STALE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. stale¹ [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΕΠΊΘ

1. stale (old):

stale bread: vecchio, raffermo, stantio

stale beer, cake, biscuit: vecchio

stale cheese: stantio

stale air: viziato

stale odour: di vecchio

the smell of stale cigarette smoke: l'odore stantio di sigarette

the food is stale: il cibo non è fresco

to go stale bread, loaf:: diventare raffermo

to taste stale beer:: sapere di vecchio

to taste stale cheese:: sapere di stantio

to smell stale room, house:: puzzare di chiuso

2. stale (hackneyed):

stale jokes: detto e stradetto

stale ideas, ideals: superato, sorpassato

stale vocabulary, style: antiquato, sorpassato

stale convention: disusato

stale news: notizie vecchie

3. stale (tired):

stale player, performer: spossato

to feel stale: sentirsi sfinito

to get stale in a job: ammuffirsi nel lavoro

their marriage had gone stale: il loro matrimonio era ormai logoro

4. stale ΟΙΚΟΝ:

stale cheque: scaduto

stale market: fermo

II. stale¹ [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

stale: rendere stantio

III. stale¹ [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

stale pleasure, delight:: esaurirsi

stale pastime:: diventare noioso

I. stale² [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΟΥΣ (of horse, cattle)

stale: urina θηλ

II. stale² [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ (urinate)

stale horse, cattle:: urinare

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

raffermo: stale

diventare raffermo: to go stale

urina (di animale): stale

stantio pane, formaggio: stale

sapere di stantio: to taste stale

urinare animale:: to stale

sorpassato idee, teoria: stale

rancido μτφ: stale

pancotto: = bread soup consisting of stale bread boiled with garlic, rosemary and bay leaves

panzanella: panzanella (typical central Italian dish made from lightly toasted stale bread soaked in cold water and seasoned with tomatoes, oil, vinegar, salt and herbs)

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

stale [steɪl] ΕΠΊΘ

1. stale (not fresh):

stale: stantio, -a

stale bread: raffermo, -a

stale air: viziato, -a

stale joke: trito, -a e ritrito, -a

2. stale (tired):

stale: stanco, -a

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

raffermo (-a): stale

viziato (-a): stale

stantio (-a): stale

stagnante (aria): stale

panzanella: slice of stale bread with olive oil, salt, vinegar, tomato, and basil

sapere di vecchio (cibo): to taste stale

Present
I	stale
you	stale
he/she/it	stales
we	stale
you	stale
they	stale

Past
I	staled
you	staled
he/she/it	staled
we	staled
you	staled
they	staled

Present Perfect
I	have	staled
you	have	staled
he/she/it	has	staled
we	have	staled
you	have	staled
they	have	staled

Past Perfect
I	had	staled
you	had	staled
he/she/it	had	staled
we	had	staled
you	had	staled
they	had	staled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

panzanella: slice of stale bread with olive oil, salt, vinegar, tomato, and basil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bread stored in the refrigerator will have increased staling rates and should therefore be kept at room temperature.

en.wikipedia.org

Some people like bread, and even a certain number of people like stale bread rather than fresh bread.

en.wikipedia.org

Stale and full of ennui, this album makes washing the dishes seem a more creative act by comparison.

en.wikipedia.org

Generally, homemade bread goes stale faster than bread from a commercial baker because the former does not include preservatives.

en.wikipedia.org

Its styling was stale, and for a sports car, its performance was generally regarded as less than adequate.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stale" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά