SANDING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

sand·ing ma·chine [ˈsændɪŋ-] ΟΥΣ

sanding machine

Schleifmaschine θηλ <-, -n>

I. sand [sænd] ΟΥΣ

1. sand no pl (substance):

sand

Sand αρσ <-(e)s, -e [o. Sän·de]>

grains of sand

Sandkörner pl

coarse/fine sand

grober/feiner Sand

to be built on sand μτφ idea, plan

auf Sand gebaut sein

to drive [or run] sth into the sand

etw zum Stillstand bringen

2. sand (expanse):

sands pl (beach)

Sandstrand αρσ <-(e)s, -strände>

sands (of desert)

Sand αρσ <-(e)s, -e [o. Sän·de]> kein pl

sands (sandbank)

Sandbank θηλ <-, -bän·ke>

sinking sands

Treibsand αρσ <-(e)s> kein pl

3. sand ΓΕΩΛ (stratum):

sand

Sand[stein]schicht θηλ

ιδιωτισμοί:

the sands of time λογοτεχνικό

die [dahinfließende] Zeit

the sands of time were running out for them

die Zeit lief ihnen davon

II. sand [sænd] ΟΥΣ modifier

sand (beach, sculpture):

sand

Sand-

III. sand [sænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sand:

to sand sth (with sandpaper)

etw [ab]schmirgeln

to sand sth (smooth)

etw abschleifen

2. sand (sprinkle):

to sand sth

etw mit Sand bestreuen

ˈdrift sand ΟΥΣ no pl

drift sand

Treibsand αρσ <-(e)s> kein pl

glass ˈsand ΟΥΣ no pl

glass sand

Quarzsand αρσ <-[e]s>

ˈsand bun·ker ΟΥΣ ΑΘΛ

sand bunker

Bunker αρσ <-s, ->

sand down ΡΉΜΑ μεταβ

to sand down ⇆ sth

etw abschleifen

to sand down ⇆ sth (with sandpaper)

etw abschmirgeln

to sand down a door/window frame

eine Tür/einen Fensterrahmen abschleifen

ˈsand mar·tin ΟΥΣ

sand martin

Uferschwalbe θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

sand trap ΟΥΣ

sand trap (in golf) ΑΘΛ

Sandbunker αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Feilblock

sanding block

Schleifmaschine

sanding machine

drifting sand, wind-blown sand ΟΥΣ

drifting sand

Flugsand

sand flats

sand flats

Sandwatt

sand filter

sand filter

Sandfilter, durch den das Wasser tröpfelt

rapid sand filter ΟΥΣ

rapid sand filter

schneller Sandfilter

αγγλικά

γερμανικά

sand cushion ΥΠΟΔΟΜΉ

sand cushion

Sandbett

sand cushion

Sandschicht

γερμανικά

αγγλικά

Sandschicht

sand cushion

Sandbett

sand cushion

Present

I	sand
you	sand
he/she/it	sands
we	sand
you	sand
they	sand

Past

I	sanded
you	sanded
he/she/it	sanded
we	sanded
you	sanded
they	sanded

Present Perfect

I	have	sanded
you	have	sanded
he/she/it	has	sanded
we	have	sanded
you	have	sanded
they	have	sanded

Past Perfect

I	had	sanded
you	had	sanded
he/she/it	had	sanded
we	had	sanded
you	had	sanded
they	had	sanded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When it opened, the north shore was a sleepy place with wide expanses of beach that were little known outside of the surfing world.

en.wikipedia.org

Alike the sea surface the expanses of the novel increase.

en.wikipedia.org

Large expanses of snow were 10-15 ft deep, with some significant drifts 20 ft deep.

en.wikipedia.org

Large limits boundaries and beautiful expanse of fertile meadows, vast pastures, famous for sheep and cattle market.

en.wikipedia.org

Where wide expanses of wall existed, they were often plastered and painted.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is available as a machine to be placed in succession of a sanding machine and as stand-alone dust removing machine EA 10-C equipped with its own operating terminal.

www.heesemann.de

Sie ist als Maschine zur Aufstellung hinter einer Schleifmaschine und als separat stehende Entstaubungsmaschine EA 10-C mit eigenem Bedienterminal erhältlich.

www.heesemann.de