΟΥΣ αρσ

estomac
stomach
avoir mal à l'estomac
to have a stomachache

ιδιωτισμοί:

il a l'estomac dans les talons
he is starving
caler l'estomac à qn
to fill sb up
avoir l'estomac noué
to have a knot in one's stomach
peser [ou rester οικ] sur l'estomac à qn
to weigh on sb's stomach

I. estomper [ɛsto͂pe] ΡΉΜΑ μεταβ

estomper
to blur
estomper
to hide
estomper (affaiblir) chagrin, sentiment
to dull
estomper les défauts sur une photo
to retouch the defects in a photo

II. estomper [ɛsto͂pe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

estomper s'estomper:

estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image
to become blurred
estomper tristesse, colère
to fade
Présent
j'estomaque
tuestomaques
il/elle/onestomaque
nousestomaquons
vousestomaquez
ils/ellesestomaquent
Imparfait
j'estomaquais
tuestomaquais
il/elle/onestomaquait
nousestomaquions
vousestomaquiez
ils/ellesestomaquaient
Passé simple
j'estomaquai
tuestomaquas
il/elle/onestomaqua
nousestomaquâmes
vousestomaquâtes
ils/ellesestomaquèrent
Futur simple
j'estomaquerai
tuestomaqueras
il/elle/onestomaquera
nousestomaquerons
vousestomaquerez
ils/ellesestomaqueront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος