στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zwischensumme θηλ <-, -n>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der Gewinn- und Verlustrechnung entfällt die bisherige Zwischensumme Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, mit der das operative Geschäft dargestellt wurde.
de.wikipedia.org Mit dem Wortbestandteil „Ergebnis“ wird verdeutlicht, dass es sich um eine Saldogröße bzw. Zwischensumme handelt, während mit „Brutto“ signalisiert wird, dass nicht alle Aufwendungen berücksichtigt sind.
de.wikipedia.org Wenn der Gesamtdrehimpuls des Atoms sich aus den Spins und Bahndrehimpulsen von mindestens zwei Teilchen zusammensetzt, gibt es verschiedene Möglichkeiten, Zwischensummen der Drehimpulse mit jeweils eigenen Quantenzahlen zu bilden.
de.wikipedia.org Er muss jedoch die im vorherigen Jahresabschluss verwendeten Überschriften und Zwischensummen enthalten.
de.wikipedia.org Die Zwischensummen notierte er wie gewöhnlich auf der Rückseite, nur dass er dieses Mal die Tafel um ihre horizontale Achse drehte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.scheidt-bachmann.de Die neuen Displays hingegen zeigen neben dem aktuell gebuchten Artikel auch den gesamten Verkaufsblock und die dazugehörige Zwischensumme an.
[...][...]
The new displays show the current article as well as the whole sale and respective subtotals.
[...][...]
www.download3k.de Optionen, um mit Farben, Konturen und Zwischensummen zu lesen.
[...][...]
Options to read with colors, outlines and subtotals.
[...][...]
www.xlplus.de Dieses Tool wird ausschließlich die Zwischensummen und die Gesamtsumme Ihrer Daten kopieren.
[...][...]
This tool will copy all subtotals and the grand total of your data.
[...][...]
www.xlplus.de Verwenden Sie dieses Add-In, um Zwischensummen oder andere Teilergebnisse an einen anderen Ort zu kopieren.
[...][...]
This Add-In allows pasting just the subtotals of a sheet.
[...][...]
www.xlplus.de Einfaches Kopieren von Zwischensummen und Einfügen zur weiteren Bearbeitung
[...][...]
Easily Copy Subtotals and paste them for further rework
[...]