ASSOCIATE COMPANY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

associate company [əˈsəʊʃɪətˌkʌmpənɪ] ΟΥΣ

associate company

(società) consociata θηλ

I. associate ΕΠΊΘ [βρετ əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, αμερικ əˈsoʊʃiət]

associate member, body:

associate

associato

II. associate ΟΥΣ [βρετ əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, αμερικ əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

socio αρσ / socia θηλ

she's a business associate of mine

è una mia socia in affari

an associate in crime

un complice

Browns and Associates ΕΜΠΌΡ

Browns e soci

2. associate:

associate (of society)

membro αρσ

associate (of academic body)

(professore) associato αρσ

3. associate αμερικ ΠΑΝΕΠ:

associate

= diploma universitario

III. associate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, αμερικ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associare

associate

collegare

to associate X with Y

associare X a Y

these symptoms are associated with old age

questi disturbi sono legati alla vecchiaia

I associate him with Communism

lo considero legato al comunismo

2. associate (be involved in):

to be associated with person: movement, group

fare parte di

to be associated with μειωτ person: shady business

essere immischiato in

I don't want to be associated with such a dishonest plan

non voglio essere coinvolto in un progetto così disonesto

IV. associate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, αμερικ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

frequentare qn

V. to associate oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to associate oneself [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]:

to associate oneself

unirsi

to associate oneself

associarsi (with a)

company [βρετ ˈkʌmp(ə)ni, αμερικ ˈkəmp(ə)ni] ΟΥΣ

1. company before ουσ:

company ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

compagnia θηλ

company ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

società θηλ

company (of all businesses) earnings, profits, records

delle società

company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter

dell'azienda, della ditta

2. company:

company ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ

compagnia θηλ

3. company ΣΤΡΑΤ:

company

compagnia θηλ

4. company (companionship):

company

compagnia θηλ

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to be seen in sb's company or in company with sb

essere visto in compagnia di qn

to part company with person: person, bike, horse

separarsi da

also χιουμ on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

company

ospiti αρσ πλ

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

6. company (society):

in company

in compagnia

in mixed company

in presenza delle signore

to be fit company for sb

essere una compagnia adatta a qn

to keep company with sb

frequentare qn

Luisa and company

Luisa e compagni

Luisa and company μειωτ

Luisa e compagnia (bella)

7. company (similar circumstances):

to be in good company

essere in buona compagnia

don't worry, you're in good company

non prendertela, sei in buona compagnia

Mary, in company with many others, complained

Mary, insieme a molti altri, si lamentò

8. company (gathering):

company

compagnia θηλ

company

comitiva θηλ

the assembled company

l'assemblea

9. company ΝΑΥΣ:

company

equipaggio αρσ

10. company (CIA) ευφημ, οικ:

the Company

la CIA

I. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] ΟΥΣ

associate

persona θηλ vicina

business associate

socio(-a) in affari αρσ (θηλ)

II. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] ΕΠΊΘ ΠΑΝΕΠ

associate

associato, -a

I. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

associate

associare

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc

II. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

associate

associarsi

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] ΟΥΣ

1. company (firm, enterprise):

company

società θηλ αμετάβλ

company union

sindacato αρσ aziendale

2. company (companionship):

company

compagnia θηλ

you are in good company

sei in buona compagnia

to keep sb company

fare compagnia a qu

he's been keeping bad company

frequenta cattive compagnie

Margaret stayed for a week as company for my mother

Margaret è rimasta una settimana a fare compagnia a mia madre

3. company (group) a. ΣΤΡΑΤ:

company

compagnia θηλ

Present

I	associate
you	associate
he/she/it	associates
we	associate
you	associate
they	associate

Past

I	associated
you	associated
he/she/it	associated
we	associated
you	associated
they	associated

Present Perfect

I	have	associated
you	have	associated
he/she/it	has	associated
we	have	associated
you	have	associated
they	have	associated

Past Perfect

I	had	associated
you	had	associated
he/she/it	had	associated
we	had	associated
you	had	associated
they	had	associated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 2002, he was promoted to the position of associate professor for the orthopedics and biomedical engineering departments.

en.wikipedia.org

She is also suspicious of her husband's new business associate and friend.

en.wikipedia.org

A judge's associate recorded the evidence given in court either in shorthand or with a typewriter.

en.wikipedia.org

These changes are also required to be included in any business associate agreements with covered entities.

en.wikipedia.org

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org