CROWN ROAST - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

crown roast ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

crown roast

côtes θηλ πλ de bœuf (disposées en forme de couronne)

I. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

1. roast ΜΑΓΕΙΡ:

roast

rôti αρσ

roast of veal/pork etc

rôti de veau/porc etc

2. roast αμερικ (barbecue):

roast

barbecue αρσ

3. roast αμερικ (entertainment):

roast οικ

spectacle amusant où une célébrité se fait éreinter par son entourage

II. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

roast meat, poultry, potatoes:

roast

rôti

roast chestnuts

châtaignes θηλ πλ grillées

III. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

roast meat, potatoes

rôtir

roast peanuts, chestnuts

(faire) griller

roast coffee beans

torréfier

dry roasted peanuts

cacahuètes θηλ πλ grillées

to be roasted alive μτφ

être grillé vif

2. roast (criticize severely):

roast οικ

descendre [qn] en flammes

IV. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast

rôtir

roast (in sun, by fire) οικ, μτφ

rôtir

I'm roasting οικ!

je crève de chaud! οικ

I. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (of monarch):

crown

couronne θηλ

a crown of flowers/of thorns

une couronne de fleurs/d'épines

the Crown

la Couronne θηλ

2. crown βρετ ΝΟΜ:

crown

ministère αρσ public

a witness for the Crown

un temoin à charge

3. crown ΑΘΛ:

crown

championnat αρσ

4. crown (top):

crown (of hill)

crête θηλ

crown (of tree)

cime θηλ

crown (of hat)

fond αρσ

crown (of road)

sommet αρσ

5. crown (head):

crown

crâne αρσ

6. crown ΟΔΟΝΤ:

crown

couronne θηλ

7. crown ΒΟΤ (of tree):

crown

couronne θηλ

8. crown βρετ (old coin):

crown

ancienne pièce de monnaie

9. crown ΝΑΥΣ:

crown

diamant αρσ

10. crown ΑΡΧΙΤ:

crown (of bridge)

clé θηλ d'arc

crown (of arch)

clé θηλ de voûte

II. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crown queen, champion:

crown

couronner

to crown sb emperor/champion

couronner qn empereur/champion

2. crown (bring to worthy end):

crown

couronner

the prize crowned her career

le prix a couronné sa carrière

her efforts were crowned by success

ses efforts furent couronnés de succès

to crown it all, I won/the car broke down

pour couronner le tout, j'ai gagné/la voiture est tombée en panne

3. crown οικ (hit):

crown person

taper

4. crown ΟΔΟΝΤ:

crown tooth

couronner

5. crown ΜΑΓΕΙΡ:

crown cake

couronner (with de)

6. crown ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in draughts):

crown pièce

damer

III. to crown oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to crown oneself αυτοπ ρήμα οικ:

to crown oneself

se cogner violemment (on contre)

I. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

roast

rôtir

roast coffee

torréfier

II. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast

griller

III. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

roast

rôti αρσ

IV. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

roast

rôti(e)

roast coffee

torréfié(e)

roast potato

rôti(e)

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

crown

couronne θηλ

2. crown (top part):

crown

sommet αρσ

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

crown

couronner

ιδιωτισμοί:

to crown it all αυστραλ, βρετ

pour couronner le tout

I. roast [roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

roast

rôtir

roast coffee

torréfier

2. roast οικ (poke fun at):

roast

ridiculiser

II. roast [roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast

griller

III. roast [roʊst] ΟΥΣ

roast

rôti αρσ

IV. roast [roʊst] ΕΠΊΘ

roast

rôti(e)

roast coffee

torréfié(e)

roast potato

rôti(e)

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

crown

couronne θηλ

2. crown (top part):

crown

sommet αρσ

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

crown

couronner

Present

I	roast
you	roast
he/she/it	roasts
we	roast
you	roast
they	roast

Past

I	roasted
you	roasted
he/she/it	roasted
we	roasted
you	roasted
they	roasted

Present Perfect

I	have	roasted
you	have	roasted
he/she/it	has	roasted
we	have	roasted
you	have	roasted
they	have	roasted

Past Perfect

I	had	roasted
you	had	roasted
he/she/it	had	roasted
we	had	roasted
you	had	roasted
they	had	roasted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The town also crowns two sugar factories providing a large source of employment.

en.wikipedia.org

A royal cypher or crown may also illustrate the monarchy as the locus of authority, without referring to any specific monarch.

en.wikipedia.org

Only a handful of crowns were kept for historic reasons, and they had their precious jewels replaced in them by decorated glass.

en.wikipedia.org

A weather vane with two crowns was later added to the tower, and at 106 meters became the tallest tower in the city.

en.wikipedia.org

Their two greatest sculptors will show their latest masterpieces and be crowned with flowers, honoured with dithyrambs and have dances done around them.

en.wikipedia.org