Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
larretramento
Sommersonne

στο λεξικό PONS

ˈsum·mer sun ΟΥΣ

summer sun
Sommersonne θηλ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the hot summer sun beamed down on them
die heiße Sommersonne brannte auf sie herunter
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Sommersonne
summer sun
στο λεξικό PONS

I. sum·mer [ˈsʌməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. summer (season):

summer
Sommer αρσ <-s, ->
a summer's day
ein Sommertag αρσ
in [the] summer
im Sommer
last summer
letzten Sommer
in late summer
im Spätsommer
in the summer of '68
im Sommer '68
two summers ago
im vorletzten Sommer

2. summer ΑΣΤΡΟΝ:

summer
Sommer αρσ <-s, ->
summer
Sommerzeit θηλ <-, -en>

3. summer ποιητ λογοτεχνικό:

summers pl
Jahre pl
summers pl
Lenze ποιητ λογοτεχνικό pl
a girl of sixteen summers
ein Mädchen, das 16 Lenze zählt

II. sum·mer [ˈsʌməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

summer (dress, evening, months, night):

summer
Sommer-
summer clothing
Sommerkleidung θηλ <-> kein pl
summer clothing
Sommersachen οικ pl

III. sum·mer [ˈsʌməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

summer
den Sommer verbringen
to summer in the hills
den Sommer in den Bergen verbringen
to summer outdoors animals, plants
im Sommer im Freien bleiben

IV. sum·mer [ˈsʌməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to summer cattle/sheep
Vieh/Schafe übersommern

Sun ΟΥΣ

Sun συντομογραφία: Sunday

Sun
So

Sun·day [ˈsʌndeɪ] ΟΥΣ

1. Sunday (day):

Sunday
Sonntag αρσ <-s, -e>

2. Sunday βρετ οικ (newspaper):

the Sundays
die Sonntagszeitungen pl

I. sun [sʌn] ΟΥΣ

1. sun (star):

sun
Sonne θηλ <-, -n>
the rising/setting sun
die aufgehende/untergehende Sonne

2. sun no pl:

the sun (sunshine)
die Sonne
the sun (sunshine)
der Sonnenschein
to sit in the sun
in der Sonne sitzen
to have the sun in one's eyes
von der Sonne geblendet werden
to get/have a touch of the sun
einen Sonnenbrand bekommen/haben

3. sun λογοτεχνικό ποιητ (source of splendor):

sun
Sonnenlicht ουδ <-(e)s> kein pl
sun
Strahlen ουδ der Sonne

4. sun λογοτεχνικό ποιητ:

sun (day)
Tag αρσ <-es, -e>
sun (year)
Jahr ουδ <-es, -e>

ιδιωτισμοί:

against/with the sun
mit der/gegen die Sonne
to call sb every name under the sun
jdn mit allen erdenklichen Schimpfnamen belegen
never let the sun go down on your anger saying
Missstimmungen sollte man möglichst bald bereinigen
never let the sun go down on your anger saying
man sollte nicht im Streit auseinandergehen
to think that the sun shines out of sb's arse βρετ μτφ πολύ οικ!
jdn für den Größten halten οικ
under the sun
unter der Sonne λογοτεχνικό
under the sun
auf Erden λογοτεχνικό
to do/try everything under the sun
alles Mögliche [o. Erdenkliche] tun/versuchen
nothing new under the sun
nichts Neues unter der Sonne
nothing new under the sun
alles schon da gewesen

II. sun <-nn-> [sʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sun (sit in sun):

to sun oneself
sich αιτ sonnen

2. sun (expose to sun):

to sun sth
etw der Sonne aussetzen

III. sun [sʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

sun
sich αιτ sonnen
Present
Isummer
yousummer
he/she/itsummers
wesummer
yousummer
theysummer
Past
Isummered
yousummered
he/she/itsummered
wesummered
yousummered
theysummered
Present Perfect
Ihavesummered
youhavesummered
he/she/ithassummered
wehavesummered
youhavesummered
theyhavesummered
Past Perfect
Ihadsummered
youhadsummered
he/she/ithadsummered
wehadsummered
youhadsummered
theyhadsummered
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During this time, the sun begins to move north as the days grow longer and thus it is associated with birth.
en.wikipedia.org
However, the sun set over the desert, so was instead filmed during sunrise, as the sun rose over the water.
en.wikipedia.org
The circle of the sun was the ecliptic.
en.wikipedia.org
It features small suns ("solecitos") made in small hollows-like figures.
en.wikipedia.org
The sun hadn't gone down yet, and kids were just hanging out, waiting for something to happen.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The sound of silence and the liquid summer sun on an empty afternoon let reality melt into the surreal.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Der Klang der Stille und die flirrende Sommersonne eines leeren Nachmittags lassen die Realität ins Unwirkliche kippen.
[...]
www.interfilm.de
[...]
The colors of the summer sun and the azure blue sky all captured on an elegant 5mm cylinder with ergonomic swing.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Die Farben der Sommersonne und des azurblauen Himmels, eingefangen auf einem in eleganten 5mm - Zylinder mit ergonomischem Schwung.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
The eye reaches far Over the valleys onto the majestic 3000 m high peaks provided the bright summer sun is not somewhat irritating to the.
www.zillertal.com
[...]
Der Blick reicht weit Über die Täler bis hinauf zu den majestätischen Dreitausendern falls die strahlende Sommersonne den Ausblick nicht ein wen.
www.zillertal.com
[...]
Relaxing beach woman enjoying the summer sun happy — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
entspannende Strand Frau die Sommersonne glücklich genießen — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Summer sun needs holy days to lay lazy in the shadows.
[...]
www.n0by.de
[...]
Diese Sommersonne fordert faule Tage, um im Schatten zu liegen.
[...]
www.n0by.de

Αναζήτηση στο λεξικό