PEBBLE BED REACTOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈpeb·ble bed reac·tor ΟΥΣ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

pebble bed reactor

Kugelhaufenreaktor αρσ

στο λεξικό PONS

I. peb·ble [ˈpebl̩] ΟΥΣ

pebble

Kieselstein αρσ <-(e)s, -e>

pebble beach

Kiesstrand αρσ

II. peb·ble [ˈpebl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to pebble sth

Kies auf etw αιτ schütten

re·ac·tor [riˈæktəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. reactor (sb or sth that reacts):

to be a quick/slow reactor

schnell/langsam reagieren

2. reactor ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ:

reactor

Reaktor αρσ <-s, -to̱·ren>

nuclear reactor

Kernreaktor αρσ <-s, -en>

reactor accident ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

Reaktorunfall αρσ

3. reactor ΧΗΜ:

reactor

Reaktionsapparat αρσ

4. reactor ΙΑΤΡ:

reactor

jd, der auf ein Medikament reagiert

to be a non-reactor

nicht reagieren

to be a non-reactor

keine Wirkung zeigen

5. reactor ΗΛΕΚ:

reactor

Induktor αρσ <-s, -en>

I. bed [bed] ΟΥΣ

1. bed (furniture):

bed

Bett ουδ <-(e)s, -en>

to get out of bed

aufstehen

to go to bed

zu [o. ins] Bett gehen

to make the bed

das Bett machen

to put sb to bed

jdn ins [o. zu] Bett bringen

in bed

im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed

gut im Bett sein οικ

to go to bed with sb

mit jdm ins Bett gehen οικ

3. bed ΤΟΥΡΙΣΜ:

bed

[Hotel]bett ουδ

4. bed ΤΥΠΟΓΡ:

to put sth to bed

etw in Druck geben

5. bed ΚΗΠ:

bed

Beet ουδ <-(e)s, -e>

bed of flowers

Blumenbeet ουδ <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed

Unterlage θηλ

bed

Bett ουδ <-(e)s, -en> μτφ

bed of clay/rock/sand

Lehm-/Gesteins-/Sandschicht θηλ

sea bed

Meeresgrund αρσ <-(e)s> kein pl

sea bed

Meeresboden αρσ <-s, -böden>

7. bed ΜΑΓΕΙΡ:

bed

Beilage θηλ <-, -n>

the chicken was served on a bed of rice

das Hähnchen wurde auf Reis serviert

ιδιωτισμοί:

to get out of [or αμερικ also up on] the wrong side of the bed

mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen μτφ

to be in bed with sb μειωτ

mit jdm unter einer Decke stecken μειωτ

to be in bed with sth μειωτ

etw unterstützen

I wouldn't kick her out of bed χιουμ αργκ

ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen οικ χιουμ

his life was a bed of nails

er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen

as you make your bed so you must lie on it, αμερικ you made your bed, now lie in it παροιμ

wie man sich bettet, so liegt man παροιμ

this is no bed of roses

das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] ΡΉΜΑ μεταβ dated

to bed sb

jdm beiwohnen ευφημ παρωχ τυπικ

BEd [bi:ˈed] ΟΥΣ βρετ

BEd συντομογραφία: Bachelor of Education

BEd

Bakkalaureus αρσ der Erziehungswissenschaften

Present

I	pebble
you	pebble
he/she/it	pebbles
we	pebble
you	pebble
they	pebble

Past

I	pebbled
you	pebbled
he/she/it	pebbled
we	pebbled
you	pebbled
they	pebbled

Present Perfect

I	have	pebbled
you	have	pebbled
he/she/it	has	pebbled
we	have	pebbled
you	have	pebbled
they	have	pebbled

Past Perfect

I	had	pebbled
you	had	pebbled
he/she/it	had	pebbled
we	had	pebbled
you	had	pebbled
they	had	pebbled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Spawning is believed to take place in small, cool streams, lined with small pebbles.

en.wikipedia.org

Using polished pebbles as the boundary, the family consists of regular, positive, and negative fonts.

en.wikipedia.org

The most peculiar find during this excavation was a large amount of quartz pebbles (usually found alongside concentrated areas of potsherds).

en.wikipedia.org

The pebbles are then placed into a reactor core, comprising around 450,000 pebbles.

en.wikipedia.org

That was the pebble by the seashore he really wanted to find.

en.wikipedia.org