PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

suino ,

ή

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. equino [eˈkwino] ΕΠΊΘ

equino specie, malattia: equine

equino volto, aspetto: hors(e)y

equino volto, aspetto: horse-like

macelleria -a: horse butcher's

piede equino: club foot

II. equino [eˈkwino] ΟΥΣ αρσ

equino: equine

equinozio <πλ equinozi> [ekwiˈnɔttsjo, tsi] ΟΥΣ αρσ

equinozio: equinox

equinozio di primavera, d'autunno: vernal, autumnal equinox

genuino [dʒenuˈino] ΕΠΊΘ

1. genuino (naturale):

genuino alimento: natural

genuino alimento: wholesome

genuino alimento: unadulterated

genuino vino: real

2. genuino (sincero):

genuino sentimento: genuine

genuino sentimento: unaffected

I. quindi [ˈkwindi] ΕΠΊΡΡ

1. quindi (in seguito):

quindi: then

quindi: afterwards

prima arrivò l'insegnante, quindi gli allievi: the teacher came first, then the pupils

2. quindi (di conseguenza):

quindi: therefore

quindi: hence

era più snella e quindi più attiva: she was slimmer and hence more active

II. quindi [ˈkwindi] ΣΎΝΔ

quindi: so

non ha telefonato, quindi non verrà: he hasn't called, so he won't be or isn't coming

è giovane, quindi inesperta: she is young and so she lacks experience

disponiamo di pochissimo tempo, quindi è importante fare in fretta: we've got very little time, so or therefore we've got to act quickly

gli uomini sono mortali, io sono un uomo, quindi sono mortale: all men are mortal, I am a man, therefore I am mortal

III. quindi [ˈkwindi]

parlare in quinci e quindi: to speak affectedly or stiltedly

I. quinto [ˈkwinto] ΕΠΊΘ

quinto: fifth

II. quinto (quinta) [ˈkwinto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. quinto:

quinto (quinta): fifth

2. quinto (frazione):

quinto (quinta): fifth

III. quinto [ˈkwinto]

quinta colonna ΙΣΤΟΡΊΑ: fifth column

I. suino [suˈino] ΕΠΊΘ

suino peste:

suino: swine attrib.

carne -a: pork (meat)

II. suino [suˈino] ΟΥΣ αρσ

suino: swine

suino: pig

suino: hog

allevamento di suini: pig farm

I. beduino [beduˈino] ΕΠΊΘ

beduino: Bedouin

II. beduino (beduina) [beduˈino] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. beduino:

beduino (beduina): Bedouin

2. beduino μτφ, μειωτ:

beduino (beduina): boor

beduino (beduina): lout

quinci [ˈkwintʃi] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

1. quinci (da questo momento):

quinci: from this time on

quinci: henceforward

2. quinci:

quinci (da qui): from here

quinci (da qui): hence

quinci (per di qua): through here

quinci (per di qua): this way

parlare in quinci e quindi: to speak affectedly or stiltedly

Quinto [ˈkwinto] αρσ

Quinto: Quintus

quinta [ˈkwinta] ΟΥΣ θηλ

1. quinta ΣΧΟΛ:

quinta: fifth year

quinta: fifth form βρετ

faccio la quinta: I'm in the fifth year

2. quinta ΘΈΑΤ:

quinta: wings pl

quinta: coulisse

dietro le quinte: backstage

dietro le quinte: offstage

dietro le quinte: behind the scenes also μτφ

3. quinta ΜΟΥΣ:

quinta: fifth

quinta: quint

intervallo di quinta: interval of a fifth

4. quinta (nella danza):

quinta: fifth position

5. quinta ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

quinta: fifth (gear)

quinta: top (gear)

mettere or ingranare la quinta: to change into fifth gear

mettere or ingranare la quinta: to shift into fifth gear αμερικ

mettere or ingranare la quinta: to put a car into fifth gear

mettere or ingranare la quinta μτφ: to go into overdrive

6. quinta ΑΘΛ (nella scherma):

quinta: quinte

7. quinta ΜΌΔΑ (di reggiseno):

quinta: E cup

operare or lavorare dietro le -e: to work behind the scenes

στο λεξικό PONS

equino (-a) ΕΠΊΘ

equino (-a): horse

allevamento equino: horse breeding

equinozio <-i> [e·kui·ˈnɔt·tsio] ΟΥΣ αρσ ΑΣΤΡ

equinozio: equinox

equinozio di primavera/d'autunno: spring/autumnal equinox

suino (-a) ΕΠΊΘ

carne -a: pork

suino [su·ˈi:·no] ΟΥΣ αρσ

suino: pig

carne di suino: pork

genuino (-a) [dʒe·nu·ˈi:·no] ΕΠΊΘ

genuino (-a): natural

I. quinto (-a) ΕΠΊΘ

quinto (-a): fifth

la -a volta: the fifth time

la -a parte di: one fifth of

II. quinto (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

quinto (-a): fifth

arrivare quinto: to come fifth

I. quindi [ˈkuin·di] ΣΎΝΔ (perciò)

quindi: so

II. quindi [ˈkuin·di] ΕΠΊΡΡ (poi)

quindi: then

equini [e·ˈkui:·ni] ΟΥΣ αρσ pl

equini: horses pl

quinta [ˈkuin·ta] ΟΥΣ θηλ

1. quinta ΘΈΑΤ:

quinta: flat

stare dietro le -e: to be backstage

stare dietro le -e μτφ: to be behind the scenes

2. quinta:

quinta (classe: nelle elementari): fifth grade

quinta (nelle superiori): freshman year at college

3. quinta ΑΥΤΟΚ:

quinta: fifth (gear)

4. quinta ΜΟΥΣ:

quinta: fifth

quinto [ˈkuin·to] ΟΥΣ αρσ (frazione)

quinto: fifth

quattro -i: four fifths

I. quinto (-a) ΕΠΊΘ

quinto (-a): fifth

la -a volta: the fifth time

la -a parte di: one fifth of

II. quinto (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

quinto (-a): fifth

arrivare quinto: to come fifth

L'Aquila ΟΥΣ θηλ

L'Aquila: L'Aquila

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό