PEA SOUP FOG - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

pea soup ˈfog ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

pea soup fog

dichter Nebel, oft auch Smog

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

pea soup

Erbsensuppe θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Erbsensuppe

pea soup

Suppe

pea soup οικ

Waschküche

fog as thick as pea soup

στο λεξικό PONS

I. fog [fɒg, αμερικ fɑ:g] ΟΥΣ

1. fog (mist):

fog

Nebel αρσ <-s, ->

thick fog

dichter Nebel

2. fog no pl (complexity):

fog of details

Schleier αρσ <-s, ->

a fog of conditions

verworrene Zustände

to be wrapped in the fog of history

in den Nebel der Geschichte gehüllt sein

ιδιωτισμοί:

in a fog οικ

ratlos

I felt in a fog about what to do next

ich war ratlos, was ich als Nächstes tun sollte

II. fog <-gg-> [fɒg, αμερικ fɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

to fog sth

etw verschleiern

alcohol fogs his brain

Alkohol benebelt sein Gehirn

I. soup [su:p] ΟΥΣ

1. soup (fluid food):

soup

Suppe θηλ <-, -n>

oxtail/vegetable soup

Ochsenschwanz-/Gemüsesuppe θηλ

packet soup

Tütensuppe θηλ <-, -n>

packet soup

Packerlsuppe θηλ A

packet soup

Päcklisuppe θηλ CH

clear soup

klare Brühe [o. A Suppe]

clear soup

Bouillon θηλ <-, -s> CH

home-made soup

selbst gemachte Suppe

instant soup

Fertigsuppe θηλ

thick soup

angedickte Suppe

2. soup ΦΥΣ μτφ:

cosmic soup

Urschlamm αρσ

3. soup esp αμερικ μτφ (fog):

soup

Suppe θηλ <-, -n> μτφ

ιδιωτισμοί:

to be in the soup οικ dated

in der Patsche sitzen οικ

II. soup [su:p] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to soup up ⇆ a car/an engine

ein Auto/einen Motor frisieren οικ

PEA [ˌpi:i:ˈəɪ] ΟΥΣ no pl

PEA συντομογραφία: phenylethylamine

PEA

Phenylethylamin ουδ

phenyl·ethyl·ˈamine ΟΥΣ no pl

phenylethylamine

Phenylethylamin ουδ

I. pea [pi:] ΟΥΣ

pea

Erbse θηλ <-, -n>

garden pea

Gartenerbse θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to be like two peas in a pod

sich δοτ gleichen wie ein Ei dem anderen

II. pea [pi:] ΟΥΣ modifier (colour)

pea green

erbsengrün

Καταχώριση OpenDict

fog ΟΥΣ

layer of fog

Nebeldecke θηλ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Risi-Bisi

rice and pea soup

Present

I	fog
you	fog
he/she/it	fogs
we	fog
you	fog
they	fog

Past

I	fogged
you	fogged
he/she/it	fogged
we	fogged
you	fogged
they	fogged

Present Perfect

I	have	fogged
you	have	fogged
he/she/it	has	fogged
we	have	fogged
you	have	fogged
they	have	fogged

Past Perfect

I	had	fogged
you	had	fogged
he/she/it	had	fogged
we	had	fogged
you	had	fogged
they	had	fogged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A haze of air pollution -- think pea soup fog but toxic.

www.npr.org