GERME - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

germe [ʒɛʀm] ΟΥΣ αρσ

1. germe:

germe (d'embryon, de graine): germ

germe (d'œuf): germinal disc

germe (de pomme de terre): sprout

germe de blé: wheat germ

germes de soja: bean sprouts

2. germe (début):

germe: seed (de of)

contenir une crise en germe: to contain the seeds of a crisis

on trouve cette idée/théorie en germe dans…: we find this idea/theory in embryonic form in…

ιδιωτισμοί:

germe dentaire ΟΔΟΝΤ: tooth bud

germer [ʒɛʀme] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. germer (naître) μτφ:

germer idée, soupçon:: to form

2. germer ΒΟΤ:

germer blé:: to germinate

germer pomme de terre:: to sprout

pommes de terre germées: sprouting potatoes

disséminer germe, idée: to spread

αγγλικά

γαλλικά

embryonic: embryonnaire, en germe

bean sprouts: germe αρσ de soja

wheatgerm: germe αρσ de blé

germ: germe αρσ

germ κυριολ, μτφ: germe αρσ

the germ of an idea: le germe d'une idée

germinate: faire germer

germinate: germer

undeveloped idea, theory: en état de germe

to sow the seeds of doubt: faire germer le doute (in sb dans l'esprit de qn)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

germe [ʒɛʀm] ΟΥΣ αρσ

1. germe (semence):

germe: seed

en germe: in embryo

2. germe ΙΑΤΡ:

germe: germ

germer [ʒɛʀme] ΡΉΜΑ αμετάβ

germer: to sprout

germer idée, sentiment: to form

αγγλικά

γαλλικά

germ a. μτφ: germe αρσ

sprout of seeds, bulb: germe αρσ

sprout seed, bulb: germer

sprout: germer

germinate: germer

germinate: faire germer

seed: germe αρσ

seed: germer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

germe [ʒɛʀm] ΟΥΣ αρσ

1. germe (semence):

germe: seed

en germe: in embryo

2. germe ΙΑΤΡ:

germe: germ

germer [ʒɛʀme] ΡΉΜΑ αμετάβ

germer: to sprout

germer idée, sentiment: to form

αγγλικά

γαλλικά

germ a. μτφ: germe αρσ

sprout of seeds, bulb: germe αρσ

sprout seed, bulb: germer

sprout: germer

germinate: germer

germinate: faire germer

seed: germe αρσ

seed: germer

Présent
je	germe
tu	germes
il/elle/on	germe
nous	germons
vous	germez
ils/elles	germent

Imparfait
je	germais
tu	germais
il/elle/on	germait
nous	germions
vous	germiez
ils/elles	germaient

Passé simple
je	germai
tu	germas
il/elle/on	germa
nous	germâmes
vous	germâtes
ils/elles	germèrent

Futur simple
je	germerai
tu	germeras
il/elle/on	germera
nous	germerons
vous	germerez
ils/elles	germeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος