UNIT VALUE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

unit value ΟΥΣ

unit value

valeur θηλ unitaire

unit [βρετ ˈjuːnɪt, αμερικ ˈjunət] ΟΥΣ

1. unit (whole):

unit

unité θηλ

2. unit (group with specific function):

unit (gen)

groupe αρσ

unit (in army, police)

unité θηλ

research unit

groupe de recherche

3. unit (building, department) ΙΑΤΡ:

unit (gen)

service αρσ

unit (in manufacturing)

unité θηλ

casualty/intensive care unit

service des urgences/soins intensifs

manufacturing unit

unité de fabrication

production unit

unité de production

4. unit ΜΑΘ:

unit

unité θηλ

a unit of measurement

une unité de mesure

5. unit (part of machine):

unit

unité θηλ

6. unit (piece of furniture):

unit

élément αρσ

to buy furniture in units

acheter du mobilier par éléments

7. unit ΠΑΝΕΠ (credit):

unit

unité θηλ de valeur

8. unit ΣΧΟΛ (in textbook):

unit

unité θηλ

9. unit αμερικ (apartment):

unit

appartement αρσ

I. value [βρετ ˈvaljuː, αμερικ ˈvælju] ΟΥΣ

1. value (monetary worth):

value

valeur θηλ

of little/great value

de peu de/de grande valeur

of no value

sans valeur

to have a value of £5

valoir 5 livres sterling

it has a value of £50

cela vaut 50 livres sterling

to the value of

pour une valeur de

40% by value

40% en valeur réelle

you can't put a value on loyalty

la loyauté n'a pas de prix

2. value (usefulness, general worth):

value

valeur θηλ

to have or be of educational value

avoir une valeur éducative

to set great value on sth

attacher une grande valeur à qc

the value of sb as

la valeur de qn en tant que

the value of doing

l'importance de faire

novelty/entertainment value

caractère nouveau/divertissant

3. value (worth relative to cost):

to be good/poor value

avoir un bon/mauvais rapport qualité-prix

to be good value at £5

ne pas être cher/chère à 5 livres sterling

you get good value at Buymore

on en a pour son argent à Buymore

he's always good value for satirists μτφ

c'est toujours une mine d'or pour les satiristes

the set menu offers good value or value for money

avec le menu vous en avez pour votre argent

to get value for money

en avoir pour son argent

a value-for-money product

un produit qui vous en donne pour votre argent

4. value (standards, ideals):

value

valeur θηλ

puritan/family values

valeurs puritaines/familiales

5. value:

value ΜΑΘ, ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ

valeur θηλ

II. value [βρετ ˈvaljuː, αμερικ ˈvælju] ΡΉΜΑ μεταβ

1. value (assess worth of):

value house, asset, company

évaluer

value antique, jewel, painting

expertiser

to have sth valued

faire évaluer or expertiser qc

to value sth at £150

évaluer qc à 150 livres sterling

2. value (esteem, appreciate):

value person, friendship, advice, opinion, help

apprécier

value reputation, independence, life

tenir à

to value sb as a friend

apprécier qn en tant qu'ami

if you value your freedom

si tu tiens à ta liberté

unit [ˈju:nɪt] ΟΥΣ

1. unit (fixed measuring quantity) a. ΕΜΠΌΡ:

unit

unité θηλ

unit of measurement

unité de mesure

2. unit (organized group):

unit

unité θηλ

the family unit

le noyau familial

3. unit (part of larger entity):

unit

section θηλ

4. unit (element of furniture):

unit

élément αρσ

5. unit (mechanical device):

unit

unité θηλ

6. unit (chapter):

unit

unité θηλ

7. unit αμερικ, αυστραλ (apartment):

unit

logement αρσ

I. value [ˈvælju:] ΟΥΣ

1. value no πλ (importance, worth):

value

valeur θηλ

to be of little value

être de peu de valeur

to place a high value on sth

attacher une grande importance à qc

to be good/poor value (for money)

être une bonne/mauvaise affaire

2. value (possible price):

value

valeur θηλ

to assess the value of sth

estimer qc

the value of sth falls/rises

qc perd/prend de la valeur

3. value (ethical standard):

value

valeur θηλ

basic values

les grandes valeurs

II. value [ˈvælju:] ΡΉΜΑ μεταβ

value

estimer

Καταχώριση OpenDict

value ΟΥΣ

book value ΧΡΗΜΑΤΟΠ

VNC (valeur nette comptable) θηλ

carrying value ΧΡΗΜΑΤΟΠ

VNC (valeur nette comptable) θηλ

unit [ˈju·nɪt] ΟΥΣ

1. unit (fixed measuring quantity) a. ΕΜΠΌΡ:

unit

unité θηλ

unit of measurement

unité de mesure

2. unit (organized group):

unit

unité θηλ

the family unit

le noyau familial

3. unit (part of larger entity):

unit

section θηλ

4. unit (element of furniture):

unit

élément αρσ

5. unit (mechanical device):

unit

unité θηλ

6. unit (chapter):

unit

unité θηλ

7. unit (apartment):

unit

logement αρσ

I. value [ˈvæl·ju] ΟΥΣ

1. value (importance, worth):

value

valeur θηλ

to be of little value

être de peu de valeur

to place a high value on sth

attacher une grande importance à qc

to be good/poor value (for money)

être une bonne/mauvaise affaire

2. value (possible price):

value

valeur θηλ

to assess the value of sth

estimer qc

the value of sth falls/rises

qc perd/prend de la valeur

3. value (ethical standard):

value

valeur θηλ

basic values

les grandes valeurs

II. value [ˈvæl·ju] ΡΉΜΑ μεταβ

value

estimer

Present

I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past

I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect

I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect

I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In economics, the sum of the unit profit, the unit depreciation cost, and the unit labor cost is the unit value added.

en.wikipedia.org

At the start of the sixth month, Joe Bloggs decides to withdraw 100 from the investment club when the unit value is 1.70.

en.wikipedia.org