αγγλικά
γερμανικά
I. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, αμερικ ˈbɔ:rdɚ] ΟΥΣ
1. border (frontier):
- border
- Grenze θηλ <-, -n>
2. border (edge):
- border
- Begrenzung θηλ <-, -en>
- border of picture
- Umrahmung θηλ <-, -en>
3. border (in garden):
- border
- Rabatte θηλ <-, -n>
- a herbaceous border
- ein Blumenbeet ουδ
4. border ΜΌΔΑ:
- border
- Borte θηλ <-, -n>
- an embroidered border
- eine gestickte Borte
II. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, αμερικ ˈbɔ:rdɚ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- border
- Grenz-
- border dispute
- Grenzstreit αρσ <-(e)s, -e>
III. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, αμερικ ˈbɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. border (be or act as frontier):
- to border sth
- an etw αιτ grenzen
2. border (bound):
- to border sth
- etw begrenzen
IV. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, αμερικ ˈbɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to border on sth
- an etw αιτ grenzen a. μτφ
her·ba·ceous ˈbor·der ΟΥΣ
- herbaceous border
- [Stauden]rabatte θηλ
ˈbor·der trade ΟΥΣ no pl
- border trade
- Grenzhandel αρσ
cross-ˈbor·der ΕΠΊΘ
- cross-border
- länderübergreifend
- cross-border listing ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- im Börsenhandel mehrerer Länder zugelassenes Wertpapier
- cross-border services
- grenzüberschreitende Dienstleistungen
bor·der ad·just·ment for in·ter·nal ˈtaxes ΟΥΣ EE
- border adjustment for internal taxes
- [steuerlicher] Grenzausgleich αρσ
γερμανικά
αγγλικά
- Grenzverkehr
- [cross-]border [or [cross-]frontier] traffic
- kleiner Grenzverkehr
- local [cross-]border [or [cross-]frontier] traffic
- Rabatte
- border
- Bordüre
- border
- Grenzkontrolle
- border [or frontier] control
- Grenzkontrolle
- border [or frontier] guards
- Randlinie
- border rule
αγγλικά
γερμανικά
border trade ΟΥΣ handel
- border trade
- Grenzhandel αρσ
cross-border ΕΠΊΘ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
- cross-border
- länderübergreifend
border tax adjustment ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
- border tax adjustment
- steuerlicher Grenzausgleich αρσ
cross border leasing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- cross border leasing (grenzüberschreitendes Leasing)
- Cross Border Leasing ουδ
US cross border leasing program ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- US cross border leasing program (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)
- US-Cross-Border-Leasing-Modell ουδ
γερμανικά
αγγλικά
- länderübergreifend
- cross-border
- Grenzhandel
- border trade
- steuerlicher Grenzausgleich
- border tax adjustment
- Cross Border Leasing (grenzüberschreitendes Leasing)
- cross border leasing
- US-Cross-Border-Leasing-Modell (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)
- US cross border leasing program
border patrol (officer) [ˌbɔːdəpəˈtrəʊl]
- border patrol (officer)
- Grenzschutz(beamter)
cross-border commuter
- cross-border commuter
- Grenzpendler
bordering sea, border sea ΟΥΣ
- bordering sea
- Randmeer
border crossing point, point of entry
- border crossing point
- Grenzübergang
| I | border |
|---|---|
| you | border |
| he/she/it | borders |
| we | border |
| you | border |
| they | border |
| I | bordered |
|---|---|
| you | bordered |
| he/she/it | bordered |
| we | bordered |
| you | bordered |
| they | bordered |
| I | have | bordered |
|---|---|---|
| you | have | bordered |
| he/she/it | has | bordered |
| we | have | bordered |
| you | have | bordered |
| they | have | bordered |
| I | had | bordered |
|---|---|---|
| you | had | bordered |
| he/she/it | had | bordered |
| we | had | bordered |
| you | had | bordered |
| they | had | bordered |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Torsion results in a streptoneural nervous system, where the visceral nerves cross over in a figure of eight fashion.
en.wikipedia.org In practice most bishops wear their pectoral cross over their chasuble suspended either by a chain or a silk cord.
en.wikipedia.org The lower expansion chambers exit normally but the upper pipes cross over each other just behind the exhaust ports to maintain the correct tuned length.
en.wikipedia.org Media franchises tend to cross over from their original media to other forms.
en.wikipedia.org A human figure stands with its arms raised, while two other branches cross over the figure's torso to form a total of six arms.
en.wikipedia.org