SPOT TRANSACTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ˈspot trans·ac·tion ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

spot transaction: Kassageschäft ουδ <-(e)s, -e>

spot transaction: Komptantgeschäft ουδ

spot transaction: Spot-Geschäft ουδ

Lokogeschäft: spot transaction

Spotgeschäft: spot transaction

Effektivgeschäft: spot transaction

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] ΟΥΣ

1. transaction ΟΙΚΟΝ:

transaction: Transaktion θηλ <-, -en>

a transaction on the Stock Exchange: Börsentransaktion θηλ <-, -en>

business transaction: Geschäft ουδ <-(e)s, -e>

transaction of business: Geschäftsbetrieb αρσ <-(e)s> kein pl

fraudulent transaction: Schwindelgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl: Sitzungsbericht αρσ <-(e)s, -e>

3. transaction Η/Υ:

transaction: Datenbewegung θηλ

transaction: Transaktion θηλ <-, -en>

I. spot [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΟΥΣ

1. spot (mark):

spot: Fleck αρσ <-(e)s, -e>

spot of blood/grease: Blut-/Fettfleck αρσ

2. spot:

spot (dot): Punkt αρσ <-(e)s, -e>

spot (pattern): Tupfen αρσ <-s, ->

3. spot βρετ:

spot (pimple): Pickel αρσ <-s, ->

spot (pustule): Pustel θηλ <-, -n>

to pick a spot: einen Pickel ausdrücken

4. spot esp βρετ (little bit):

spot: ein wenig [o. bisschen]

shall we stop for a spot of lunch?: sollen wir schnell eine Kleinigkeit zu Mittag essen?

I'm having a spot of bother with one of my back teeth: einer meiner Backenzähne macht mir etwas Ärger

a spot of rain: ein bisschen Regen

5. spot (place):

spot: Stelle θηλ <-, -n>

on the spot: an Ort und Stelle

6. spot (small town, village):

spot: Flecken αρσ <-s, ->

a beautiful spot: ein schönes Fleckchen [Erde]

7. spot TV, ΡΑΔΙΟΦ:

spot: Beitrag αρσ <-(e)s, Beiträge>

guest spot: Gastauftritt αρσ

to have sb on the guest spot: jdn als Gast haben

to do/have a spot: einen Beitrag gestalten/haben

8. spot ΟΙΚΟΝ (price):

spot: Sofortpreis αρσ

9. spot οικ (spotlight):

spot: Scheinwerfer αρσ <-s, ->

10. spot Η/Υ:

spot: Punkt αρσ <-(e)s, -e>

spot: Spurelement ουδ

ιδιωτισμοί:

to put sb on the spot: jdn in Verlegenheit bringen

on the spot: auf der Stelle

II. spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα βρετ

it's spotting [with rain]: es tröpfelt οικ

III. spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ

to spot sb/sth: jdn/etw entdecken

to spot sb doing sth: jdn bei etw δοτ erwischen

to spot why/what ...: dahinterkommen, warum/was ... οικ

(notice) to spot that ...: bemerken, dass ...

Καταχώριση OpenDict

spot ΟΥΣ

to hit the spot (be exactly the right thing) οικ: genau den richtigen Nerv treffen

to hit the spot (cup of coffee, meal) οικ: genau das sein, was man gerade gebraucht hat

spot transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

spot transaction: Kassageschäft ουδ

spot transaction: Komptant-Geschäft ουδ

spot transaction: Spot-Geschäft ουδ

spot currency transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

spot currency transaction: Devisenkassageschäft ουδ

spot foreign exchange transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

spot foreign exchange transaction: Fremdwährungskassageschäft ουδ

Komptant-Geschäft (Kassageschäft): spot transaction

Spot-Geschäft (Kassageschäft): spot transaction

Devisenkassageschäft: spot currency transaction

Fremdwährungskassageschäft: spot foreign exchange transaction

transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

transaction: (Geschäfts)Abschluss αρσ

transaction: Geschäftsvorgang αρσ

spot phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf)): per Kasse

spot/next ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta): Spot Next αρσ

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta): S/N αρσ

Present
I	spot
you	spot
he/she/it	spots
we	spot
you	spot
they	spot

Past
I	spotted
you	spotted
he/she/it	spotted
we	spotted
you	spotted
they	spotted

Present Perfect
I	have	spotted
you	have	spotted
he/she/it	has	spotted
we	have	spotted
you	have	spotted
they	have	spotted

Past Perfect
I	had	spotted
you	had	spotted
he/she/it	had	spotted
we	had	spotted
you	had	spotted
they	had	spotted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The original referring affiliate would be credited with the transaction and make a commission.

en.wikipedia.org

The new rules continue to apply to domestic and international transactions.

en.wikipedia.org

This meant that most transactions took place in bundles of 5000 leones notes.

en.wikipedia.org

The charges for these transactions were not yet announced.

en.wikipedia.org

Transactions is read and referenced by nearly 1,000 leaders in the field of tribology research in countries around the world.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

While Swiss franc turnover for spot transactions has recorded a slight decline over the entire foreign exchange market in the past few years, volume on the interbank market has collapsed.

[...]

[...]

Während die Frankenumsätze im Kassageschäft am gesamten Devisenmarkt über die letzten Jahren leicht rückläufig waren, brachen am Interbankenmarkt die Volumen ein.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spot transaction" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά