ILLUDERSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. illudere [ilˈludere] ΡΉΜΑ μεταβ

illudere: to deceive

illudere: to take in

illudere: to delude

non voglio illuderli: I don't want to raise their expectations

II. illudersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. illudersi (coltivare vane speranze):

illudersi: to deceive oneself

illudersi: to delude oneself

illudersi: to fool oneself

illudersi che …: to be or labour under the illusion that …

illudersi di poter fare qc: to fool oneself into doing sth

si illude di arrivare primo: he thinks he'll come first

non illuderti!: don't deceive yourself! don't raise your hopes!

2. illudersi (ingannarsi):

illudersi: to be mistaken

illudersi sul conto di qn: to be mistaken about sb

αγγλικά

ιταλικά

delude: illudere, ingannare (with con)

to delude oneself: illudersi

to delude oneself into believing that …: illudersi credendo che …

lead on client, investor, searcher: illudere, ingannare

to be under the delusion that…: illudersi che…

to be or to labour under the illusion that …: illudersi che …

to fool oneself: illudersi

to fool oneself into doing sth: illudersi di poter fare qc

to hope against hope: illudersi or coltivare vane speranze

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. illudere <illudo, illusi, illuso> [il·ˈlu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

illudere qu (con qc): to deceive sb (with sth)

II. illudere <illudo, illusi, illuso> [il·ˈlu:·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

illudere illudersi:

illudersi: to deceive oneself

illudersi su qc: to be mistaken about sth

illudersi di … inf: to kid oneself that …

illudersi che … +cong: to mistakenly believe that …

αγγλικά

ιταλικά

to be under the illusion that …: illudersi che…

delude: illudere

to labor under a delusion: illudersi

to kid oneself that …: illudersi che…

to deceive oneself: illudersi

Presente
io	illudo
tu	illudi
lui/lei/Lei	illude
noi	illudiamo
voi	illudete
loro	illudono

Imperfetto
io	illudevo
tu	illudevi
lui/lei/Lei	illudeva
noi	illudevamo
voi	illudevate
loro	illudevano

Passato remoto
io	illusi
tu	illudesti
lui/lei/Lei	illuse / illudé
noi	illudemmo
voi	illudeste
loro	illusero / illuderono

Futuro semplice
io	illuderò
tu	illuderai
lui/lei/Lei	illuderà
noi	illuderemo
voi	illuderete
loro	illuderanno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

illudere qu (con qc): to deceive sb (with sth)

illudersi su qc: to be mistaken about sth

illudersi di … inf: to kid oneself that …

illudersi che … +cong: to mistakenly believe that …

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "illudersi" σε άλλες γλώσσες