PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Entscheidende Bedeutung kommt der Frage nach dem Zusammenprall von Zivilisationen und dem daraus resultierenden Kulturschock zu.
de.wikipedia.org Die Begegnung der tausenden Flüchtlinge mit den Albanern jenseits der Grenze war ein Kulturschock.
de.wikipedia.org Der Abschied von der Idee der Gemeinwirtschaft war ein Kulturschock.
de.wikipedia.org Für die beiden sehr ungleichen Schwestern kommt dies einem Kulturschock gleich.
de.wikipedia.org Eine Abenteuerreise definiert sich über ihre räumliche (von der Heimat entfernt), zeitliche (längerfristig), soziale (Isolation) und kulturelle Dimension (Kulturschock).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de Die Sprache, aber ich glaube, dass wenn man sich für Deutschland, die Kultur und die Sprache interessiert, ist es kein Problem und dann gibt es vielleicht auch keinen Kulturschock.
[...][...]
The language but I believe that if someone is interested in Germany, the culture and the language, there is no problem and then there is maybe no culture shock.
[...][...]
www.giz.de Ein kleiner Kulturschock war für mich auch der Supermarkt.
[...][...]
The supermarket was something of a small-scale culture shock, too.
[...][...]
www.giz.de Bei meiner Rückkehr habe ich erstmal einen Kulturschock bekommen.
[...][...]
On my trip home, I had my first ever culture shock.
[...][...]
www.internationales.uni-wuppertal.de Strategien und praktische Tipps zur Überwindung eines Kulturschocks
[...][...]
Practical tips and strategies for coping with culture shock
[...][...]
www.flocutus.de Gefährlichste Strasse der Welt mit dem MTB Merkwürdige Schleifen in Gödel, Escher, Bach und Bangkok Kulturschock in Thailand nach Indien Strassensperren sind in Bolivien Alltag
[...][...]
World’s most dangerous road by MTB Strange Loops in Gödel, Escher, Bach and Bangkok Culture shock in Thailand after India Road blocks are an everyday thing in Bolivia
[...]