RECYCLING FACILITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

recycling facility ΟΥΣ

recycling facility

Recyclinganlage θηλ

car recycling facility

[Kfz-]Verwertungsbetrieb αρσ

στο λεξικό PONS

I. re·cy·cling [rɪˈsaɪklɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. recycling (of glass, plastic etc.):

recycling

Recycling ουδ <-s>

recycling

Wiederverwertung θηλ <-, -en>

recycling

Wiederaufbereitung θηλ <-, -en>

2. recycling ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

recycling

Rückschleusung θηλ von Geldern

II. re·cy·cling [rɪˈsaɪklɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

recycling

Recycling-

recycling bin

Wertstoff[sammel]behälter αρσ

recycling bin

Wertstofftonne θηλ

recycling container

Wertstoffcontainer αρσ <-s, ->

recycling container

Sammelcontainer αρσ

recycling plant

Recyclinganlage θηλ

re·cy·cle [rɪˈsaɪkl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. recycle (convert into sth new):

to recycle glass/paper/plastic

Glas/Papier/Plastik recyceln [o. recyclieren] [o. wiederaufbereiten]

2. recycle μτφ (use again):

to recycle sth

etw wiederverwenden

critics claimed he just recycled material from his previous books

die Kritiker behaupteten, dass er einfach nur das Material aus seinen vorherigen Büchern wiederverwendet hat

fa·cil·ity [fəˈsɪlɪti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ

1. facility no pl (ease):

facility

Leichtigkeit θηλ <->

facility

Mühelosigkeit θηλ <->

facility of style

stilistische Gewandtheit

to learn sth with great facility

etw mit großer Leichtigkeit lernen

2. facility (natural ability):

facility for

Begabung θηλ <-, -en> für +αιτ

facility for languages

Sprachbegabung θηλ <-> kein pl

to have a facility for memorizing numbers

ein gutes Zahlengedächtnis haben

3. facility (extra feature):

facility

Funktion θηλ <-, -en>

facility

Möglichkeit θηλ <-, -en>

memory facility ΤΗΛ

Speicherfunktion θηλ <-, -en>

4. facility ΧΡΗΜΑΤΟΠ (credit facility):

facility

Fazilität θηλ <-, -en>

facility

Überziehungsrahmen αρσ A, CH

facility [arrangement] fee

Provision θηλ für eine Kreditgarantie oder andere Fazilitäten pl

facility [arrangement] fee

Überziehungszinsen A, CH

overdraft facility

Überziehungskredit αρσ <-(e)s, -e>

overdraft facility

Überziehungsrahmen αρσ A

a bank account with an overdraft facility

ein Bankkonto [o. A -rahmen] mit Überziehungsmöglichkeit ουδ

5. facility esp αμερικ (building):

facility

Einrichtung θηλ <-, -en>

facility

Anlage θηλ <-, -n>

holiday facility

Ferienanlage θηλ

military facility

militärische Anlage

research facility

Forschungszentrum ουδ <-s, -zentren>

6. facility (equipment and buildings):

facilities pl

Einrichtungen pl

facilities pl

Anlagen pl

medical facilities

medizinische Einrichtungen

sports facilities

Sportanlagen pl

toilet facilities

Toiletten pl

our rooms are equipped with coffee and tea making facilities

auf unseren Zimmern können Sie sich Kaffee oder Tee zubereiten

7. facility (services):

facilities pl catering facilities

gastronomisches Angebot

medical facilities

medizinische Versorgung

shopping facilities

Einkaufsmöglichkeiten pl

Καταχώριση OpenDict

facility ΟΥΣ

manufacturing facility

Fertigungsstätte θηλ

manufacturing facility

Produktionsanlage θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

recycling ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

recycling (von Kapital)

Rückschleusung θηλ

facility ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

facility

Fazilität θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

recycle ΡΉΜΑ

recycle

recyceln

recycle

wiederverwerten

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

recycle ΡΉΜΑ

recycle

wiederverwerten

Present

I	recycle
you	recycle
he/she/it	recycles
we	recycle
you	recycle
they	recycle

Past

I	recycled
you	recycled
he/she/it	recycled
we	recycled
you	recycled
they	recycled

Present Perfect

I	have	recycled
you	have	recycled
he/she/it	has	recycled
we	have	recycled
you	have	recycled
they	have	recycled

Past Perfect

I	had	recycled
you	had	recycled
he/she/it	had	recycled
we	had	recycled
you	had	recycled
they	had	recycled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So far this year, the community has dealt with 10 house fires, a large chemical fire at its recycling facility and nine suspected arsons currently under investigation.

www.therecord.com

Obsolete equipment is recycled by an accredited recycling facility.

en.wikipedia.org

There comes a time when an item that you rescued from the dump, sorry recycling facility, becomes too big to keep and this story is about an old radiogram.

www.derryjournal.com

In 2007, more than 96% of cans available in the market were recycled.

en.wikipedia.org

The brown grease is not recycled and goes to landfill.

en.wikipedia.org