Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassegno
the check

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

assegno [asˈseɲɲo] ΟΥΣ αρσ

assegno
cheque βρετ
assegno
check αμερικ
fare un assegno
to make out or write a cheque a: to
emettere un assegno
to draw or issue a cheque su: on
un assegno di or del valore di 20 sterline
a cheque for or to the value of 20
libretto degli assegni, carnet di -i
chequebook
carta assegni
cheque card
matrice dell'assegno
cheque stub
un assegno all'ordine del or pagabile al signor Rossi
a cheque to the order of, payable to Mr Rossi
“a chi intesto l'assegno?”
“who shall I make the cheque out to?”
accettare assegni
to take cheques
versare, depositare un assegno in banca
to bank, to process a cheque
annullare un assegno
to cancel a cheque
sbarrare un assegno
to cross a cheque
riempire or compilare un assegno
to fill out a cheque
bloccare un assegno
to stop a cheque
garantire un assegno
to guarantee a cheque
incassare or riscuotere un assegno
to cash a cheque
trasferire, cambiare un assegno
to negotiate, change a cheque
onorare or pagare un assegno
to honour a cheque
firmare, girare un assegno
to sign the back of or to endorse a cheque
staccare un assegno
to tear out or write a cheque
pagare con assegno or a mezzo ΕΜΠΌΡ, assegno
to pay by cheque
respingere un assegno banca
to bounce a cheque
liquidare un assegno banca
to clear a cheque
assegno bancario
bank cheque
assegno in bianco
blank cheque
dare un assegno in bianco a qn
to give or write sb a blank cheque also μτφ
assegno di cassa
counter cheque
assegno circolare
= a cheque issued by a bank with which a certain sum is payable on sight
assegno a copertura garantita
certified cheque
assegno integrativo
income support βρετ
assegno di maternità
maternity benefit βρετ
assegno paga
pay cheque
assegno fuori piazza
out-of-town cheque
assegno su piazza
town cheque
assegno su piazza
in-town cheque
assegno al portatore
bearer cheque
assegno postale
giro (cheque)
assegno sbarrato
crossed cheque
assegno scaduto
stale cheque
assegno scoperto
bad or dud cheque
assegno scoperto
flyback
assegno scoperto
stumer
assegno trasferibile
negotiable cheque
assegno non trasferibile
not negotiable cheque
assegno turistico
traveller's check
assegno a vuoto mi ha fatto un assegno a vuoto
the cheque he wrote me bounced
assegni familiari
family allowance
assegni familiari
family credit βρετ
assegni familiari
child benefit βρετ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
flyback
assegno αρσ scoperto
bank cheque
assegno αρσ bancario
supplementary benefit (formerly)
assegno αρσ integrativo
pay cheque
assegno αρσ paga
cheque stub
matrice θηλ dell'assegno
income support
assegno αρσ integrativo
cheque
assegno αρσ
by cheque
con assegno
to make out or write a cheque for £20
fare un assegno di 20 sterline
to cash a cheque
incassare un assegno
to stop a cheque
bloccare un assegno
maternity benefit
assegno αρσ di maternità
bad cheque
assegno αρσ a vuoto, scoperto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

assegno [as·ˈseɲ·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. assegno ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

assegno [bancario]
check
assegno in bianco
blank check
assegno postale
postal order
assegno sbarrato
crossed check
assegno scoperto [o a vuoto]
bad check

2. assegno (sussidio):

assegno
welfare payment
assegno di maternità
maternity pay
-i familiari
family welfare benefits
pagare mediante assegno
to pay by check
assegno sbarrato
endorsed check
assegno circolare
bank draft
pagamento a mezzo assegno
payment by check
pagamento contro assegno
cash on delivery
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
child support
assegno αρσ di maternità
rubber check
assegno αρσ a vuoto
to make a check payable to sb
emettere un assegno a favore di qu
to write a check out to sb
fare un assegno a qu
overdraft protection
automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

assegno in bianco
blank check
pagare mediante assegno
to pay by check
assegno scoperto [o a vuoto]
bad check
assegno di maternità
maternity pay
assegno a vuoto
bad check
to make out a check for $100
emettere un assegno per 100 dollari
to make a check payable to sb
emettere un assegno a favore di qu
a check in the amount of …
un assegno per il valore di …
blank check
assegno αρσ in bianco
kite
assegno αρσ a vuoto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anche in questi casi si va incontro a morte immediata cadendo nel vuoto.
it.wikipedia.org
Dopo un precedente tentativo andato a vuoto, il 28 settembre 1964 conquista il titolo giapponese dei pesi piuma.
it.wikipedia.org
Questi ritratti sono molto divertenti ma sono anche involontariamente preoccupanti a causa della loro visione offerta in un crescenente vuoto culturale.
it.wikipedia.org
Terzine veementi introducono l'umoristico discorso vuoto del trio, "fuoco e morte che porto, bruciando e avvizzendo".
it.wikipedia.org
Il narratore senza orpelli, nello spazio vuoto, diventa fenomeno che influenza profondamente la comunicazione, dal teatro alla televisione, dal giornalismo alla politica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό