Did you mean?
στο λεξικό PONS
Aus·zah·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Auszahlung (Aushändigung als Zahlung):
2. Auszahlung (Abfindung):
- Auszahlung eines Kompagnons, Miterbens
-
Aus·zäh·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Un·ter·be·zah·lung ΟΥΣ θηλ
1. Unterbezahlung kein πλ (das Unterbezahlen):
2. Unterbezahlung (das Unterbezahltsein):
Über·be·zah·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
vo·raus·be·zahlt ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ
Be·zah·lung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
1. Bezahlung (das Bezahlen):
Zah·lungs·un·fä·hi·ge(r) <-n, -n; -n -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Zah·lungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΕΜΠΌΡ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Auszahlung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
multifunktionale vorausbezahlte Karte phrase ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Reisezahlungsmittel ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Euro-Zahlungsauftrag ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Nettoeinzahlung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
| ich | bezahle | aus |
|---|---|---|
| du | bezahlst | aus |
| er/sie/es | bezahlt | aus |
| wir | bezahlen | aus |
| ihr | bezahlt | aus |
| sie | bezahlen | aus |
| ich | bezahlte | aus |
|---|---|---|
| du | bezahltest | aus |
| er/sie/es | bezahlte | aus |
| wir | bezahlten | aus |
| ihr | bezahltet | aus |
| sie | bezahlten | aus |
| ich | habe | ausbezahlt |
|---|---|---|
| du | hast | ausbezahlt |
| er/sie/es | hat | ausbezahlt |
| wir | haben | ausbezahlt |
| ihr | habt | ausbezahlt |
| sie | haben | ausbezahlt |
| ich | hatte | ausbezahlt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausbezahlt |
| er/sie/es | hatte | ausbezahlt |
| wir | hatten | ausbezahlt |
| ihr | hattet | ausbezahlt |
| sie | hatten | ausbezahlt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Schadenersatz muss nun an die Hinterbliebenen der Verstorbenen ausbezahlt werden.
de.wikipedia.org Seine Rente wurde eingestellt und die fälligen Rückstände wurden nicht mehr ausbezahlt.
de.wikipedia.org Der Gewinn bei einer solchen Gesellschaftsform wurde halbiert oder je nach Anteil ausbezahlt.
de.wikipedia.org Der gesetzliche Mindesturlaub muss als Freizeit genommen werden und darf nicht ausbezahlt werden.
de.wikipedia.org Auch für jedes weitere Jahr Mitgliedschaft im Landtag wird für einen Monat die Aufwandsentschädigung als Übergangsgeld ausbezahlt, maximal für ein Jahr.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.studium.uni-konstanz.de Seezeit MensaCard mit Canon Kopierguthaben Die Ausbezahlung des restlichen Canon Kopierguthabens auf Ihrer Seezeit MensaCard sollte unbedingt zuerst erfolgen, da nur das Canon Service Center in der Lage ist, das Restguthaben an Sie in bar auszubezahlen.
[...][...]
Seezeit MensaCard with Canon copy credit The payment of the remaining Canon copy credit of your Seezeit MensaCard should be made absolutely at first, because only the Canon Service Center is able to pay out the remaining Canon copy credit to you.
[...]