OSIS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. osier [ˈəʊziəʳ, αμερικ ˈoʊʒɚ] ΟΥΣ

osier ΒΟΤ (tree): Korbweide θηλ <-, -n>

osier (branch): Weidenrute θηλ <-, -n>

II. osier [ˈəʊziəʳ, αμερικ ˈoʊʒɚ] ΟΥΣ modifier

osier (basket): Weiden-

osier (chair, table): Korb-

osso buc·co [ˌɒsəʊˈbu:kəʊ, αμερικ ˌɑ:soʊˈbu:koʊ] ΟΥΣ no pl

osso bucco: Ossobuco ουδ (geschmorte Rinds- oder Kalbshaxe)

I. ISIS, Isis [ˈaɪsɪs] ΟΥΣ no pl, no άρθ

ISIS → Islamic State of Iraq and Syria

ISIS: IS αρσ

II. ISIS, Isis [ˈaɪsɪs] ΟΥΣ modifier

ISIS → Islamic State of Iraq and Syria fighters, leader

ISIS: IS-

ISIS fighter: IS-Kämpfer αρσ

ISIS leader: IS-Chef [o. IS-Anführer] αρσ

vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, αμερικ -əˈ-] ΠΡΌΘ

1. vis-à-vis (concerning):

vis-à-vis: bezüglich +γεν

vis-à-vis: wegen +γεν

2. vis-à-vis (in comparison with):

vis-à-vis: gegenüber +δοτ

an·nual ˈba·sis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

annual basis: Jahresbasis θηλ <-, -basen>

ba·sis <pl bases> [ˈbeɪsɪs, pl -si:z] ΟΥΣ

1. basis (foundation):

basis: Grundlage θηλ <-, -n>

basis: Basis θηλ <-, Basen>

basis: Fundament ουδ <-(e)s, -e>

basis of assessment ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Bemessungsgrundlage θηλ <-, -n>

basis of valuation ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Bewertungsgrundlage θηλ <-, -n>

to be the basis for sth: als Grundlage für etw αιτ dienen

on the basis of sth: auf der Grundlage [o. Basis] einer S. γεν

to do sth on a regular basis: etw regelmäßig tun

to do sth on a voluntary basis: etw auf freiwilliger Basis tun

2. basis ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

basis: Basis θηλ <-, Basen>

basis αμερικ: Differenz θηλ zwischen dem Kassakurs und dem korrespondierenden Terminkontraktkurs eines Finanztitels

ˈbid ba·sis ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

bid basis: unter pari

CSIS [ˌsi:esaɪˈes] ΟΥΣ

CSIS συντομογραφία: Canadian Security Intelligence Service

CSIS: ≈BND αρσ (Geheimdienst Canadas)

oasis <pl -ses> [əʊˈeɪsɪs, αμερικ oʊˈ-, pl -si:z] ΟΥΣ

1. oasis (waterhole):

oasis: Oase θηλ <-, -n>

2. oasis μτφ (haven):

oasis: Oase θηλ <-, -n>

an oasis of peace: eine Oase des Friedens

Καταχώριση OpenDict

OSCE ΟΥΣ

OSCE (abbreviation of 'Organisation for Security and Co-operation in Europe') συντομ: OSZE θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

annual basis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

annual basis: Jahresbasis θηλ

BIS ΟΥΣ

BIS συντομογραφία: Bank for International Settlements ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

BIS (Bank für Internationalen Zahlungsausgleich): BIZ θηλ

Bank for International Settlements ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Bank for International Settlements: Bank for International Settlements θηλ

Bank for International Settlements: Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

agricultural basis [ˌæɡrɪˈkʌltʃrlˌbeɪsɪs] ΟΥΣ

agricultural basis: landwirtschaftliche Basis

oasis agriculture [əʊˈeɪsɪsˌæɡrɪkʌltʃə] ΟΥΣ

oasis agriculture: Oasenwirtschaft

axis label

axis label: Achsenbeschriftung

y-axis [ˈwaɪˌæksɪs]

y-axis: Y-Achse

x-axis [ˈeksˌæksɪs]

x-axis: X-Achse

Geographic Information System (GIS) ΟΥΣ

Geographic Information System (GIS): Geografisches Informationssystem

river oasis ΟΥΣ

river oasis: Flussoase

abstract sign ΟΥΣ

abstract sign: abstraktes Zeichen

cost of sales ΟΥΣ

cost of sales: Absatzkosten

silt [sɪlt] ΟΥΣ

silt: Schlamm

silt: Schlick

silt: Schluff

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

eosin [ˌiːəˈsɪn] ΟΥΣ

eosin: Eosin

horizontal axis

horizontal axis: waagerechte Achse

central axis ΟΥΣ

central axis: zentrale Blütenachse

anterior-posterior axis ΟΥΣ

anterior-posterior axis: Körperachse

cis region ΟΥΣ

cis region: Cis-Seite

cis region: Bildungsseite

11-cis retinal

11-cis retinal: 11-cis-Retinal

His-tag

His-tag: His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)

y axis [ˈwaɪˌæksɪs]

y axis: Y-Achse

mis-imprinting ΟΥΣ

mis-imprinting: Fehlprägung

x axis [ˈeksˌæksɪs]

x axis: X-Achse

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

variable traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

variable traffic sign: Wechselverkehrszeichen

changeable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

changeable direction sign: Wechselwegweiser

risk aversion

risk aversion: Risikoablehnung

level of risk ΟΔ ΑΣΦ

level of risk: Gefahrenmaß

level of risk: Gefahrengrad

overhead traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

overhead traffic sign: Verkehrszeichen über der Straße

variable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

variable direction sign: Wechselwegweiser

equals sign

equals sign: Gleichheitszeichen

kilometre post stone ΥΠΟΔΟΜΉ

kilometre post stone: Kilometerstein

advisory sign ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety

advisory sign: empfehlendes Verkehrszeichen

green-field site ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

green-field site: auf der grünen Wiese

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

long nose ˈpli·ers ΟΥΣ πλ

long nose pliers: Spitzzange θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Sensory Information System(OSIS):Documentation of sensory properties through testing and consumer research for the organic industry

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Dokumentation der sensorischen Eigenschaften von biologisch produzierten Lebensmitten zur Entwicklung eines Informationssystems für die Biolebensmittelbranche

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

ECROPOLIS‘ basic objective is to develop an interactive database called OSIS (Organic Sensory Information System), which composes the following information for consumers, retailers and producers:

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Das grundlegende Ziel von ECROPOLIS ist es, eine interaktive Onlinedatenbank mit dem Namen OSIS (Organic Sensory Information System) zu entwickeln, die folgende Informationen für Konsumenten, Einzelhändler und Produzenten zusammenstellt:

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

OSiS+ Volume Up and OSiS+ Wax Dust are available from February 2014 in Schwarzkopf Professional Partner Salons.

www.henkel.at

[...]

Syoss Keratin Hair Perfection ist seit März 2014 im Handel erhältlich.

www.henkel.at

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. osier [ˈəʊziəʳ, αμερικ ˈoʊʒɚ] ΟΥΣ

II. osier [ˈəʊziəʳ, αμερικ ˈoʊʒɚ] ΟΥΣ modifier

osso buc·co [ˌɒsəʊˈbu:kəʊ, αμερικ ˌɑ:soʊˈbu:koʊ] ΟΥΣ no pl

I. ISIS, Isis [ˈaɪsɪs] ΟΥΣ no pl, no άρθ

ISIS → Islamic State of Iraq and Syria

II. ISIS, Isis [ˈaɪsɪs] ΟΥΣ modifier

ISIS → Islamic State of Iraq and Syria fighters, leader

vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, αμερικ -əˈ-] ΠΡΌΘ

1. vis-à-vis (concerning):

2. vis-à-vis (in comparison with):

an·nual ˈba·sis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

ba·sis <pl bases> [ˈbeɪsɪs, pl -si:z] ΟΥΣ

1. basis (foundation):

2. basis ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

ˈbid ba·sis ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

CSIS [ˌsi:esaɪˈes] ΟΥΣ

CSIS συντομογραφία: Canadian Security Intelligence Service

oasis <pl -ses> [əʊˈeɪsɪs, αμερικ oʊˈ-, pl -si:z] ΟΥΣ

1. oasis (waterhole):

2. oasis μτφ (haven):

OSCE ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

annual basis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

calculation basis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

transaction basis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

basis of valuation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

basis of assessment ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

accrual (basis) accounting ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

basis of proration ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

general basis of assessment ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

accounting on an accrual basis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

BIS ΟΥΣ

BIS συντομογραφία: Bank for International Settlements ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Bank for International Settlements ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

agricultural basis [ˌæɡrɪˈkʌltʃrlˌbeɪsɪs] ΟΥΣ

oasis agriculture [əʊˈeɪsɪsˌæɡrɪkʌltʃə] ΟΥΣ

axis label

y-axis [ˈwaɪˌæksɪs]

x-axis [ˈeksˌæksɪs]

Geographic Information System (GIS) ΟΥΣ

river oasis ΟΥΣ

abstract sign ΟΥΣ

cost of sales ΟΥΣ

silt [sɪlt] ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

eosin [ˌiːəˈsɪn] ΟΥΣ

horizontal axis

central axis ΟΥΣ

anterior-posterior axis ΟΥΣ

cis region ΟΥΣ

11-cis retinal

His-tag

y axis [ˈwaɪˌæksɪs]

mis-imprinting ΟΥΣ

x axis [ˈeksˌæksɪs]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

variable traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

changeable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

risk aversion

level of risk ΟΔ ΑΣΦ

overhead traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

variable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

equals sign

kilometre post stone ΥΠΟΔΟΜΉ

advisory sign ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety

green-field site ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

long nose ˈpli·ers ΟΥΣ πλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό