Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
traurige
grains of sand
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Sand·korn <-(e)s, -körner> ΟΥΣ ουδ
Sandkorn
grain of sand
Sandkörner
sand
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
grains of sand
Sandkörner pl
grain of salt/sand
Salz-/Sandkorn ουδ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An der Außenseite befestigt die Raupe kleinste Pflanzenteilchen und Sandkörner.
de.wikipedia.org
Die Wände sind aus feinen Sandkörnern agglutiniert und enthalten kalkigen Zement.
de.wikipedia.org
Er ging sogar noch weiter und berechnete die Anzahl der Sandkörner, die man benötigte, um das ganze Universum mit Sand anzufüllen.
de.wikipedia.org
Es wird z. B. vorausgesetzt, dass allein die Anzahl der Sandkörner darüber entscheidet, was ein Sandhaufen ist.
de.wikipedia.org
Die unregelmäßig, knollige Struktur beruht auf ungleichmäßiger Ausfällung der Kieselsäure zwischen den Sandkörnern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Während das Gleiten auf kalten Flächen durch eine dünne Wasserschicht zwischen beispielsweise Ski und Schnee ermöglicht wird, gleitet ein Ski auf Sand direkt auf dem Sandkorn ­ die Folge ist abrasiver Verschleiß:
[...]
www.umsicht.fraunhofer.de
[...]
While the gliding on cold surface allows for a thin layer of water between, for example, ski and snow, a ski on sand is gliding directly on the grain of sand ­ the result is abrasive wear:
[...]
www.umsicht.fraunhofer.de
[...]
„Mehr Daten als Sandkörner am Strand“
www.wieninternational.at
[...]
"More data than grains of sand on the beach"
www.wieninternational.at
[...]
Sie ist eine Pyramide Aber mit ihm ist sie nur ein Sandkorn Diese Liebe ist zu stark wie Mäuse
www.golyr.de
[...]
She is a pyramid But with him she's just a grain of sand This loves too strong like mice and men
www.golyr.de
[...]
Diese Zahl entspreche der 57-fachen Anzahl Sandkörner auf allen Stränden der Erde.
[...]
www.connections.rdm.com
[...]
This figure is 57 times the number of grains of sand on alle the world’s beaches.
[...]
www.connections.rdm.com
[...]
Deren Wüsten verkörpern die Auflösung jeder Dualität, die Erfahrung der Einheit von Sandkorn und Düne.
[...]
www.alexandersteig.com
[...]
Their deserts embody the dissolution of all duality, the experience of the entity of the grain of sand and the dune.
[...]
www.alexandersteig.com

Αναζήτηση στο λεξικό