ASSEMBLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. assembled [əˈsembld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

assembled → assemble

II. assembled [əˈsembld] ΕΠΊΘ

assembled reporters, delegates, family, friends:

assembled

riunito

the assembled company

i presenti

I. assemble [βρετ əˈsɛmb(ə)l, αμερικ əˈsɛmbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assemble (gather):

assemble people

riunire, radunare

assemble data

mettere assieme

assemble ingredients

amalgamare, mescolare

2. assemble (construct):

assemble

assemblare

assemble

montare

easy to assemble

facile da montare

II. assemble [βρετ əˈsɛmb(ə)l, αμερικ əˈsɛmbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

assemble marchers, passengers, vehicles, parliament, team, family:

assemble

riunirsi

I. assemble [βρετ əˈsɛmb(ə)l, αμερικ əˈsɛmbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assemble (gather):

assemble people

riunire, radunare

assemble data

mettere assieme

assemble ingredients

amalgamare, mescolare

2. assemble (construct):

assemble

assemblare

assemble

montare

easy to assemble

facile da montare

II. assemble [βρετ əˈsɛmb(ə)l, αμερικ əˈsɛmbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

assemble marchers, passengers, vehicles, parliament, team, family:

assemble

riunirsi

crudely assembled

in modo approssimativo, alla meglio

ιταλικά

αγγλικά

riunito consiglio, persone, famiglia

assembled

assemblare

to assemble

assembrarsi

to assemble

intruppare

to assemble

attruppare folla

to assemble

congegnare meccanismo

to assemble

l'assemblaggio del motore ci ha preso due ore

it took us to hours to assemble the engine

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. assemble [ə·ˈsem·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

assemble

radunarsi

II. assemble [ə·ˈsem·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assemble (collect):

assemble people, things

radunare

2. assemble (put together):

assemble

assemblare

ιταλικά

αγγλικά

adunare

to assemble

adunarsi

to assemble

assemblare

to assemble

montare (mobile, pezzi)

to assemble

Present

I	assemble
you	assemble
he/she/it	assembles
we	assemble
you	assemble
they	assemble

Past

I	assembled
you	assembled
he/she/it	assembled
we	assembled
you	assembled
they	assembled

Present Perfect

I	have	assembled
you	have	assembled
he/she/it	has	assembled
we	have	assembled
you	have	assembled
they	have	assembled

Past Perfect

I	had	assembled
you	had	assembled
he/she/it	had	assembled
we	had	assembled
you	had	assembled
they	had	assembled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The house was a pattern book house, ordered from a catalog and assembled on site from a package of materials brought by wagon from a local lumber company.

en.wikipedia.org

He later became the physician of the king of Majorca, where he assembled a vast library that was used by scholars for centuries to come.

en.wikipedia.org

A ragtag defense force has been assembled by the leaders of humanity in the hopes of being able to fend of the invasion.

en.wikipedia.org

The assembled crowd roared in approval and rose to their feet in response.

en.wikipedia.org

Where he compiled lists of indulgences and benefactions, they have assembled lists of atrocities.

en.wikipedia.org