CROWN ROAST - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

crown roast ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

crown roast: côtes θηλ πλ de bœuf (disposées en forme de couronne)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

1. roast ΜΑΓΕΙΡ:

roast: rôti αρσ

roast of veal/pork etc: rôti de veau/porc etc

2. roast αμερικ (barbecue):

roast: barbecue αρσ

3. roast αμερικ (entertainment):

roast οικ: spectacle amusant où une célébrité se fait éreinter par son entourage

II. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

roast meat, poultry, potatoes:

roast: rôti

roast chestnuts: châtaignes θηλ πλ grillées

III. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

roast meat, potatoes: rôtir

roast peanuts, chestnuts: (faire) griller

roast coffee beans: torréfier

dry roasted peanuts: cacahuètes θηλ πλ grillées

to be roasted alive μτφ: être grillé vif

2. roast (criticize severely):

roast οικ: descendre [qn] en flammes

IV. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast: rôtir

roast (in sun, by fire) οικ, μτφ: rôtir

I'm roasting οικ!: je crève de chaud! οικ

I. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (of monarch):

crown: couronne θηλ

a crown of flowers/of thorns: une couronne de fleurs/d'épines

the Crown: la Couronne θηλ

2. crown βρετ ΝΟΜ:

crown: ministère αρσ public

a witness for the Crown: un temoin à charge

3. crown ΑΘΛ:

crown: championnat αρσ

4. crown (top):

crown (of hill): crête θηλ

crown (of tree): cime θηλ

crown (of hat): fond αρσ

crown (of road): sommet αρσ

5. crown (head):

crown: crâne αρσ

6. crown ΟΔΟΝΤ:

crown: couronne θηλ

7. crown ΒΟΤ (of tree):

crown: couronne θηλ

8. crown βρετ (old coin):

crown: ancienne pièce de monnaie

9. crown ΝΑΥΣ:

crown: diamant αρσ

10. crown ΑΡΧΙΤ:

crown (of bridge): clé θηλ d'arc

crown (of arch): clé θηλ de voûte

II. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crown queen, champion:

crown: couronner

to crown sb emperor/champion: couronner qn empereur/champion

2. crown (bring to worthy end):

crown: couronner

the prize crowned her career: le prix a couronné sa carrière

her efforts were crowned by success: ses efforts furent couronnés de succès

to crown it all, I won/the car broke down: pour couronner le tout, j'ai gagné/la voiture est tombée en panne

3. crown οικ (hit):

crown person: taper

4. crown ΟΔΟΝΤ:

crown tooth: couronner

5. crown ΜΑΓΕΙΡ:

crown cake: couronner (with de)

6. crown ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in draughts):

crown pièce: damer

III. to crown oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to crown oneself αυτοπ ρήμα οικ:

to crown oneself: se cogner violemment (on contre)

στο λεξικό PONS

I. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

roast: rôtir

roast coffee: torréfier

II. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast: griller

III. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

roast: rôti αρσ

IV. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

roast: rôti(e)

roast coffee: torréfié(e)

roast potato: rôti(e)

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

crown: couronne θηλ

2. crown (top part):

crown: sommet αρσ

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

crown: couronner

ιδιωτισμοί:

to crown it all αυστραλ, βρετ: pour couronner le tout

στο λεξικό PONS

I. roast [roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

roast: rôtir

roast coffee: torréfier

2. roast οικ (poke fun at):

roast: ridiculiser

II. roast [roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast: griller

III. roast [roʊst] ΟΥΣ

roast: rôti αρσ

IV. roast [roʊst] ΕΠΊΘ

roast: rôti(e)

roast coffee: torréfié(e)

roast potato: rôti(e)

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

crown: couronne θηλ

2. crown (top part):

crown: sommet αρσ

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

crown: couronner

Present
I	roast
you	roast
he/she/it	roasts
we	roast
you	roast
they	roast

Past
I	roasted
you	roasted
he/she/it	roasted
we	roasted
you	roasted
they	roasted

Present Perfect
I	have	roasted
you	have	roasted
he/she/it	has	roasted
we	have	roasted
you	have	roasted
they	have	roasted

Past Perfect
I	had	roasted
you	had	roasted
he/she/it	had	roasted
we	had	roasted
you	had	roasted
they	had	roasted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A few potatoes were given to them which they had roasted and eaten.

en.wikipedia.org

Its marbling of fat makes it very good for slow oven roasting and grilling.

en.wikipedia.org

It was with those branches with which they were preparing the coals to roast meat.

en.wikipedia.org

Such flavors can be further developed or fine-tuned during roasting, grinding, and conching to make the final chocolate.

en.wikipedia.org

Generally, meat that is high in fat content, such as duck, has no need of being covered during roasting.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crown roast" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

crown roast ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

I. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

1. roast ΜΑΓΕΙΡ:

2. roast αμερικ (barbecue):

3. roast αμερικ (entertainment):

II. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

roast meat, poultry, potatoes:

III. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

2. roast (criticize severely):

IV. roast [βρετ rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (of monarch):

2. crown βρετ ΝΟΜ:

3. crown ΑΘΛ:

4. crown (top):

5. crown (head):

6. crown ΟΔΟΝΤ:

7. crown ΒΟΤ (of tree):

8. crown βρετ (old coin):

9. crown ΝΑΥΣ:

10. crown ΑΡΧΙΤ:

II. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crown queen, champion:

2. crown (bring to worthy end):

3. crown οικ (hit):

4. crown ΟΔΟΝΤ:

5. crown ΜΑΓΕΙΡ:

6. crown ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in draughts):

III. to crown oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to crown oneself αυτοπ ρήμα οικ:

στο λεξικό PONS

I. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

II. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

IV. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

2. crown (top part):

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

I. roast [roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast:

2. roast οικ (poke fun at):

II. roast [roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. roast [roʊst] ΟΥΣ

IV. roast [roʊst] ΕΠΊΘ

I. crown [kraʊn] ΟΥΣ

1. crown (round ornament):

2. crown (top part):

II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crown roast" σε άλλες γλώσσες