στο λεξικό PONS
re·ac·tion [riˈækʃən] ΟΥΣ
1. reaction (response):
3. reaction ΙΑΤΡ:
4. reaction ΧΗΜ, ΦΥΣ:
- reaction
-
- nuclear reaction
-
- reaction accelerator
-
- reaction chain
-
- reaction flask
- Reaktionskolben αρσ
-
- Bildungsreaktion θηλ
5. reaction no pl ΠΟΛΙΤ μειωτ:
ˈbal·ance re·ac·tion ΟΥΣ ΧΗΜ
- balance reaction
-
in·duc·ing re·ac·tion [ɪnˈdju:sɪŋ-, αμερικ -ˈdu:s-] ΟΥΣ ΧΗΜ
- inducing reaction
- Startreaktion θηλ
ini·ti·at·ing re·ac·tion [ɪˈnɪʃieɪtɪŋ-, αμερικ -eɪt̬ɪŋ-] ΟΥΣ ΧΗΜ
- initiating reaction
- Startreaktion θηλ
flame re·ˈac·tion ΟΥΣ ΧΗΜ, ΓΕΩΛ
- flame reaction
- Flammprobe θηλ
chain re·ˈac·tion ΟΥΣ
- chain reaction
-
non-re·ˈac·tion ΟΥΣ
- non-reaction
-
ˈstart re·ac·tion ΟΥΣ ΧΗΜ
- start reaction
- Startreaktion θηλ
adverse reaction ΟΥΣ
- adverse reaction ΦΑΡΜ
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
reaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- reaction (auf vorangegangene Kursentwicklung)
- Reaktion θηλ
capital market reaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
uncontrolled chain reaction ΟΥΣ
- uncontrolled chain reaction
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
cortical reaction [ˌkɔːtɪklriˈækʃn], zona reaction [ˌzəʊnəriˈækʃn] ΟΥΣ
- cortical reaction
-
reaction enthalpy (H)
hydrogen-oxygen reaction, Knallgas reaction ΟΥΣ
coupled reaction ΟΥΣ
- coupled reaction
-
metabolic reaction [metəˌbɒlɪkriˈækʃn] ΟΥΣ
- metabolic reaction
-
biuret reaction ΟΥΣ
- biuret reaction
-
key reaction ΟΥΣ
- key reaction
-
endothermic reaction [ˌendəʊˈθɜːmɪkriˌækʃn] ΟΥΣ
- endothermic reaction
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
reaction time ΟΔ ΑΣΦ
- reaction time
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- reaction
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
An hour later they showed no reaction to the blue light.
en.wikipedia.org In a spit-take, the reaction is usually one of surprise.
en.wikipedia.org However, there are some reactions that are unique to astraphobia.
en.wikipedia.org He did not follow his victory up with any severe reactions.
en.wikipedia.org He then played the artists the song, while filming their reactions to it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de “ If we can realise these two points, it should be possible, for example, to calculate complex biochemical molecules and reactions or to simulate more precisely and better understand thermodynamics and the kinetics of catalytic chemical processes “, said Schwilk.
[...]
„ Wenn wir diese beiden Punkte verwirklichen können, sollte es zum Beispiel möglich sein, komplexe biochemische Moleküle und Reaktionen zu berechnen oder die Thermodynamik und Kinetik katalytischer chemischer Prozesse genauer zu simulieren und besser zu verstehen “, sagt Schwilk.
[...]
www.rolandberger.de About 45 % of the railway companies agree that constant market changes require greater planning flexibility and faster reaction times.
[...][...]
Dass ständige Marktveränderungen eine höhere Planungsflexibilität und schnellere Reaktionen verlangen, darüber sind sich rund 45 Prozent der Bahngesellschaften einig.
[...][...]
www.philfak3.uni-halle.de It can be expected that the implicit justice motive, operating on an intuitive level outside a subject's awareness, rather explains unconscious human reactions and profits from automatic information processing.
[...]
Es kann angenommen werden, dass das implizite Gerechtigkeitsmotiv, welches außerhalb des subjektiven Bewusstseins über intuitive Prozesse operiert, eher unbewusste Reaktionen von Menschen erklärt und von automatischer Informationsverarbeitung profitiert.
[...]
www.alice-miller.com As children are forbidden to defend themselves against the violence done to them, they must suppress the natural reactions like rage and fear, and they discharge these strong emotions later as adults against their own children or whole peoples.
[...][...]
Denn gegen die an ihnen ausgeübte Gewalt dürfen sich Kinder nicht wehren, sie müssen die natürlichen Reaktionen wie Zorn und Angst unterdrücken und entladen diese starken Emotionen erst als Erwachsene an ihren eigenen Kindern oder an ganzen Völkern.
[...][...]
www.atlantotec.com Discussion of the improvements and reactions produced.
[...][...]
Besprechung der Verbesserungen und erlebten Reaktionen.
[...]