SLIMMER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

slimmer [βρετ ˈslɪmə, αμερικ ˈslɪmər] ΟΥΣ

slimmer

persona θηλ che segue una cura dimagrante

slimmers' magazine

rivista di salute e bellezza

slimmers' disease οικ

anoressia

I. slim [βρετ slɪm, αμερικ slɪm] ΕΠΊΘ

1. slim (shapely):

slim person, figure

magro, snello

slim waist

snello, sottile

slim ankle, wrist

sottile, fine

slim leg, finger

magro, sottile

of slim build

snello

to get slim

dimagrire or diventare magro

2. slim (thin):

slim book, volume

sottile

slim watch, calculator

piatto

3. slim (slight):

slim chance, hope

minimo

slim margin, majority

esiguo

II. slim <forma in -ing slimming, παρελθ, μετ παρακειμ slimmed> [βρετ slɪm, αμερικ slɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

slim business

ridimensionare

slim budget, workforce

ridurre

III. slim <forma in -ing slimming, παρελθ, μετ παρακειμ slimmed> [βρετ slɪm, αμερικ slɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ (lose weight)

slim

dimagrire

I'm slimming

sono a dieta

I. slim down ΡΉΜΑ [slɪm -] (slim down)

1. slim down person:

slim down

dimagrire, perdere peso

2. slim down company, organization:

slim down

ridimensionarsi

II. slim down ΡΉΜΑ [slɪm -] (slim [sth] down, slim down [sth])

slim down industry, company, portfolio, workforce:

slim down

ridurre

she was slimmer and hence more active

era più snella e quindi più attiva

he was enviably slim

aveva una linea invidiabile

ιταλικά

αγγλικά

snellire

to make [sth] slim

snellire fianchi, vita

to slim

snellire vestito, colore:

to make [sb] look slimmer

snellirsi persona:

to slim (down)

snellirsi persona:

to grow slim

slanciato persona

slim

sveltire

to slim

questo abito ti sveltisce

this dress makes you look slimmer

esiguo margine

slim

watusso (watussa)

= very tall and slim person

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. slim <slimmer, slimmest> [slɪm] ΕΠΊΘ

1. slim (slender):

slim person

snello, -a

2. slim (not as wide as tall):

slim cigarette, book

sottile

3. slim (slight):

slim chance

piccolo, -a

II. slim <-mm-> [slɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

slim (become slim)

dimagrire

slim (try to get thinner)

essere a dieta

slim down ΡΉΜΑ αμετάβ

slim down

dimagrire

ιταλικά

αγγλικά

slanciato (-a)

slim

assottigliare

to slim down

assottigliarsi

to become slimmer

assottigliarsi

to slim down

snellire qu

to make sb look slim

snellire

to slim down

snellirsi

to slim down

snello (-a)

slim

sottile

slim

Present

I	slim
you	slim
he/she/it	slims
we	slim
you	slim
they	slim

Past

I	slimmed
you	slimmed
he/she/it	slimmed
we	slimmed
you	slimmed
they	slimmed

Present Perfect

I	have	slimmed
you	have	slimmed
he/she/it	has	slimmed
we	have	slimmed
you	have	slimmed
they	have	slimmed

Past Perfect

I	had	slimmed
you	had	slimmed
he/she/it	had	slimmed
we	had	slimmed
you	had	slimmed
they	had	slimmed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

That said, there are ways to slim down and tone up easily without setting foot inside a workout class.

www.stuff.co.nz

After being told that real actresses were being considered instead, she went to a weight-loss camp to slim down in a last effort to be considered.

en.wikipedia.org

Discover how you can slim down without even entering a gym!

www.womansday.com.au

Prevention, yes -- treatment for a country desperate to slim down, no.

news.nationalpost.com

First, the company needed to slim down, focus and improve its own operations.

www.canadianbusiness.com