Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
angefertigt
Bankensektor

στο λεξικό PONS

ˈbank·ing sec·tor ΟΥΣ

banking sector
Bankensektor αρσ <-s, -en>
banking sector
Bankgewerbe ουδ
banking sector
Bankwirtschaft θηλ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
direct banking sector
Direktbankbereich αρσ
to nationalize the banking sector
das Bankwesen verstaatlichen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bankensektor
banking sector
Bankgewerbe
banking [sector]
στο λεξικό PONS

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

banking
Bankwesen ουδ <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe ουδ
to be in banking
bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ modifier

banking (business, facilities):

banking
Bank-

I. bank1 [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (financial institution):

bank
Bank θηλ <-, -en>
central bank
Zentralbank θηλ <-, -en>
central bank
Notenbank θηλ <-, -en>
Hight Street Banks βρετ
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank βρετ
Merchant Bank θηλ
national bank αμερικ
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank αμερικ
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank θηλ <-> kein pl
Bank of England
Bank von England θηλ
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank θηλ
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank θηλ für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank θηλ
bank
Bankhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank θηλ <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank αμερικ (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of a river:

bank
Ufer ουδ <-s, ->
bank (sloping)
Böschung θηλ <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang αρσ <-(e)s, -hän·ge>
bank ΣΙΔΗΡ
Bahndamm αρσ <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank θηλ <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand θηλ <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung θηλ

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage θηλ <-, -n>
bank
Schräglage θηλ

4. bank (row of objects):

bank
Reihe θηλ <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank θηλ

II. bank2 [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. sec·tor [ˈsektəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. sector (part of economy):

sector
Sektor αρσ <-s, -to̱·ren>
sector
Bereich αρσ <-(e)s, -e>
sector
Branche θηλ <-, -n>
the private/public sector
der private/öffentliche Sektor

2. sector (area of land):

sector
Sektor αρσ <-s, -to̱·ren>
sector
Zone θηλ <-, -n>
the American/British/French/Soviet sector ιστ
der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor ιστ

3. sector ΜΑΘ:

sector
Sektor αρσ <-s, -to̱·ren>

4. sector Η/Υ:

sector
Sektor αρσ <-s, -to̱·ren>

II. sec·tor [ˈsektəʳ, αμερικ -tɚ] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to sector sth
etw sektorieren [o. in Sektoren unterteilen]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

banking sector ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

banking sector
Bankensektor αρσ
banking sector
Bankgewerbe ουδ
banking sector
Bankwirtschaft θηλ

non-bank sector ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

non-bank sector
Nicht-Bankenbereich αρσ

direct banking sector ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

direct banking sector
Direktbankbereich αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Bankensektor
banking sector
Nicht-Bankenbereich
non-bank sector
Direktbankbereich
direct banking sector
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

banking ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

banking
Bankgeschäft ουδ
banking
Bankgewerbe ουδ
banking
Kreditgewerbe ουδ

banking ΟΥΣ ΤΜΉΜ

banking
Kreditwesen ουδ

bank ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

bank
Kreditbank θηλ

bank ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

bank
Bankinstitut ουδ
bank
Kreditinstitut ουδ

sector ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

sector
Branche θηλ
sector
Sektor αρσ
sector
Bereich αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

banking ΟΔ ΑΣΦ

banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.
www.europarl.europa.eu
This time, he managed to salvage his family's bank books and other documents.
www.telegraph.co.uk
It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.
en.wikipedia.org
Keep your ordinary checking account, but tell your bank not to let you overdraw it.
www.dailyfinance.com
They are put up in a wada(palace) by the bank.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This helped the local banking sector become familiar with CSP technology, hence facilitating their financing of the technology.
[...]
www.giz.de
[...]
Der lokale Bankensektor wird so mit der CSP-Technologie vertraut gemacht, um Finanzierungen für die Technologie zu erleichtern.
[...]
www.giz.de
[...]
The project supports the central bank and the banking sector and focuses on giving SMEs access to financial services.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Vorhaben unterstützt insbesondere die Zentralbank und den Bankensektor. Im Zentrum steht dabei der Zugang von KMU zu Finanzdienstleistungen.
[...]
www.giz.de
[...]
The website provides helpful information on the subject of consumer protection in the banking sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Internetseite bietet hilfreiche Information zum Thema Consumer Protection im Bankensektor.
[...]
www.giz.de
[...]
Nevertheless, the banking sector has proved robust.
[...]
www.giz.de
[...]
Der mazedonische Bankensektor erwies sich jedoch als stabil.
[...]
www.giz.de
[...]
Functional and technical expertise, many years of project experience, tangible sales know-how gained from more than 20 years of operative FDL sales, long and intensive corporate experience, especially in the banking sector, and a good network in the area of financial service providers are factors that distinguish ajco in the CRM field.
[...]
www.update.com
[...]
Fachliche und technische Expertise, langjährige Projekterfahrung, erlebbares Vertriebs-Know-how aus mehr als 20 Jahren operativen FDL-Vertriebs, lange und intensive Konzernerfahrung speziell im Bankensektor und ein gutes Netzwerk im Bereich der Finanzdienstleister zeichnen ajco im CRM-Umfeld aus.
[...]
www.update.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "banking sector" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
πολωνικά