CULTURES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. cul·ture [ˈkʌltʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. culture ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

culture: Kultur θηλ <-, -en>

2. culture no pl ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:

culture: Kultur θηλ <-, -en>

culture: Bildung θηλ <-, -en>

person of culture: kultivierter Mann/kultivierte Frau

3. culture ΒΙΟΛ:

culture: Zucht θηλ <-, -en>

culture: Züchtung θηλ <-, -en>

culture (of microorganisms): Kultur θηλ <-, -en>

silkworm culture: Seidenraupenzucht θηλ <-, -en>

to grow a culture: eine [Bakterien]kultur anlegen

II. cul·ture [ˈkʌltʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

to culture cells/microorganisms: Zellen/Mikroorganismen züchten

ˈcul·ture gap ΟΥΣ

culture gap: große Kluft zwischen verschiedenen Bevölkerungsgruppierungen bedingt durch einen unterschiedlichen Lebensstil

there's a culture gap between many teenagers and their parents: viele Teenager haben völlig andere Vorstellungen als ihre Eltern

pop ˈcul·ture ΟΥΣ no pl

pop culture: Popkultur θηλ <-, -en>

ˈcul·ture vul·ture ΟΥΣ βρετ μειωτ οικ

culture vulture: [Kunst- und] Kulturfreak αρσ οικ

ˈdrug cul·ture ΟΥΣ

drug culture: Drogenszene θηλ <-, -n>

ˈen·ter·prise cul·ture ΟΥΣ esp βρετ

enterprise culture: Unternehmenskultur θηλ

ˈcul·ture shock ΟΥΣ

culture shock: Kulturschock αρσ <-(e)s, -s>

to go through culture shock: einen Kulturschock erleben

to suffer from culture shock: einen Kulturschock haben

ˈtis·sue cul·ture ΟΥΣ

tissue culture: Gewebekultur θηλ <-, -en>

cor·po·rate ˈcul·ture ΟΥΣ

corporate culture: Unternehmenskultur θηλ

Καταχώριση OpenDict

cancel culture ΟΥΣ

cancel culture: Boykott von Künstlern(-innen) wg. (moralischen/politischen) Fehlverhaltens

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

corporate culture ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

corporate culture: Unternehmenskultur θηλ

sales culture ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

sales culture: Verkaufskultur θηλ

equity culture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

equity culture: Aktienkultur θηλ

share culture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

share culture: Aktienkultur θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Aktienkultur: equity culture

Aktienkultur: share culture

Verkaufskultur: sales culture

Unternehmenskultur: corporate culture

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

hoe culture [ˈhəʊˌkʌltʃə], hoe cultivation ΟΥΣ

hoe culture: Hackbau

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

bacteria culture, bacteriological culture ΟΥΣ

bacteria culture: Bakterienkultur

callus (tissues) culture [ˈkæləsˌkʌltʃə] ΟΥΣ

callus (tissues) culture: Kalluskultur

batch culture ΟΥΣ

batch culture: Batch-Kultur (statische Kultur in geschlossenem System)

culture supernatant [ˈkʌltʃəˌsuːpəˈneɪtnt] ΟΥΣ

culture supernatant: Kulturüberstand

suspension culture ΟΥΣ

suspension culture: Suspensionskultur

adhesion culture [ədˈhiːʒən] ΟΥΣ

adhesion culture: Adhäsionskultur

cell culture ΟΥΣ

cell culture: Zellkultur

culture medium, nutrient solution ΟΥΣ

culture medium: Nährlösung

culture medium: Kulturmedium

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Multikulti: social model accepting the coexistence of different cultures

Present
I	culture
you	culture
he/she/it	cultures
we	culture
you	culture
they	culture

Past
I	cultured
you	cultured
he/she/it	cultured
we	cultured
you	cultured
they	cultured

Present Perfect
I	have	cultured
you	have	cultured
he/she/it	has	cultured
we	have	cultured
you	have	cultured
they	have	cultured

Past Perfect
I	had	cultured
you	had	cultured
he/she/it	had	cultured
we	had	cultured
you	had	cultured
they	had	cultured

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go through culture shock: einen Kulturschock erleben

to suffer from culture shock: einen Kulturschock haben

interconnection of cultures: Kulturaustausch αρσ <-(e)s> kein pl

Kulturminister(in): minister for the arts and culture βρετ

Kultusministerkonferenz: conference of ministers for the arts and culture βρετ [or αμερικ secretaries of education and cultural affairs]

Kulturministerium: ministry for the arts and culture βρετ

Kultursenator(in): minister of culture in Hamburg, Bremen or Berlin

diese Weltreise brachte uns mit fremden Kulturen in Berührung: on this world trip we encountered foreign cultures

aufgrund seiner Prägung durch zwei Kulturen ...: because of the fact that he was influenced by two cultures ...

die Frühzeit einer Kultur: the early period of a culture

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Researchers have attributed construction of the mound to three different prehistoric indigenous cultures.

en.wikipedia.org

He became increasingly attuned towards the sufferings of other cultures and peoples.

en.wikipedia.org

It has been reported that cultures other than white have an increased chance of experiencing infant mortality.

en.wikipedia.org

But many other aspects of the cultures of prehistoric peoples are not tangible.

en.wikipedia.org

It has been practiced by a variety of world cultures, sometimes as a cheaper, and recently a legal, substitute for ivory carving.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cultures" σε άλλες γλώσσες