στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. improvvisare [improvviˈzare] ΡΉΜΑ μεταβ
- improvvisare poesia, sonata
-
- improvvisare poesia, sonata
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare cena
-
II. improvvisare [improvviˈzare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
I. improvvisato [improvviˈzato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
improvvisato → improvvisare
II. improvvisato [improvviˈzato] ΕΠΊΘ
1. improvvisato (non preparato):
- improvvisato discorso
-
- improvvisato discorso
-
- improvvisato discorso
-
- improvvisato poesia, canzone
-
- improvvisato poesia, canzone
-
2. improvvisato (di fortuna):
3. improvvisato (senza pratica specifica):
- improvvisato cantante, cuoco, autista
-
I. improvvisare [improvviˈzare] ΡΉΜΑ μεταβ
- improvvisare poesia, sonata
-
- improvvisare poesia, sonata
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare discorso
-
- improvvisare cena
-
II. improvvisare [improvviˈzare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
improvvisazione [improvvizatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
1. improvvisazione:
2. improvvisazione (genere):
improvvisamente [improvvizaˈmente] ΕΠΊΡΡ
1. improvvisamente (tutto a un tratto):
2. improvvisamente (in modo inaspettato):
improvvisatore (improvvisatrice) [improvvizatˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
I. improvviso [improvˈvizo] ΕΠΊΘ
1. improvviso (repentino):
- improvviso fuga, morte, voglia, cambiamento, dolore, attacco, fenomeno, impulso
-
- improvviso partenza
-
- improvviso calo, aumento
-
- improvviso calo, aumento
-
- improvviso accelerazione, frenata
-
- improvviso decisione
-
2. improvviso (inaspettato):
- improvviso notizia
-
3. improvviso:
II. improvviso [improvˈvizo] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ
improvvido [imˈprɔvvido] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό
I. provvisto [provˈvisto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
provvisto → provvedere
II. provvisto [provˈvisto] ΕΠΊΘ
I. provvedere [provveˈdere] ΡΉΜΑ μεταβ
- provvedere qn di qc
-
II. provvedere [provveˈdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. provvedere (far fronte):
I. provvista [provˈvista] ΟΥΣ θηλ (di cibo, legna, acqua)
στο λεξικό PONS
improvvisare [im·prov·vi·ˈza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. improvvisare (discorso, canzone):
improvvisamente [im·prov·vi·za·ˈmen·te] ΕΠΊΡΡ
improvvisato (-a) [im·prov·vi·ˈza:·to] ΕΠΊΘ
1. improvvisato:
2. improvvisato μειωτ (raffazzonato: lavoro):
- improvvisato (-a)
-
improvvisazione [im·prov·vi·zat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ a. μτφ ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ
improvviso1 [im·prov·ˈvi:·zo] ΕΠΊΘ
improvviso2 ΟΥΣ αρσ
I. provvisto (-a) [prov·ˈvis·to] ΡΉΜΑ
provvisto μετ παρακειμ di provvedere
I. provvedere [prov·ve·ˈde:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. provvedere [prov·ve·ˈde:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (fornire)
- provvedere qu/qc di qc
-
provvisorietà <-> [prov·vi·zo·rie·ˈta] ΟΥΣ θηλ
| io | improvviso |
|---|---|
| tu | improvvisi |
| lui/lei/Lei | improvvisa |
| noi | improvvisiamo |
| voi | improvvisate |
| loro | improvvisano |
| io | improvvisavo |
|---|---|
| tu | improvvisavi |
| lui/lei/Lei | improvvisava |
| noi | improvvisavamo |
| voi | improvvisavate |
| loro | improvvisavano |
| io | improvvisai |
|---|---|
| tu | improvvisasti |
| lui/lei/Lei | improvvisò |
| noi | improvvisammo |
| voi | improvvisaste |
| loro | improvvisarono |
| io | improvviserò |
|---|---|
| tu | improvviserai |
| lui/lei/Lei | improvviserà |
| noi | improvviseremo |
| voi | improvviserete |
| loro | improvviseranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.