ASSAULT RIFLE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

assault rifle [əˈsɔːltˌraɪfl] ΟΥΣ

assault rifle

fucile αρσ d'assalto

fucile d'assalto

assault rifle

fucile, mezzo d'assalto

assault rifle, craft

I. assault [βρετ əˈsɔːlt, əˈsɒlt, αμερικ əˈsɔlt] ΟΥΣ

1. assault ΝΟΜ:

assault (on person)

assalto αρσ

assault (on person)

aggressione θηλ (on a)

assault (on person)

violenza θηλ personale

assault (on person)

minaccia θηλ di violenza fisica

assault (on person)

vie θηλ πλ di fatto

assault (sexual)

stupro αρσ

assault (sexual)

violenza θηλ carnale (on a)

2. assault ΣΤΡΑΤ (attack):

assault

assalto αρσ (on a)

air, ground assault

assalto aereo, terrestre

to make an assault on fortress, town, troops

assalire

to make an assault on a record ΑΘΛ

tentare di battere un record

to make an assault on a record before ουσ troops, weapon, ship

d'assalto

3. assault μτφ:

assault (criticism) (on belief, theory, shortcoming, person, organization, reputation)

attacco αρσ (on a)

to make an assault on policy, supposition

attaccare

4. assault (on ears, nerves):

assault μτφ

attentato αρσ (on a)

II. assault [βρετ əˈsɔːlt, əˈsɒlt, αμερικ əˈsɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assault ΝΟΜ:

assault person

aggredire

to be indecently assaulted

essere vittima di uno stupro

2. assault ΣΤΡΑΤ:

assault

assalire

assault

attaccare

3. assault μτφ ears, nerves:

assault

essere un attentato a

I. rifle¹ [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΟΥΣ

rifle ΣΤΡΑΤ, ΚΥΝΉΓΙ

fucile αρσ

rifle ΣΤΡΑΤ, ΚΥΝΉΓΙ

carabina θηλ

rifle (at fairground)

fucile αρσ

to aim one's rifle at

puntare il fucile contro

to fire a rifle

sparare un colpo di fucile (at a)

II. rifle¹ [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΡΉΜΑ μεταβ (make grooves in)

rifle gun barrel

rigare

rifle² [βρετ ˈrʌɪf(ə)l, αμερικ ˈraɪfəl] ΡΉΜΑ μεταβ

rifle house

svaligiare

rifle drawer, safe

rovistare, frugare in

I. assault [ə·ˈsɔ:lt] ΟΥΣ (attack)

assault

aggressione θηλ

to make an assault on sth/sb

aggredire qc/qn

II. assault [ə·ˈsɔ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

assault

assalire

rifle¹ [ˈraɪ·fl] ΟΥΣ

rifle

fucile αρσ

I. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rifle (plunder):

rifle

saccheggiare

2. rifle (steal):

rifle

sottrarre

II. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ μεταβ

rifle

rigare

III. rifle² [ˈraɪ·fl] ΡΉΜΑ αμετάβ

to rifle through sth

frugare dentro qc

Present

I	assault
you	assault
he/she/it	assaults
we	assault
you	assault
they	assault

Past

I	assaulted
you	assaulted
he/she/it	assaulted
we	assaulted
you	assaulted
they	assaulted

Present Perfect

I	have	assaulted
you	have	assaulted
he/she/it	has	assaulted
we	have	assaulted
you	have	assaulted
they	have	assaulted

Past Perfect

I	had	assaulted
you	had	assaulted
he/she/it	had	assaulted
we	had	assaulted
you	had	assaulted
they	had	assaulted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

My men have just received a fresh supply of ammunition, and from their present position can easily assault and capture the fort.

en.wikipedia.org

The conspirators arrange the assault on a black waiter, hoping to provoke riots across the city.

en.wikipedia.org

Some may appear calm and unaffected by the assault.

en.wikipedia.org

The hellebore soon rendered the defenders so weak with diarrhea that they were unable to continue resisting the assault.

en.wikipedia.org

After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped.

en.wikipedia.org