Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

handelbarer
Dankesrede
ac·ˈcept·ance speech ΟΥΣ
Dankesrede θηλ <-, -n>
Antrittsrede θηλ <-, -n>
speech <pl -es> [spi:tʃ] ΟΥΣ
1. speech no pl:
Sprache θηλ <-> kein pl
Sprechen ουδ <-s>
2. speech no pl (spoken style):
Sprache θηλ <-> kein pl
Redestil αρσ
3. speech about, on +αιτ:
Rede θηλ <-, -n>
Ansprache θηλ <-, -n> über +αιτ
Plädoyer ουδ <-s, -s>
Tischrede θηλ <-, -n>
freedom of speech ΠΟΛΙΤ
Redefreiheit θηλ <-> kein pl
Hauptrede θηλ
4. speech of actor:
Rede θηλ <-, -n>
Monolog αρσ <-(e)s, -e>
5. speech no pl ΓΛΩΣΣ:
6. speech no pl αμερικ (speech therapy):
Sprachtherapie θηλ <-, -n>
ac·cept·ance [əkˈseptən(t)s] ΟΥΣ
1. acceptance no pl (accepting):
acceptance of an invitation, offer, proposal, cheque
Annahme θηλ <-, -n>
acceptance of idea
Zustimmung θηλ <-, -en>
2. acceptance (positive answer):
Zusage θηλ <-, -n>
3. acceptance no pl (toleration):
Hinnahme θηλ <->
4. acceptance no pl (recognition):
Anerkennung θηλ <-, -en>
Akzeptanz θηλ <-, -en> τυπικ
5. acceptance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Akzept ουδ <-(e)s, -e>
Teilakzept ουδ
6. acceptance ΦΥΣ:
Καταχώριση OpenDict
speech ΟΥΣ
when they had come within speech λογοτεχνικό
Καταχώριση OpenDict
acceptance ΟΥΣ
Billigung θηλ
acceptance ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Akzept ουδ
acceptance ΟΥΣ handel
acceptance
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In his acceptance speech, he said that his nomination was unexpected, and that he looked forward to the campaign with both trepidation and eagerness.
en.wikipedia.org
During his acceptance speech, he revealed that he had received a heart transplant approximately ten or eleven years earlier.
en.wikipedia.org
Their speech was recorded and transcribed during this task.
en.wikipedia.org
The speech's infamy line is often misquoted as a "day" that will live in infamy.
en.wikipedia.org
Other public reaction to the speech was divided along partisan lines.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In his acceptance speech, Mr Shirakawa stressed that he considered the distinguished award not just as a tribute to his personal achievements but, above all, as a symbol of the deep institutional ties between the Bundesbank and the Bank of Japan.
www.bundesbank.de
[...]
Shirakawa betonte in seiner Dankesrede, dass er die hohe Auszeichnung nicht nur als persönliche Ehrung, sondern vor allem auch als Ausweis der tiefen institutionellen Bande zwischen der Deutschen Bundesbank und der Bank of Japan sehe.
[...]
But the title – his 14th – leaves him indifferent, he has heard too many encomia in his life and held too many acceptance speeches.
[...]
www.litrix.de
[...]
Doch der Titel – es ist bereits sein 14. – ist ihm gleichgültig, zu viele Lobreden hat der Erzähler in seinem Leben schon gehört, zu viele Dankesreden gehalten.
[...]
[...]
He was chosen, representative for all arwardees, to hold the acceptance speech.
[...]
www.verkult.uni-heidelberg.de
[...]
Er wurde ausgewählt, stellvertretend für alle Ordensträger die Dankesrede zu halten.
[...]
[...]
And, when all hope for a reply from Lady Gaga, I'm actually very safe, that Rosenstolz drop mince words in her acceptance speech.
zoe-delay.de
[...]
Und auch, wenn auch alle auf eine Antwort von Lady Gaga hoffen, so bin ich mir sogar sehr sicher, dass Rosenstolz bei ihrer Dankesrede deutliche Worte fallen lassen.
[...]
As Malala captivates a packed plenary with her Sakharov Prize acceptance speech, MEPs vote for pink quotas for company boards and overwhelmingly support single EP seat.
www.europarl.europa.eu
[...]
Malala hält ihre Dankesrede vor einem brechend vollen Parlament, die Abgeordneten stimmen für die Frauenquote in Aufsichtsräten und lehnen mit großer Mehrheit den Doppelsitz für das EP ab.

Αναζητήστε "acceptance speech" σε άλλες γλώσσες