STALE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. stale [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΕΠΊΘ

1. stale (old):

stale bread, cake, biscuit: rassis

stale beer: éventé

stale cheese: desséché

stale air, odour: vicié

the smell of stale cigarette smoke: l'odeur de cigarette refroidie

the food is stale: la nourriture n'est pas fraîche

to go stale bread:: se rassir

the loaf has gone stale: le pain est rassis

to taste stale beer:: être éventé

to taste stale cheese:: être desséché

to smell stale room, house:: sentir le renfermé

2. stale (hackneyed):

stale jokes, ideas, vocabulary: éculé

stale style, ideal, convention: usé

stale news: des nouvelles qui n'en sont pas

3. stale (tired):

stale player, performer: usé

to feel stale: se sentir usé

to get stale in a job: s'user dans un travail

their marriage had gone stale: leur mariage avait perdu de son charme

4. stale ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

stale cheque: périmé

stale market: inactif/-ive

II. stale [βρετ steɪl, αμερικ steɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

stale pleasure, delight:: s'affadir

stale pastime:: perdre son charme

γαλλικά

αγγλικά

rassis (rassise): stale

remugle: stale smell

sentir le remugle: to smell stale

rassir: to go stale

se rassir: to go stale

éventé (éventée) parfum, café, thé, moutarde: stale

ça sent le graillon: it smells of stale fat

confiné (confinée) air: stale

s'éventer parfum, café, thé, moutarde:: to go stale

s'essouffler auteur:: to go stale

le spectacle manque de fraîcheur: the show is stale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

stale [steɪl] ΕΠΊΘ

1. stale (not fresh):

stale: pas frais(fraîche)

stale bread: rassis(e)

stale air: vicié(e)

to smell stale: sentir le renfermé

2. stale (old):

stale: usé(e)

to get stale: s'user

3. stale (out of date):

stale: périmé(e)

γαλλικά

αγγλικά

rassis (rassise) pain, pâtisserie: stale

éventé(e) (altéré par l'air) parfum: stale

confiné(e) air: stale

s'éventer: to go stale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

stale [steɪl] ΕΠΊΘ

1. stale (not fresh):

stale: pas frais(fraîche)

stale bread: rassis(e)

stale air: vicié(e)

2. stale (old):

stale: usé(e)

to get stale: s'user

3. stale (out of date):

stale: périmé(e)

γαλλικά

αγγλικά

rassis (rassie) pain, pâtisserie: stale

éventé(e) (altéré par l'air) parfum: stale

confiné(e) air: stale

éventer parfum: to go stale

Present
I	stale
you	stale
he/she/it	stales
we	stale
you	stale
they	stale

Past
I	staled
you	staled
he/she/it	staled
we	staled
you	staled
they	staled

Present Perfect
I	have	staled
you	have	staled
he/she/it	has	staled
we	have	staled
you	have	staled
they	have	staled

Past Perfect
I	had	staled
you	had	staled
he/she/it	had	staled
we	had	staled
you	had	staled
they	had	staled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος