PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

UB40 ,

daub ,

egg ,

hub ,

uber- ,

chicken egg ,

IgG antibody ,

neural tube ,

sub-account ,

designer egg ,

sub-assembly ,

sub-sovereign ,

sub-syndicate ,

investment club ,

sub-contracting ,

sub-frontloading ,

ή

sub-loan committee

UB40 [ˌju:bi:ˈfɔ:ti] ΟΥΣ βρετ

1. UB40 (card):

UB40: Arbeitslosenausweis αρσ

2. UB40 (unemployed person):

UB40: Arbeitslose(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

ˈEast·er egg ΟΥΣ

1. Easter egg (at Easter):

Easter egg: Osterei ουδ

2. Easter egg Η/Υ, ΜΟΥΣ:

Easter egg: Easter Egg ουδ

Easter egg: Osterei ουδ (versteckter, amüsanter Zusatz zu einem Computerprogramm, einer DVD oder CD, den der Programmierer bzw. der Produzent z.B. hinter einer Menü- oder Tastenkombination versteckt hat)

over-ˈegg ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

to over-egg the pudding: es übertreiben

this would be over-egging the pudding: das wäre des Guten zu viel

ˈchick·en egg ΟΥΣ

chicken egg: Hühnerei ουδ

de·ˈsign·er egg ΟΥΣ

designer egg: Designer-Ei ουδ (ein Ei von einem Huhn, das ein besonderes, spezielle Nährstoffe enthaltendes Futter bekommt)

ˈegg white ΟΥΣ no pl

egg white: Eiweiß ουδ <-es, -e>

beaten egg white: Eischnee αρσ <-s> kein pl

ˈegg whisk ΟΥΣ

egg whisk: Schneebesen αρσ <-s, ->

egg whisk: Schwingbesen αρσ <-s, -> CH

ˈegg spoon ΟΥΣ

egg spoon: Eierlöffel αρσ <-s, ->

Καταχώριση OpenDict

uber- ΕΠΊΘ

uber- (denoting a supreme example of something) οικ: extrem

an uber-cool club οικ: ein extrem cooler Klub

Καταχώριση OpenDict

egg ΟΥΣ

to go egg hunting: Ostereier suchen gehen

sub-fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sub-fund: Sub-Fonds αρσ

sub-loan committee ΟΥΣ ΤΜΉΜ

sub-loan committee: Sub-Kreditkomitee ουδ

sub-syndicate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sub-syndicate: Unterkonsortium ουδ

investment club ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment club: Investment-Club αρσ

sub-frontloading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sub-frontloading (vorzeitige Weitergabe von Euro-Bargeld an den Handel): Sub-Frontloading ουδ

sub-sovereign ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

sub-sovereign: unterstaatlich

sub-total ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

sub-total: Zwischensumme θηλ

sub-account ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

sub-account: Nebenkonto ουδ

Paris Club ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Paris Club (Institution, in der Neuverhandlungen über bestehende Auslandsschulden geführt werden): Pariser Club αρσ

sub-item ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

sub-item: Unterposten αρσ

daub [dɔːb] ΟΥΣ

daub: Lehmbewurf

daub: Lehmverstrich

sub-contracting [ˌsʌbkənˈtræktɪŋ] ΟΥΣ

sub-contracting: Untervergabe

sub-contracting: Weitervergabe

hub [hʌb] ΟΥΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

hub: Drehscheibe θηλ

hub: Drehkreuz ουδ

tube mill [tjuːb], tubeworks ΟΥΣ

tube mill: Röhrenwerk

wattle and daub wall

wattle and daub wall: Flechtwerkwand mit Lehmbewurf

unfertilised egg

unfertilised egg: unbefruchtetes Ei

summer egg ΟΥΣ

summer egg: Sommereier

fertilised egg

fertilised egg: befruchtetes Ei

egg integument [ˈeɡɪnˌteɡjəmənt]

egg integument: Eihülle

IgG (monomer)

IgG: IgG

IgG: Immunoglobolin G (Monomer)

IgG antibody ΟΥΣ

IgG antibody: IgG-Antikörper

egg shell

egg shell: Schale

winter egg ΟΥΣ

winter egg: Wintereier (Wasserfloh)

egg type ΟΥΣ

egg type: Eityp

neural tube ΟΥΣ

neural tube: Neuralrohr

cube

ex cube: hoch 3 (Exponent)

sub standard

sub standard: nicht vorschriftsmäßig

sub standard: unter Norm

elastic tube

elastic tube: Druckschlauch

tube βρετ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

tube: U-Bahn

tube: Untergrundbahn

stub end terminal ΔΗΜ ΣΥΓΚ

stub end terminal: Kopfbahnhof

ˈsub-as·sem·bly ΟΥΣ mechatr

sub-assembly (in assembly line): Vormontage θηλ

sub-assembly (in assembly line): Teilmontage θηλ

Present
I	over-egg
you	over-egg
he/she/it	over-eggs
we	over-egg
you	over-egg
they	over-egg

Past
I	over-egged
you	over-egged
he/she/it	over-egged
we	over-egged
you	over-egged
they	over-egged

Present Perfect
I	have	over-egged
you	have	over-egged
he/she/it	has	over-egged
we	have	over-egged
you	have	over-egged
they	have	over-egged

Past Perfect
I	had	over-egged
you	had	over-egged
he/she/it	had	over-egged
we	had	over-egged
you	had	over-egged
they	had	over-egged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The practice of sub-contracting out services was also problematic, he said.

www.vancouversun.com

The issues identified at the providers included fraudulent claims for training that did not occur and unauthorised sub-contracting of training delivery.

But such sub-contracting isn't contained to warehouses and plants.

www.huffingtonpost.com

The union said sub-contracting within the security industry was at "epidemic" proportions.

All training was now being provided in-house, with sub-contracting of tutors stopped for the time being.

www.stuff.co.nz

Αναζήτηση στο λεξικό