REQUIRE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

require [βρετ rɪˈkwʌɪə, αμερικ rəˈkwaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. require (need) person, client, company:

require help, money, staff, surgery: avere bisogno di

this machine requires servicing: questa macchina ha bisogno di riparazioni

take the tablets as required: all'occorrenza prendere le pastiglie

“does Madam require tea?” τυπικ: “la signora desidera del tè?”

2. require (demand) person, law, job, situation:

require explanation, funds, obedience, qualifications: esigere, richiedere

to be required by law: essere obbligatorio per legge

to require that …: ordinare che …

to require sth of or from: esigere qc da

to be required to do: essere tenuto a fare

this job requires an expert: questo lavoro richiede l'intervento di un esperto

“we require a native speaker of English”: “cerchiamo un madrelingua inglese”

desperate diseases require desperate remedies: a mali estremi, estremi rimedi

it will require several days' digging: occorreranno diversi giorni di scavi

this will require a change in attitude: sarà necessario cambiare atteggiamento

to require professional, scientific competence task:: richiedere una competenza professionale, scientifica

we require competence in Spanish: richiediamo la conoscenza dello spagnolo

ιταλικά

αγγλικά

necessitare: to require

necessitare poteri maggiori, una riforma: to require more powers, reform

necessitare: to require

esigere ubbidienza: to require

esigere qc da qn: to require sth of or from sb, to demand sth of sb

esigere attenzione, spiegazione: to require

occorreranno diversi giorni di scavi: it will require several days' digging

richiedere (necessitare) lavoro, compito:: to require

richiedere sforzi, attenzione, pazienza, sacrifici: to require

αγγλικά

ιταλικά

require [rɪ·ˈkwa·ɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. require (need):

require: aver bisogno di

2. require (demand):

require: richiedere

to require sb to do sth: richiedere a qn che faccia qc

ιταλικά

αγγλικά

esigere: to require

necessitare: to require

richiedere: to require

volere: to require

Present
I	require
you	require
he/she/it	requires
we	require
you	require
they	require

Past
I	required
you	required
he/she/it	required
we	required
you	required
they	required

Present Perfect
I	have	required
you	have	required
he/she/it	has	required
we	have	required
you	have	required
they	have	required

Past Perfect
I	had	required
you	had	required
he/she/it	had	required
we	had	required
you	had	required
they	had	required

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος