Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
IT
untersuchen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ex·am·in·ing ˈmag·is·trate ΟΥΣ ΝΟΜ

examining magistrate
Untersuchungsrichter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ex·am·in·ing ˈjus·tice ΟΥΣ ΝΟΜ

examining justice (in England and Wales)
Untersuchungsrichter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ex·ˈam·in·ing board ΟΥΣ

examining board
Prüfungsausschuss αρσ <-es, -schüsse>
examining board
Prüfungskommission θηλ <-, -en> A, CH

ex·am·ine [ɪgˈzæmɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. examine (test):

to examine sb [in sth]
jdn [in etw δοτ] prüfen
to be examined
geprüft werden

2. examine (scrutinize):

to examine sth
etw untersuchen [o. prüfen]
the council is to examine ways of reducing traffic
der Stadtrat versucht Wege zur Reduzierung des Verkehrs zu finden
to examine credentials/methods
Referenzen/Methoden überprüfen
to examine the effects of sth
die Auswirkungen von etw δοτ untersuchen

3. examine ΝΟΜ:

to examine sb
jdn verhören [o. vernehmen] [o. CH einvernehmen]
to examine the accused
den Angeklagten verhören
to examine experts
Experten anhören
to examine sb on sth
jdn zu etw δοτ befragen [o. hinzuziehen]

4. examine ΙΑΤΡ:

to examine sb/sth
jdn/etw untersuchen
to examine one's breasts [for lumps]
jds Brust [auf Knoten] abtasten

re-ex·am·ine [ˌri:ɪgˈzæmɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-examine (check again):

to re-examine sth evidence, facts
etw überprüfen
to re-examine priorities
Prioritäten erneut überprüfen

2. re-examine ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (test):

to be re-examined
noch einmal geprüft werden
to re-examine a witness ΝΟΜ
einen Zeugen/eine Zeugin erneut [o. nochmals] vernehmen

cross-ex·ˈam·ine ΡΉΜΑ μεταβ

to cross-examine sb
jdn ins Kreuzverhör nehmen a. μτφ
to cross-examine sb (be overly curious) about
jdn ausfragen über +αιτ
Καταχώριση OpenDict

examine ΡΉΜΑ

to examine sth
etw genauer betrachten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Untersuchungsrichter(in)
examining magistrate
Prüfungsstelle ΣΧΟΛ
examining board
Vertrauensarzt (-ärz·tin)
independent examining doctor

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

committee for examining the financial statements ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

committee for examining the financial statements
Bilanzprüfungsausschuss αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bilanzprüfungsausschuss
committee for examining the financial statements

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

examine [ɪɡˈzæmɪn] ΡΉΜΑ

examine
untersuchen
Present
Iexamine
youexamine
he/she/itexamines
weexamine
youexamine
theyexamine
Past
Iexamined
youexamined
he/she/itexamined
weexamined
youexamined
theyexamined
Present Perfect
Ihaveexamined
youhaveexamined
he/she/ithasexamined
wehaveexamined
youhaveexamined
theyhaveexamined
Past Perfect
Ihadexamined
youhadexamined
he/she/ithadexamined
wehadexamined
youhadexamined
theyhadexamined
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to examine one's breasts [for lumps]
jds Brust [auf Knoten] abtasten
to examine/look at sth under a microscope
etw unter einem Mikroskop untersuchen/betrachten
jdn/etw unter die Lupe nehmen οικ
to examine sb/sth with a fine-tooth comb οικ
die Angaben auf Korrektheit prüfen
to examine the correctness of the details
[in einem Fach] prüfen
to examine pupils/students [in a subject]
etw mikroskopieren
to examine sth under a/the microscope
eine Entscheidung auf Zulässigkeit überprüfen
to examine a decision for its admissibility
eine Entscheidung auf Zulässigkeit überprüfen
to examine the admissibility of a decision
jdn nachprüfen
to examine sb at a later date
etw auf sein Alter/seinen Wert begutachten
to examine sth to establish its age/value

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Subsequent to indictments and arrests, the examining magistrate deals with the individual cases.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Im Anschluss an die Strafanzeigen und Verhaftungen befasst sich der Untersuchungsrichter mit den Fällen.
[...]
www.swissfilms.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "examining" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά