Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Resistance
résistance

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

resistance [βρετ rɪˈzɪst(ə)ns, αμερικ rəˈzɪstəns] ΟΥΣ

1. resistance (to change, enemy):

resistance also ΨΥΧ
résistance θηλ (to à)
to meet with/to overcome resistance
se heurter à/vaincre une résistance
to put up resistance
résister
consumer resistance
résistance du consommateur
fierce resistance
résistance acharnée
ΠΟΛΙΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ the Resistance
la Résistance

2. resistance ΦΥΣΙΟΛ:

resistance
résistance θηλ (to à)
his resistance is low
sa résistance est amoindrie
to build up a resistance to sth
devenir plus résistant à qc
the body's resistance
la résistance de l'organisme

3. resistance ΗΛΕΚ:

resistance
résistance θηλ
to take the line or path of least resistance
choisir la voie de la facilité

sales resistance ΟΥΣ

sales resistance
résistance θηλ à l'achat

passive resistance ΟΥΣ

passive resistance
résistance θηλ passive

resistance fighter ΟΥΣ

resistance fighter
résistant/-e αρσ/θηλ

resistance movement ΟΥΣ

resistance movement
mouvement αρσ de résistance

market resistance ΟΥΣ

market resistance
réaction θηλ défavorable des consommateurs
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
endurcissement
resistance (à to)
résistance
resistance (à to)
se rendre sans résistance aux policiers
to give oneself up to the police without a fight ou without putting up any resistance
résistance passive/non-violente
passive/non-violent resistance
la résistance au changement
resistance to change
opposer ou offrir une résistance à
to put up resistance to
résistance
resistance
la Résistance ΙΣΤΟΡΊΑ
the Resistance
résistance (de personne, soldat, sportif)
resistance
résistance (à la fatigue, douleur)
resistance (à to)
résistance (de germe, cellule)
resistance (à to)
résistance
resistance (à to)
résistance
resistance (à to)
résistance à la corrosion
resistance to corrosion
résistance au choc
shock-resistance
résistance de l'air
air ou wind resistance
résistance (propriété)
resistance
résistance (conducteur)
resistance, resistor
une résistance de 75 ohms
a resistance ou resistor of 75 ohms
sans coup férir
meeting no resistance
inaltérabilité (de matière, substance)
unalterability, resistance
inaltérabilité d'un matériau à l'air/à l'humidité
resistance of a material to the effects of air/damp

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

resistance [rɪˈzɪstəns] ΟΥΣ

resistance
résistance θηλ
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to put up (a) determined resistance
opposer une résistance déterminée

ιδιωτισμοί:

to take the path [or line βρετ] of least resistance
choisir la solution de facilité

resistance fighter ΟΥΣ

resistance fighter
résistant(e) αρσ (θηλ)
to wear down sb's resistance
épuiser la résistance de qn
stout defender, resistance
vaillant(e)
to encounter resistance
trouver de la résistance
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
résistance
resistance
la Résistance ΙΣΤΟΡΊΑ
the Resistance
immobilisme
resistance to change
maquisard(e)
resistance fighter (in the Second World War)
maquis ΙΣΤΟΡΊΑ
Maquis (resistance movement in the Second World War)
prendre le maquis
to join the Resistance
FFI
French Resistance fighters during the Second World War
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

resistance [rɪ·ˈzɪs·t ə n(t)s] ΟΥΣ

resistance
résistance θηλ
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to put up resistance to sth
opposer une résistance à qc

ιδιωτισμοί:

the path of least resistance
la solution de facilité

resistance fighter ΟΥΣ

resistance fighter
résistant(e) αρσ (θηλ)
to wear down sb's resistance
épuiser la résistance de qn
stout defender, resistance
vaillant(e)
to encounter resistance
trouver de la résistance
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
immobilisme
resistance to change
résistance
resistance
la Résistance ΙΣΤΟΡΊΑ
the French Resistance
maquisard(e)
Resistance fighter (in the Second World War)
maquis ΙΣΤΟΡΊΑ
Maquis (Resistance movement in the Second World War)
prendre le maquis
to join the Resistance
FFI
French Resistance fighters during the Second World War

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hit a lot of resistance
rencontrer beaucoup de résistance
to offer resistance
offrir de la résistance
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to put up (a) determined resistance
opposer une résistance déterminée
to take the path [or line βρετ] of least resistance
choisir la solution de facilité

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Structural changes in the architecture of communication lead to new forms and strategies of resistance.
en.wikipedia.org
When the pn junction is forward-biased, electric charge flows freely due to reduced resistance of the pn junction.
en.wikipedia.org
A soldering iron and supplies are often necessary to build high-performance battery packs or install upgraded electronics with low-resistance connectors.
en.wikipedia.org
Disease is suppressed through induced systematic resistance and through the production of anti-fungal metabolites.
en.wikipedia.org
More than any other race, humans can develop and specialize in many different ways, but have very few natural resistances to attacks.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "resistance" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά