SPROUTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΟΥΣ

1. sprout ΒΟΤ:

sprout (on plant, tree): pousse θηλ

sprout (on potato): germe αρσ

ιδιωτισμοί:

sprout, a. Brussels sprout: chou αρσ de Bruxelles

II. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

sprout beard, moustache:

sprout: se laisser pousser

to sprout shoots: germer

the trees are sprouting new growth: les arbres bourgeonnent

the city has sprouted several small cinemas: plusieurs petits cinémas sont apparus dans la ville du jour au lendemain

III. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sprout ΒΟΤ:

sprout bulb, tuber, onion, seed, shoot:: germer

sprout grass, weeds:: pousser

buds are sprouting on the trees: les arbres bourgeonnent

grass was sprouting out of cracks in the path: l'herbe poussait dans les fissures de l'allée

2. sprout (develop):

sprout antlers, horns:: pousser

sprout μτφ child:: pousser vite

he has hair sprouting from his ears: il a des poils qui lui sortent des oreilles

3. sprout (appear) μτφ → sprout up

sprout up ΡΉΜΑ [βρετ sprəʊt -, αμερικ spraʊt -]

sprout up plants:: surgir de terre

sprout up μτφ buildings, suburbs:: pousser comme des champignons

Brussels sprout ΟΥΣ

Brussels sprout: chou αρσ de Bruxelles

sprout up ΡΉΜΑ [βρετ sprəʊt -, αμερικ spraʊt -]

sprout up plants:: surgir de terre

sprout up μτφ buildings, suburbs:: pousser comme des champignons

γαλλικά

αγγλικά

germer pomme de terre:: to sprout

pommes de terre germées: sprouting potatoes

la pousse des bourgeons/feuilles: the sprouting of buds/leaves

salade de (germes ou pousses de) soja: bean sprout salad

germe (de pomme de terre): sprout

chou de Bruxelles: Brussels sprout

pousser (apparaître) plante:: to sprout

les radis commencent à pousser: the radishes are coming up ou sprouting

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. sprout [spraʊt] ΟΥΣ

1. sprout (plant part):

sprout: pousse θηλ

sprout of seeds, bulb: germe αρσ

2. sprout βρετ → brussels sprout

II. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sprout (grow):

sprout: pousser

sprout seed, bulb: germer

2. sprout μτφ:

sprout: germer

III. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

sprout shoots, hair: faire

sprout moustache: se laisser pousser

γαλλικά

αγγλικά

germer: to sprout

chou de Bruxelles: Brussels sprout

fleurir: to sprout hair

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. sprout [spraʊt] ΟΥΣ

1. sprout (of plant):

sprout: pousse θηλ

sprout of seeds, bulb: germe αρσ

2. sprout πλ:

sprout (Brussels sprouts): choux mpl de Bruxelles

sprout (soybean sprouts): pousses fpl de (graines de) soja

sprout (alfalfa sprouts): pousses fpl de luzerne

II. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sprout (grow):

sprout: pousser

sprout seed, bulb: germer

2. sprout μτφ:

sprout: germer

III. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

sprout shoots, hair: faire

sprout moustache: se laisser pousser

γαλλικά

αγγλικά

germer: to sprout

fleurir: to sprout hair

Present
I	sprout
you	sprout
he/she/it	sprouts
we	sprout
you	sprout
they	sprout

Past
I	sprouted
you	sprouted
he/she/it	sprouted
we	sprouted
you	sprouted
they	sprouted

Present Perfect
I	have	sprouted
you	have	sprouted
he/she/it	has	sprouted
we	have	sprouted
you	have	sprouted
they	have	sprouted

Past Perfect
I	had	sprouted
you	had	sprouted
he/she/it	had	sprouted
we	had	sprouted
you	had	sprouted
they	had	sprouted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος