αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Konkret handelte es sich um die Benutzung eines privaten, nicht abhörsicheren Mobiltelefons.
de.wikipedia.org Weiterentwickelt wurde dieses Konzept zur abhörsicheren Tapete.
de.wikipedia.org Tunnel werden vornehmlich dazu verwendet, um abhörsichere Verbindungen über ungesicherte Computernetzwerke hinweg aufzubauen.
de.wikipedia.org Abgedunkelte und abhörsichere Fenster schützen die Räume vor Lauschangriffen.
de.wikipedia.org Die Umschreibung galt einem abhörsicheren Ort (), an dem zivile und militärische Experten an militärischen Strategien arbeiteten ().
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-muenster.de Alle abhörsicheren WWW- und sonstigen Server der Universität und viele des Universitätsklinikums ( UKM ) weisen sich mit solchen Zertifikaten aus, sobald Sie mit diesen Servern Kontakt aufnehmen.
[...][...]
All tap-proof WWW and other servers at the university and many at the university hospital ( UKM ) identify themselves with such certificates as soon as you contact those servers.
[...][...]
www.moeller-horcher.de Neben Access Points und Datenfunk-Terminals für den WLAN Standard 802.11 bietet GAI seinen Kunden eigenentwickelte, abhörsichere Weitband-Funktechnik im 870 MHz-Band an.
[...][...]
In addition to access points and data transmission terminals for the WLAN Standard 802.11, GAI offers its customers proprietary, tap-proof broadband radio technology using the 870 MHZ band.
[...][...]
www.snom.com snom stellt gemeinsam mit GSMK erstes abhörsicheres IP Telefon vor
[...]
Together with GSMK, snom introduces the first “tap-proof” encrypted IP telephone
[...]
www.sit.rohde-schwarz.com Damit werden die Daten nicht nur verschlüsselt gespeichert, sondern nunmehr auch abhörsicher übertragen.
[...][...]
As a result, data will not only be stored encryptedly, it will also be transmitted in a tap-proof manner.
[...][...]
www.iabg.de Insbesondere verfügt die IABG Koblenz nach dem Umzug neben einer modernisierten Konferenzausstattung auch über einen abhörsicheren Raum, der in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) realisiert wurde.
[...][...]
Once IABG Koblenz have moved in, they will not only have a modernized conference equipment at their disposal, but also a special tap-proof room which was implemented in co-operation with the Federal Office for Information Security Technology (BSI) and the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi).
[...]