SECURED LOAN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

se·cured ˈloan ΟΥΣ

secured loan: gesichertes [o. gedecktes] Darlehen

secured loan: gedeckter Kredit

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

collateral for a secured loan: Kreditsicherheit θηλ <-, -en>

to secure a loan against [or on] sth: einen Kredit durch etw αιτ abdecken

to secure a loan: für einen Kredit Sicherheit stellen

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

ein Darlehn sichern: to secure a loan

I. se·cure <-r, -st [or more secure, the most secure]> [sɪˈkjʊəʳ, αμερικ -ˈkjʊr] ΕΠΊΘ

1. secure (certain, permanent):

secure: sicher

secure job: sicherer Arbeitsplatz

financially secure: finanziell abgesichert

2. secure usu κατηγορ (safe, confident):

secure: sicher

to feel secure: sich αιτ sicher [o. geborgen] fühlen

3. secure:

secure (safely guarded): bewacht

secure (safe against interception): abhörsicher

secure against theft: diebstahlsicher

secure mental hospital/unit: geschlossene psychiatrische Klinik/Abteilung

to be secure against [or from] sth: vor etw δοτ sicher sein

to make sth secure against attack: etw gegen Angriffe sichern

4. secure usu κατηγορ (fixed in position):

secure: fest <fester, am festesten>

secure door: fest verschlossen

check that the door is secure: schau nach, ob die Tür auch wirklich zu ist

to make a boat secure: ein Boot festmachen

II. se·cure [sɪˈkjʊəʳ, αμερικ -ˈkjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. secure (obtain):

to secure sth: sich δοτ etw sichern

to secure sth: etw garantieren

to secure sth for sb [or sb sth]: jdm etw sichern

to secure sth for sb [or sb sth] job, order: jdm etw verschaffen

2. secure (make safe):

to secure sth: etw [ab]sichern

to secure one's future/position μτφ: seine Zukunft/Position absichern

to secure sb/sth against [or from] sth: jdn/etw vor etw δοτ schützen

3. secure (fasten):

to secure sth [to sth]: etw [an etw δοτ] befestigen [o. festmachen]

to secure a door/a window: eine Tür/ein Fenster fest schließen

4. secure (guarantee repayment of):

to secure sth: etw absichern

to secure a loan: für einen Kredit Sicherheit stellen

to secure a loan against [or on] sth: einen Kredit durch etw αιτ abdecken

I. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ

1. loan (money):

loan: Darlehen ουδ <-s, ->

loan: Kredit αρσ <-(e)s, -e>

a $50,000 loan: ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan: ein ungesicherter Kredit

to take out a loan: ein Darlehen aufnehmen

to get a loan: ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers: Organkredit αρσ <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises: Mittelstandskredit αρσ

2. loan (act):

loan: Ausleihe θηλ <-, -n> kein pl

loan: Verleihen ουδ kein pl

a permanent loan: eine Dauerleihgabe

to be on loan: verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum: das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan: langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ modifier

loan conditions: Kreditbedingungen pl

loan conditions: Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

to loan sb sth [or sth to sb]: jdm etw leihen

secured loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

secured loan: gedeckter Kredit αρσ

collateral for secured loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

collateral for secured loan: Kreditsicherheit θηλ

real estate collateral for secured loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

real estate collateral for secured loan: Realkreditsicherheit θηλ

secured personal loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

secured personal loan: gedeckter Personalkredit αρσ

gedeckter Kredit: secured loan

Kreditsicherheit: collateral for secured loan

Realkreditsicherheit: real estate collateral for secured loan

gedeckter Personalkredit: secured personal loan

dinglich gesicherter Kredit: loan secured by a charge on real or personal property

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan: Beleihung θηλ

loan: Ausleihung θηλ

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit): Buchforderung θηλ

loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

loan: Anleihe θηλ

loan: Darlehen ουδ

loan: Kredit αρσ

Present
I	secure
you	secure
he/she/it	secures
we	secure
you	secure
they	secure

Past
I	secured
you	secured
he/she/it	secured
we	secured
you	secured
they	secured

Present Perfect
I	have	secured
you	have	secured
he/she/it	has	secured
we	have	secured
you	have	secured
they	have	secured

Past Perfect
I	had	secured
you	had	secured
he/she/it	had	secured
we	had	secured
you	had	secured
they	had	secured

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Commercial vehicles, salvage titled vehicles, and certain others are not acceptable collateral for secured loans.

www.gobankingrates.com

There were four categories of consensual agreement, and four kinds of contract creating property rights, such as a pledge ("pignus") or a secured loan ("mutuum").

en.wikipedia.org

A bridging loan is a short term secured loan where the funds and any interest charged are repaid in full at the end of the term.

www.digitaljournal.com

Notwithstanding its nominal form as a sale and subsequent repurchase of a security, the economic effect of a repurchase agreement is that of a secured loan.

en.wikipedia.org

Expect an interest rate closer to 17 per cent on a secured personal loan and around 2 per cent higher on an unsecured loan, or you are paying too much.

www.stuff.co.nz

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

From an economic perspective, a repo is a secured loan.

[...]

[...]

Aus ökonomischer Sicht handelt es sich beim Repo um ein gesichertes Darlehen.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "secured loan" σε άλλες γλώσσες