DEBT-EXPORT RATIO - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

capital-debt ˈra·tio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

capital-debt ratio

Kapital-Schulden-Verhältnis ουδ

ˈdebt-ser·vice ra·tio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

debt-service ratio

Schuldendienstquote θηλ

στο λεξικό PONS

I. ex·port ΡΉΜΑ μεταβ [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, αμερικ -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

to export sth

etw exportieren [o. ausführen]

some cultural values have been exported all over the world μτφ

einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden

2. export Η/Υ:

to export sth

etw exportieren

II. ex·port ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt]

export

exportieren

export

ausführen

III. ex·port ΟΥΣ [ˈekspɔ:t, ekˈ-, αμερικ -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

export

Export αρσ <-(e)s, -e>

export

Ausfuhr θηλ <-, -en>

export of capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kapitalausfuhr θηλ

export of technology

Technologieexport αρσ

for export

für den Export

2. export (product):

export

Exportartikel αρσ <-s, ->

IV. ex·port ΟΥΣ [ˈekspɔ:t, αμερικ -spɔ:rt] modifier

export

Export-

debt [det] ΟΥΣ

1. debt (sth owed):

debt

Schuld θηλ <-, -en>

a debt of gratitude

eine Dankesschuld τυπικ

2. debt ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

debts pl

Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities)

Fremdkapital ουδ <-s> kein pl

to pay back [or off]debts

Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt

eine Schuld begleichen

to reschedule a debt

umschulden

to run up a [huge] debt

[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt

Schuld θηλ <-, -en>

debt

Verpflichtung θηλ <-, -en>

to be out of debt

schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]

[große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] μτφ

[tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt

[enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt

sich αιτ [stark] verschulden

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, Η/Υ

ratio

Verhältnis ουδ <-ses, -se>

ratio

Quote θηλ <-, -n>

price-dividend ratio

Preis-Dividenden-Rate θηλ

price-earnings ratio

Kurs-Gewinn-Verhältnis ουδ <-ses, -se>

price-earnings ratio ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kennziffer θηλ <-, -n>

price-earnings ratio ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kennzahl θηλ <-, -en>

ratio of aperture ΦΥΣ of optical system

Öffnungsverhältnis ουδ

ratio of components ΧΗΜ

Mischungsverhältnis ουδ <-ses, -se>

ratio of dimensions

Größenverhältnis ουδ <-ses, -se>

Καταχώριση OpenDict

ratio ΟΥΣ

cash ratio ΟΙΚΟΝ

Liquidität 1. Grades θηλ

acid test ratio ΟΙΚΟΝ

Liquidität 2. Grades θηλ

quick ratio ΟΙΚΟΝ

Liquidität 2. Grades θηλ

current ratio ΟΙΚΟΝ

Liquidität 3. Grades θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

debt-export ratio ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debt-export ratio

Schulden-Export-Verhältnis ουδ

debt ratio ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debt ratio

Schuldenquote θηλ

debt-service ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

debt-service ratio

Schuldendienstquotient αρσ

capital-debt ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital-debt ratio

Kapital-Schulden-Verhältnis ουδ

debt-equity ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

debt-equity ratio

Verschuldungsgrad αρσ

debt-equity ratio

Verschuldungskoeffizient αρσ

debt position ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

debt position ratio

Schuldenstandsquote θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Schulden-Export-Verhältnis

debt-export ratio

Kapital-Schulden-Verhältnis

capital-debt ratio

Schuldendienstquotient

debt-service ratio

Verschuldungsgrad

debt-equity ratio

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

debt ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debt

Schuld θηλ

export ΟΥΣ handel

export

Ausfuhr θηλ

export

Export αρσ

ratio ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

ratio

Kennziffer θηλ

ratio

Kennzahl θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

ratio (math.)

ratio

Verhältnis

ratio

Maßzahl

Present

I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past

I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect

I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect

I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This productivity change may then lead expanded exports and to output growth.

en.wikipedia.org

They are not only sold around the country, but also exported to other countries.

en.wikipedia.org

An 80 km gas export pipe will tie in to sgard transport system.

en.wikipedia.org

The energy export sector is responsible for this rapid growth.

en.wikipedia.org

Exports of forest products in 2003 totalled $25.7 million.

en.wikipedia.org