στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. arrestato [arresˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
arrestato → arrestare
I. arrestare [arresˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arrestare (fermare, bloccare):
II. arrestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. arrestarsi (fermarsi):
2. arrestarsi Η/Υ:
- arrestarsi programma>:
-
I. arrestare [arresˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arrestare (fermare, bloccare):
II. arrestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. arrestarsi (fermarsi):
2. arrestarsi Η/Υ:
- arrestarsi programma>:
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
-
- Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.
| io | arresto |
|---|---|
| tu | arresti |
| lui/lei/Lei | arresta |
| noi | arrestiamo |
| voi | arrestate |
| loro | arrestano |
| io | arrestavo |
|---|---|
| tu | arrestavi |
| lui/lei/Lei | arrestava |
| noi | arrestavamo |
| voi | arrestavate |
| loro | arrestavano |
| io | arrestai |
|---|---|
| tu | arrestasti |
| lui/lei/Lei | arrestò |
| noi | arrestammo |
| voi | arrestaste |
| loro | arrestarono |
| io | arresterò |
|---|---|
| tu | arresterai |
| lui/lei/Lei | arresterà |
| noi | arresteremo |
| voi | arresterete |
| loro | arresteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nel giro di poco tempo tutti i partecipanti dell'incontro fondativo verranno scoperti ed arrestati.
it.wikipedia.org L'aereo viene posto sotto sequestro e i membri dell'equipaggio arrestati.
it.wikipedia.org I due vengono arrestati ma con reati diversi, la ragazza confessa l'omicidio e accusa il suo amante per averla istigata ad ucciderla.
it.wikipedia.org Anche i due malviventi, in seguito ad altre indagini, vengono arrestati e confessano la rapina e l'omicidio della mendicante.
it.wikipedia.org Alcuni dei dimostranti arrestati subirono lesioni nel periodo in cui furono in stato di fermo.
it.wikipedia.org