KIDDING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the new kid on the block: l'ultimo arrivato

to treat sb with kid gloves: trattare qu con i guanti (bianchi)

that's kid's stuff: è roba da bambini οικ

are you kidding?: stai scherzando?

just kidding: stavo scherzando

no kidding!: davvero!

to kid oneself that …: illudersi che…

stop kidding yourself!: smettila di illuderti!

trattare qu coi -i: to handle sb with kid gloves

prendere [o trattare] qu con le -e μτφ: to treat sb with kid gloves

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The curious kid sets out on a mission to seek the real story.

en.wikipedia.org

You'd get some thick-skinned cop reporter writing about a kid who doesn't get enough milk to drink.

calgaryherald.com

Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.

www.rte.ie

The black kid gets to see his tag spread further, in search of bragging points for ubiquity, that bottom-line standard for a graffiti writer's success....

en.wikipedia.org

An easy way to convince a kid to read is tell them their book contains a traveling circus on a train.

www.cbc.ca

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "kidding" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

kid¹ [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΟΥΣ

1. kid οικ:

2. kid (young goat):

3. kid (of antelope):

4. kid (goatskin):

I. kid² <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. kid (tease):

2. kid (fool, deceive):

II. kid² <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (tease)

III. to kid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to kid oneself <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> οικ:

latchkey kid ΟΥΣ οικ, μειωτ

latchkey kid → latchkey child

latchkey child [βρετ, αμερικ ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] ΟΥΣ <πλ latchkey children>

kid glove [ˌkɪdˈɡlʌv] ΟΥΣ

whizz-kid [βρετ ˈwɪzkɪd] ΟΥΣ οικ

kid brother [αμερικ kɪd ˈbrəðər] ΟΥΣ αμερικ οικ

kid sister [αμερικ kɪd ˈsɪstər] ΟΥΣ αμερικ οικ

latchkey child [βρετ, αμερικ ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] ΟΥΣ <πλ latchkey children>

στο λεξικό PONS

I. kid [kɪd] ΟΥΣ

1. kid:

2. kid ΖΩΟΛ (young goat):

3. kid (goat leather):

ιδιωτισμοί:

II. kid <-dd-> [kɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. kid [kɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

IV. kid [kɪd] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

whiz kid ΟΥΣ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "kidding" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

kid1 [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΟΥΣ

1. kid οικ:

2. kid (young goat):

3. kid (of antelope):

4. kid (goatskin):

I. kid2 <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. kid (tease):

2. kid (fool, deceive):

II. kid2 <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (tease)

III. to kid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to kid oneself <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> οικ:

latchkey kid ΟΥΣ οικ, μειωτ

latchkey kid → latchkey child

latchkey child [βρετ, αμερικ ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] ΟΥΣ <πλ latchkey children>

kid glove [ˌkɪdˈɡlʌv] ΟΥΣ

whizz-kid [βρετ ˈwɪzkɪd] ΟΥΣ οικ

kid brother [αμερικ kɪd ˈbrəðər] ΟΥΣ αμερικ οικ

kid sister [αμερικ kɪd ˈsɪstər] ΟΥΣ αμερικ οικ

latchkey child [βρετ, αμερικ ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] ΟΥΣ <πλ latchkey children>

στο λεξικό PONS

I. kid [kɪd] ΟΥΣ

1. kid:

2. kid ΖΩΟΛ (young goat):

3. kid (goat leather):

ιδιωτισμοί:

II. kid <-dd-> [kɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. kid [kɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

IV. kid [kɪd] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

whiz kid ΟΥΣ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "kidding" σε άλλες γλώσσες

kid¹ [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΟΥΣ

I. kid² <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

II. kid² <forma in -ing kidding, παρελθ, μετ παρακειμ kidded> [βρετ kɪd, αμερικ kɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (tease)