Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vif’
Sandpapier
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ˈsand·pa·per ΟΥΣ no pl
sandpaper
Sandpapier ουδ <-s, -e>
sandpaper
coarse/fine sandpaper
II. ˈsand·pa·per ΡΉΜΑ μεταβ
to sandpaper sth
to rub sth down with sandpaper
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rau wie ein Reibeisen μτφ οικ
etw [von etw δοτ] schmirgeln
Present
Isandpaper
yousandpaper
he/she/itsandpapers
wesandpaper
yousandpaper
theysandpaper
Past
Isandpapered
yousandpapered
he/she/itsandpapered
wesandpapered
yousandpapered
theysandpapered
Present Perfect
Ihavesandpapered
youhavesandpapered
he/she/ithassandpapered
wehavesandpapered
youhavesandpapered
theyhavesandpapered
Past Perfect
Ihadsandpapered
youhadsandpapered
he/she/ithadsandpapered
wehadsandpapered
youhadsandpapered
theyhadsandpapered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Once you have gone after the wallpaper with the scorer you can give the walls a good rub down with the remover solution.
www.joe.ie
On a daily basis the children were stripped and were given a rub down of an unknown lotion and placed under what my mom describes as three heat lamps connected.
aptn.ca
The dispenser allows for a convenient cut-off and helps the operator apply (and sometimes helps rub down) the tape.
en.wikipedia.org
Rub down the metal, rinse and buff dry.
www.jamaicaobserver.com
Crucially, though, it makes no mention of the room service operator's later claims the 58-year-old star hugged him while naked before asking for a rub down.
www.dailymail.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Remove grease and if necessary roughen the rim well with fine sandpaper (1). Follow the rim manufacturer’s instructions!
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Entfetten, eventuell Felgenbett mit feinem Sandpapier anrauen (1). Hinweise des Felgenherstellers beachten!
[...]
[...]
In the currents, sediment becomes like sandpaper, attacking the bearings and joints and, in extreme cases, damaging the surfaces.
[...]
www.bosch.com
[...]
Sediment wird in der Strömung zu Sandpapier, das Lager und Gelenke angreift und in extremen Fällen auch die Oberflächen beschädigt.
[...]
[...]
The primary somatosensory neurons with projections to the secondary somatosensory cortex predominantly became active when the mice had to distinguish the surface texture of the sandpaper.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Die primären somatosensorischen Nervenzellen mit Projektionen zum sekundären somatosensorischen Kortex wurden vorwiegend dann aktiv, wenn Mäuse die Oberfläche der Sandpapiere unterscheiden mussten.
[...]
[...]
Whether in the fine grit of Randall's sandpaper guitar scrapes on "Defector/ed," or Spunt's percussive stomp and crack on "Circling with Dizzy" and "An Impression," these are songs that pivot on the sheer materiality of music-making, incorporating the process every step of the way.
www.cargo-records.de
[...]
Ob das nun das feine Sandpapier von Randalls Gitarren auf ,Defector/ed" oder das perkussive Gerumpel von Spunt auf ,Circling With Dizzy" oder ,An Impression" ist, das sind die Songs, die sich aus der puren Dinglichkeit der Musikentstehung speisen und den Prozess in jedem Ton begreifbar machen.
[...]
These different activity patterns were not evident when mice passively touched sandpaper or metal rods without having been set a task – in other words, when their actions were not motivated by a reward.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Diese unterschiedlichen Erregungsmuster zeigten sich jedoch nicht, wenn Mäuse die Sandpapiere oder Metallstangen passiv, ohne Aufgabenstellung berührten, d.h. ihre Handlung nicht durch eine Belohnung motiviert war.
[...]