BANKING SPECIALIST - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

banking

Bankwesen ουδ <-s> kein pl

banking

Bankgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

banking

Bankgewerbe ουδ

to be in banking

bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ modifier

banking (business, facilities):

banking

Bank-

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (financial institution):

bank

Bank θηλ <-, -en>

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

central bank

Notenbank θηλ <-, -en>

Hight Street Banks βρετ

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank βρετ

Merchant Bank θηλ

national bank αμερικ

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank αμερικ

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank θηλ <-> kein pl

Bank of England

Bank von England θηλ

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank θηλ

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank θηλ für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank θηλ

bank

Bankhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank θηλ <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank αμερικ (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of a river:

bank

Ufer ουδ <-s, ->

bank (sloping)

Böschung θηλ <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang αρσ <-(e)s, -hän·ge>

bank ΣΙΔΗΡ

Bahndamm αρσ <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank θηλ <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand θηλ <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung θηλ

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage θηλ <-, -n>

bank

Schräglage θηλ

4. bank (row of objects):

bank

Reihe θηλ <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. spe·cial·ist [ˈspeʃəlɪst] ΟΥΣ

1. specialist (expert):

specialist

Fachmann(-frau) αρσ (θηλ) <-leu·te>

specialist

Fachkraft θηλ <-, -kräfte>

specialist

Spezialist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

specialist in on

Experte(Expertin) αρσ (θηλ) <-n, -n> für +αιτ/in +δοτ

2. specialist (doctor):

specialist

Spezialist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

specialist

Facharzt(-ärztin) αρσ (θηλ) <-es, -ärzte; -, -nen>

eye specialist

Facharzt(-ärztin) αρσ (θηλ) für Augenkrankheiten <-es, -ärzte; -, -nen>

heart specialist

Herzspezialist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

3. specialist αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

specialist

Eigenhändler(in) αρσ (θηλ) [an der Börse] <-s, ->

specialist

amtlicher Kursmakler/amtliche Kursmaklerin

II. spe·cial·ist [ˈspeʃəlɪst] ΕΠΊΘ προσδιορ

specialist (bookshop, lawyer, shop):

specialist

Fach-

specialist advisor

Fachbetreuer(in) αρσ (θηλ)

specialist institution

Spezialinstitut ουδ

specialist knowledge

Fachwissen ουδ <-s> kein pl

specialist skills

fachliche Fähigkeiten

specialist supplier

Spezialanbieter(in) αρσ (θηλ)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

banking specialist ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

banking specialist

Bankkaufmann αρσ

banking specialist

Bankkauffrau θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Bankkaufmann

banking specialist

Bankkauffrau

banking specialist

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

banking ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

banking

Bankgeschäft ουδ

banking

Bankgewerbe ουδ

banking

Kreditgewerbe ουδ

banking ΟΥΣ ΤΜΉΜ

banking

Kreditwesen ουδ

bank ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

bank

Kreditbank θηλ

bank ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

bank

Bankinstitut ουδ

bank

Kreditinstitut ουδ

specialist ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

specialist (Börsenmitglied, das als Market Maker auftritt und das Buch für Kundenaufträge führt)

Specialist αρσ

specialist ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

specialist

Fachkraft θηλ

specialist

Spezialist αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

banking ΟΔ ΑΣΦ

banking

Kurvenüberhöhung

banking

Überhöhung

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Such system contributes to the effective training of modern banking specialists and ensures the continuity and quality of education.

en.wikipedia.org

There would be 13 retail staff and four business banking specialists, he said.

www.nzherald.co.nz

The first 4 digits identify the banking company and the latter 4 digits are assigned to the branch.

en.wikipedia.org

The signet ring is a family relic from a banking ancestor.

www.telegraph.co.uk

His leadership helped to reduce the costs of bank failures and to restore the safety and soundness of the national banking system.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The Mountain of the Moon University (MMU), a non-profit university in Uganda, is therefore extremely fortunate that, twice a year, managers from Deutsche Bank spend a period of one month at the university helping to teach the banking course – on a voluntary basis.

www.giz.de

Für die gemeinnützige Mountain of the Moon University (MMU) in Uganda ist es daher ein Glücksfall, dass zwei Mal pro Jahr Manager der Deutschen Bank für jeweils einen Monat die Ausbildung im Studiengang Bankwesen unterstützen – und zwar ehrenamtlich.

www.giz.de

There are now more than 700 GPU clusters installed around the world at Fortune 500 companies ranging from Schlumberger and Chevron in the energy sector to BNP Paribas in banking.

www.nvidia.de

Weltweit sind bereits über 700 Grafikprozessorcluster in Fortune 500 Unternehmen installiert, von Schlumberger und Chevron im Energiesektor bis hin zu BNP Paribas im Bankwesen.

www.nvidia.de

“As a German bank, that is committed to the regulations valid for the German banking system, we not only guarantee the compliance with all banking industry security standards, but also a smooth performance of the payments via our banking system”, continues Franzmeyer.

www.xcom.de

„Als deutsche Bank, die den für das deutsche Bankwesen geltenden Regularien verpflichtet ist, garantieren wir nicht nur die Einhaltung aller bankenüblichen Sicherheitsstandards, sondern auch eine reibungslose Abwicklung der Zahlungen über unser Banksystem“, so Franzmeyer weiter.

www.xcom.de

Drawings of banking services - view of a close up of a credit card wit … csp7340323 - Search Clipart, Illustration, and EPS Vector Graphics Images

www.canstockphoto.de

Zeichnungen von Bankwesen, Dienstleistungen - Ansicht, schließen, Auf … csp7340323 - Suchen Sie Clipart, Illustration und EPS Vektor Grafiken Bilder

www.canstockphoto.de

With its solid expertise, both in banking and in the relevant IT areas, it is the perfect partner to successfully roll out our solution,” said Francisco Fernandez, CEO of Avaloq Evolution AG, commenting on the new agreement.

www.orbiumgroup.com

Mit ihrem fundierten Wissen sowohl im Bankwesen wie auch in den relevanten Technologiethemen ist das Unternehmen für uns eine perfekte Ergänzung für die erfolgreiche Einführung unserer Lösung“, kommentiert Francisco Fernandez, CEO von Avaloq Evolution AG, die neue Vereinbarung.

www.orbiumgroup.com