PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Levata era una frazione di campagna, dove le abitazioni si trovavano attorno agli incroci stradali, sulla via principale.

it.wikipedia.org

Questa piccola differenza, che è all'origine anche del calendario gregoriano, fa sì che la levata eliaca ritardi di un giorno circa ogni 128 anni.

it.wikipedia.org

Quando le temperature sono sufficientemente alte, ha inizio la fase di levata.

it.wikipedia.org

In seguito allo schianto si è levata una densa colonna di fumo.

it.wikipedia.org

Secondo le cronache del tempo un'ostia presente in un ostensorio rubato si sarebbe levata rimanendo sospesa in aria, sopra molti spettatori.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

levata [leˈvata] ΟΥΣ θηλ

1. levata (il levarsi):

2. levata (dal letto):

3. levata (di posta):

4. levata (di cassa):

5. levata ΕΜΠΌΡ (di merci):

6. levata ΒΟΤ:

ιδιωτισμοί:

I. alesatore (alesatrice) [alezaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (operaio)

II. alesatore [alezaˈtore] ΟΥΣ αρσ (utensile)

III. alesatore [alezaˈtore] ΕΠΊΘ

esatto [eˈzatto] ΕΠΊΘ

1. esatto (giusto, corretto):

2. esatto (preciso):

3. esatto (puntuale):

4. esatto (in punto):

alesatoio <πλ alesatoi> [alezaˈtojo, oi] ΟΥΣ αρσ

alesatura [alezaˈtura] ΟΥΣ θηλ

esattore (esattrice) [ezatˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

esattezza [ezatˈtettsa] ΟΥΣ θηλ

1. esattezza (giustezza):

2. esattezza (precisione):

esattoria [ezattoˈria] ΟΥΣ θηλ

inesatto1 [ineˈzatto] ΕΠΊΘ (non giusto)

inesatto2 [ineˈzatto] ΕΠΊΘ (non riscosso)

στο λεξικό PONS

levata [le·ˈva:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. levata:

2. levata (prelievo: di posta):

3. levata (sollevamento):

I. esatto [e·ˈzat·to] ΡΉΜΑ

esatto μετ παρακειμ di esigere

II. esatto [e·ˈzat·to] ΕΠΊΘ

1. esatto (corretto: calcolo, risposta):

2. esatto (preciso: descrizione):

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (richiedere):

2. esigere (riscuotere: somma):

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

esattore (-trice) [e·zat·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (di crediti)

esattezza [e·zat·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. esattezza (di calcolo, metodo, risposta):

2. esattezza (precisione: di descrizione):

esattoria <-ie> [e·zat·to·ˈri:·a] ΟΥΣ θηλ

esattrice ΟΥΣ θηλ

esattrice → esattore

esattore (-trice) [e·zat·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (di crediti)

inesatto (-a) [in·e·ˈzat·to] ΕΠΊΘ (calcolo, risposta)

matta [ˈmat·ta] ΟΥΣ θηλ (jolly)

didatta <-i αρσ, -e θηλ> [di·ˈdat·ta] ΟΥΣ αρσ θηλ (insegnante)

latta [ˈlat·ta] ΟΥΣ θηλ

1. latta (lamiera):

2. latta (recipiente):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

inesatto¹ [ineˈzatto] ΕΠΊΘ (non giusto)

inesatto² [ineˈzatto] ΕΠΊΘ (non riscosso)